Okan & Volkan - Halden Anlamaz - перевод текста песни на английский

Halden Anlamaz - Okan & Volkanперевод на английский




Halden Anlamaz
Can't Understand the Situation
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Hâlden anlamaz düştüm bir yârin derdine
I've fallen for a darling who can't understand my state
Laftan anlamıyor, ne yaptıysam görmüyor
She doesn't understand words, doesn't notice anything I do
Açtım kalbimi, söktüm koydum avuçlarına
I opened my heart, I pulled it out and laid it in her palms
Teslim oldum ama o bundan anlamıyor
I surrendered, but she doesn't understand this
Aşkım kapkara bi' bulut
My love is a pitch-black cloud
Seviyorum hep bi' umut
I always love with hope
Ölmüşüm, ne çare?
I'm dead, what is to be done?
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Aşkım kapkara bi' bulut
My love is a pitch-black cloud
Seviyorum hep bi' umut
I always love with hope
Ölmüşüm, ne çare?
I'm dead, what is to be done?
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Sana olan aşkım ebedî
My love for you is eternal
Kimseyi sevemem, oldun sebebim
I can't love anyone else, you've become my reason
Yanık olduğum gözlerine
Your burnt eyes
Başkası bakamaz, olurum sebebi
No one else can look at them, I will be the reason
Hatırlarsın sözlerimi
You remember my words
Bir gün gelecek saracağım belini
One day I will come and wrap my arms around your waist
Unuturum derdi, kederi
I will forget the pain and sorrow
Ah, tutsam sıcacık ellerini
Ah, if I could hold your warm hands in mine
Sana olan aşkım ebedî
My love for you is eternal
Kimseyi sevemem, oldun sebebim
I can't love anyone else, you've become my reason
Yanık olduğum gözlerine
Your burnt eyes
Başkası bakamaz, olurum sebebi
No one else can look at them, I will be the reason
Hatırlarsın sözlerimi
You remember my words
Bir gün gelecek saracağım belini
One day I will come and wrap my arms around your waist
Unuturum derdi, kederi
I will forget the pain and sorrow
Ah, tutsam sıcacık ellerini
Ah, if I could hold your warm hands in mine
Hâlden anlamaz düştüm bir yârin derdine
I've fallen for a darling who can't understand my state
Laftan anlamıyor, ne yaptıysam görmüyor
She doesn't understand words, doesn't notice anything I do
Açtım kalbimi, söktüm koydum avuçlarına
I opened my heart, I pulled it out and laid it in her palms
Teslim oldum ama o bundan anlamıyor
I surrendered, but she doesn't understand this
Aşkım kapkara bi' bulut
My love is a pitch-black cloud
Seviyorum hep bi' umut
I always love with hope
Ölmüşüm, ne çare?
I'm dead, what is to be done?
Ey gönlüm, sen de unut (pa, pa, pa)
My heart, you must forget as well (pa, pa, pa)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Aşkım kapkara bi' bulut
My love is a pitch-black cloud
Seviyorum hep bi' umut
I always love with hope
Ölmüşüm, ne çare?
I'm dead, what is to be done?
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ey gönlüm, sen de unut
My heart, you must forget as well





Авторы: Nihat Ilkan Gunuc, Samet Kurt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.