Текст и перевод песни Okay Barış - Biçim
Vallahi
de
billahi
de
seviyorum
Baby,
I
swear
on
my
life,
I
love
you
İki
gözüm
önüme
aksın
May
I
go
blind
if
I'm
lying
Na
böyle
olayım
yalanım
varsa
May
I
be
struck
by
lightning
Eğer
Allah
çarpsın
If
I'm
not
telling
the
truth
Ben
senin
biçimini
de
sevdim
evet
ama
Yes,
I
love
your
appearance
Daha
çok
içini
sevdim
But
I
love
your
heart
more
Çok
havalısın
aynaya
da
bağımlısın
You're
so
vain
and
obsessed
with
mirrors
Olsun
canımsın
But
that's
okay,
you're
still
my
darling
Dayanamıyorsun
övgüye
You
can't
resist
compliments
Tav
oluyorsun
hemen
her
ilgiye
You
melt
at
the
slightest
bit
of
attention
Hâlbuki
rastlamadı
kimse
Yet,
no
one
has
ever
found
Zamanı
silen
bir
silgiye
A
way
to
erase
time
Böyle
giderse
sadece
fotoğrafsın
If
you
keep
going
like
this,
you'll
just
fade
away
Sen
de
sararıcan
You'll
grow
old
and
wither
Anladığında
bi'
acele
gidip
When
you
finally
realize
Koca
diye
bi'
vasata
varıcan
You'll
hastily
settle
for
some
average
Joe
Aması
maması
yok
altı
üstü
There's
no
if's,
and's,
or
but's
Bi'
yüreklik
mesele
It's
a
matter
of
courage
Canımın
yarısı
ben
her
şeye
hazırım
My
love,
I'm
ready
for
anything
İyisine
de
kötüsüne
de
For
the
good
times
and
the
bad
Kız
saçın
ağaracak
bir
gün
Baby,
one
day
your
hair
will
turn
gray
Oran
buran
ağrıyacak
Your
body
will
ache
Daha
genci
güzeli
gelecek
Someone
younger
and
prettier
will
come
along
Seni
bitirecekler
And
they'll
take
you
down
Kız
kaç
kişi
kaldık
dünyada
Baby,
how
many
of
us
are
left
in
the
world
Ömürlük
sevecekler
Who
will
love
you
unconditionally
Sevişmezsek
yine
kötüler
If
we
don't
make
love,
the
bad
guys
Kazanacaklar
Will
win
Aması
maması
yok
altı
üstü
There's
no
if's,
and's,
or
but's
Gayet
açık
mesele
It's
a
simple
matter
Var
mı
sigortası
yok
madem
So,
what's
your
excuse
Şu
yasak
elmayı
yesene
Take
a
bite
of
the
forbidden
apple
Dayanamıyorsun
övgüye
You
can't
resist
compliments
Tav
oluyorsun
hemen
her
ilgiye
You
melt
at
the
slightest
bit
of
attention
Hâlbuki
rastlamadı
kimse
Yet,
no
one
has
ever
found
Zamanı
silen
bir
silgiye
A
way
to
erase
time
Aması
maması
yok
altı
üstü
There's
no
if's,
and's,
or
but's
Bi'
yüreklik
mesele
It's
a
matter
of
courage
Canımın
yarısı
ben
her
şeye
hazırım
My
love,
I'm
ready
for
anything
İyisine
de
kötüsüne
de
For
the
good
times
and
the
bad
Aması
maması
yok
altı
üstü
There's
no
if's,
and's,
or
but's
Gayet
açık
mesele
It's
a
simple
matter
Var
mı
sigortası
yok
madem
So,
what's
your
excuse
Şu
yasak
elmayı
yesene
Take
a
bite
of
the
forbidden
apple
Kız
saçın
ağaracak
bir
gün
Baby,
one
day
your
hair
will
turn
gray
Oran
buran
ağrıyacak
Your
body
will
ache
Daha
genci
güzeli
gelecek
Someone
younger
and
prettier
will
come
along
Seni
bitirecekler
And
they'll
take
you
down
Kız
kaç
kişi
kaldık
dünyada
Baby,
how
many
of
us
are
left
in
the
world
Ömürlük
sevecekler
Who
will
love
you
unconditionally
Sevişmezsek
yine
kötüler
If
we
don't
make
love,
the
bad
guys
Kazanacaklar
Will
win
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.