Текст и перевод песни Okdal - Wanna Disappear

Wanna Disappear

아침에 일어나
곱게 정리한 이불을 보며
문득 그런 생각을 했어

아무도 모르게
그런 생각을 했었어
누구나 한 번쯤 해 봤을
그런 생각을

내가 사라졌으면
내가 사라진다면
처음부터 이 자리에
없었던 듯이

오늘도 어제처럼
열심히는 살고 있어
이렇게 살다 보면

내가 사라지면 안 되는
이유가 생기겠지
이렇게 살다 보면

세상에 모든 게 잠들어 버린
창밖을 보며 문득
그런 생각을 했어

내가 사라졌으면
내가 사라진다면
잠깐이라도 이 자리에
없었던 듯이

오늘도 어제처럼
열심히는 살고 있어
이렇게 살다 보면

내가 사라지면 안 되는
중요한 사람이 되어 있겠지
언젠가 지금보다
행복한 일들도 생기겠지
이렇게 살다 보면

아무도 모르게
그런 생각을 했었어
내가 사라진다면
좋겠다는 생각을

Wanna Disappear

I wake up in the morning
And look at the neatly made bed
And suddenly I have that thought

Without anyone knowing
I had that thought
Everyone has had it once
That thought

If I disappeared
If I were to disappear
As if I had never been here
From the very beginning

Today, like yesterday
I am living diligently
Continuing to live like this

There will come a reason
Why I must not disappear
Continuing to live like this

As the world falls asleep
I glance out the window
And suddenly I have that thought

If I disappeared
If I were to disappear
Even for a moment
As if I had never been here

Today, like yesterday
I am living diligently
Continuing to live like this

There will come a reason
I will become an important person
Someday, more than now
Happier things will happen
Continuing to live like this

Without anyone knowing
I had that thought
If I were to disappear
I would be happy