Halden Anlamaz - Okan & Volkanперевод на русский
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Hâlden
anlamaz
düştüm
bir
yârin
derdine
Не
понимает
моего
состояния,
влюбился
я
в
страдания
по
возлюбленной
Laftan
anlamıyor,
ne
yaptıysam
görmüyor
Слов
не
понимает,
что
бы
я
ни
делал,
не
замечает
Açtım
kalbimi,
söktüm
koydum
avuçlarına
Открыл
я
сердце,
вырвал
и
вложил
в
ее
ладони
Teslim
oldum
ama
o
bundan
anlamıyor
Отдался
ей,
но
она
этого
не
понимает
Aşkım
kapkara
bi'
bulut
Любовь
моя
– словно
черная
туча
Seviyorum
hep
bi'
umut
Люблю
тебя,
все
еще
надеясь
Ölmüşüm,
ne
çare?
Я
погиб,
что
поделать?
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Aşkım
kapkara
bi'
bulut
Любовь
моя
– словно
черная
туча
Seviyorum
hep
bi'
umut
Люблю
тебя,
все
еще
надеясь
Ölmüşüm,
ne
çare?
Я
погиб,
что
поделать?
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Sana
olan
aşkım
ebedî
Любовь
моя
к
тебе
вечна
Kimseyi
sevemem,
oldun
sebebim
Никого
не
смогу
полюбить,
ты
стала
моей
причиной
Yanık
olduğum
gözlerine
По
твоим
глазам
я
сгораю
Başkası
bakamaz,
olurum
sebebi
Никто
не
сможет
на
тебя
смотреть,
я
этому
помешаю
Hatırlarsın
sözlerimi
Вспомнишь
ты
мои
слова
Bir
gün
gelecek
saracağım
belini
Однажды
я
обниму
тебя
за
талию
Unuturum
derdi,
kederi
Забуду
я
печаль
и
горе
Ah,
tutsam
sıcacık
ellerini
Ах,
если
бы
коснуться
твоих
теплых
рук
Sana
olan
aşkım
ebedî
Любовь
моя
к
тебе
вечна
Kimseyi
sevemem,
oldun
sebebim
Никого
не
смогу
полюбить,
ты
стала
моей
причиной
Yanık
olduğum
gözlerine
По
твоим
глазам
я
сгораю
Başkası
bakamaz,
olurum
sebebi
Никто
не
сможет
на
тебя
смотреть,
я
этому
помешаю
Hatırlarsın
sözlerimi
Вспомнишь
ты
мои
слова
Bir
gün
gelecek
saracağım
belini
Однажды
я
обниму
тебя
за
талию
Unuturum
derdi,
kederi
Забуду
я
печаль
и
горе
Ah,
tutsam
sıcacık
ellerini
Ах,
если
бы
коснуться
твоих
теплых
рук
Hâlden
anlamaz
düştüm
bir
yârin
derdine
Не
понимает
моего
состояния,
влюбился
я
в
страдания
по
возлюбленной
Laftan
anlamıyor,
ne
yaptıysam
görmüyor
Слов
не
понимает,
что
бы
я
ни
делал,
не
замечает
Açtım
kalbimi,
söktüm
koydum
avuçlarına
Открыл
я
сердце,
вырвал
и
вложил
в
ее
ладони
Teslim
oldum
ama
o
bundan
anlamıyor
Отдался
ей,
но
она
этого
не
понимает
Aşkım
kapkara
bi'
bulut
Любовь
моя
– словно
черная
туча
Seviyorum
hep
bi'
umut
Люблю
тебя,
все
еще
надеясь
Ölmüşüm,
ne
çare?
Я
погиб,
что
поделать?
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
(pa,
pa,
pa)
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
(па,
па,
па)
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Aşkım
kapkara
bi'
bulut
Любовь
моя
– словно
черная
туча
Seviyorum
hep
bi'
umut
Люблю
тебя,
все
еще
надеясь
Ölmüşüm,
ne
çare?
Я
погиб,
что
поделать?
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
Ey
gönlüm,
sen
de
unut
Эй,
сердце
мое,
забудь
же
ты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.