Pshh - Okasian перевод на французский

Pshh

But we flyer than you though
But nae raemmaneuro gappunhi gajjadeuri
Igineun pan eopeo; yudo
Yeogin bieupsiotdeuri deulkkeurheo
Urideureun real shit ninen namie amuro
Killer Whales gwansimeul ssak sseureo
Gwansimbyeonge geollin yeojadeurege ppuryeo
Geureom mureo, geureom dagawaseo tto mureo
Geureom urin chumchuda hanjanhago naseo bakkeuro
Call me Matata and my first name Hakuna
Geoui samsibe nai hajiman nan ankkurheo
Urin geokjeongeobseo, pumba
Neon donieobseo, pumba
Uriga jeonhyeo bujan
Anijiman we too proud
New Seoul is a movement, we Vanguards
New Seoul is a movement, we Vanguards
They tryna compete, but we go damn hard
They tryna compete, but we go damn hard
Tank on a track, no lanes for yall
Tank on a track, no lanes for yall
Dressed to kill, no flashes for yall, yabish
Dressed to kill, no flashes for yall, yabish
Me and my brothers tryna get it yabish
All up in yo table takin yo dish
Urisilpae you wish
Careful what you wish for,
Killer whales, nae sikgu
Seotbulli uri geondeuridagan
Kkoyeobeoryeo jyujissu
Fuck tough, just be you
Rocky said it best, "be cool"
Sungnyeodeuregen sonnaemiljiman geolledeuregen bisu
Jubyeoneseo deureooryeo dulleoboneun nunchikkun
Banmyeone urin danbeone haseungjin, gimjinsu.
Hey jungsime seondan mariji
Gareuchineun seonbideuregen garaechim
Kak twe, gidoga nae bangpae
Nan badageul chyeodo badageul badachyeo bounce back
Naega pillyohangeon danji naui pen
Ima fall till I ball bitch this is round ten uh
But you know I pick it back up,
Slow and steady wins the race, nan alji igineunbeop
So, I motivate my team and dream big like I'm supposed to
Aiming for a yacht not the boat shoes
Me and my brothers tryna get it yabish
All up in yo table takin yo dish
Urisilpae, you wish

Pshh

Mais on est bien plus stylés que toi, ma belle
Mais on décolle sans même forcer, tu vois
Y a pas de panique ici ; du calme
Cet endroit est réservé aux VIP, chérie
Nous, on est du vrai de vrai, pas du toc, ma jolie
Les Killer Whales, on s'en fiche complètement
On n'a que faire de ces filles en manque d'attention
Alors on danse, on rigole, et on danse encore
Puis on sort faire la fête après une petite sieste, mon amour
Appelle-moi Matata, et mon prénom c'est Hakuna
Dans ton monde, c'est peut-être naïf, mais moi je m'en fous
Nous on est sans soucis, pumba
Toi t'es dans le flouze, pumba
On n'est peut-être pas riches
Mais on est trop fiers, ma douce
New Seoul est un mouvement, nous sommes les Vanguards
New Seoul est un mouvement, nous sommes les Vanguards
Ils essaient de rivaliser, mais on est bien trop forts
Ils essaient de rivaliser, mais on est bien trop forts
Un tank sur la piste, pas de place pour vous
Un tank sur la piste, pas de place pour vous
Habillés pour tuer, pas de flash pour vous, yabish
Habillés pour tuer, pas de flash pour vous, yabish
Mes frères et moi, on veut tout, yabish
On débarque à ta table et on te pique ton assiette
Notre échec, tu le souhaites
Fais attention à ce que tu souhaites, ma belle
Killer whales, mon équipe
Les projecteurs sont braqués sur nous
On les écrase, ces mauviettes
Laisse tomber la dureté, sois toi-même
Rocky l'a si bien dit : "be cool"
Pour les saints, c'est du venin, mais pour les pécheurs, c'est de l'eau bénite
Du fin fond des ténèbres, un regard perçant nous observe
En un clin d'œil, on remporte la victoire, Kim Jin-su
Hé, fais gaffe à ce que tu dis, ma jolie
Ceux qui cherchent les ennuis en trouveront
Chaque tweet, une preuve de mon appartenance
Même quand je tombe, je rebondis, bounce back
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon stylo
Je vais tomber jusqu'à ce que je réussisse, salope, c'est le dixième round
Mais tu sais que je vais me relever,
Lentement mais sûrement, on gagne la course, je connais la loi
Alors, je motive mon équipe et je rêve grand comme je le dois
Je vise un yacht, pas des mocassins bateau
Mes frères et moi, on veut tout, yabish
On débarque à ta table et on te pique ton assiette
Notre échec, tu le souhaites