Текст и перевод песни Okdal - Beautiful as you are

Beautiful as you are

오늘따라 하늘이
참 예쁘다고 하는 너
이름모를 꽃을 보며
수줍게 사진을 찍던 너

Tv에서 본 영화가
슬프다고 펑펑우는 너
난 아직 어리고 서툴다고
잘못된거라 생각하지 마

그대로도 정말 아름다운 걸
널 바꾸려고도
아직은 널 정하지도 마
그대로도 정말 기특해

엄마 아빠가 서로
눈을 마주한
그 순간부터 넌
오래전부터 넌
이미 완전한 모습인걸

니가 나쁘든 좋든
이유없이 괜찮아지고
나완 상관없이 세상은
널 괴롭힐때도 있지

잘못들어온 길가에
꽃밭이 있을수도 있고
흙탕물에서 연꽃이 피듯이
넌 어디서든 빛이나는걸

그대로도 정말 아름다운 걸
널 바꾸려고도
아직은 널 정하지도 마
그대로도 정말 훌륭해

엄마 아빠가 서로
눈을 마주한
그 순간부터 넌
오래전부터 넌
가장 소중한 넌
이미 완전한 모습인걸

Прекрасен таким, какой ты есть

Сегодня небо такое
красивое, говоришь ты,
Глядя на безымянный цветок,
Смущенно фотографируешь его.

Фильм по телевизору
тебя до слез растрогал,
Я еще молод и неумел, говоришь,
Не думай, что это неправильно.

Ты прекрасен таким, какой ты есть,
Не пытайся меняться,
Еще не время решать, кем быть,
Ты и так замечательный.

С того момента, как мама и папа
Встретились взглядами,
С того самого момента ты
Уже давно ты
Уже был совершенным.

Плохой ты или хороший,
Без причины мне становится легче,
И независимо от меня, мир
Иногда будет тебя обижать.

На неверном пути
Может быть цветущий сад,
Как лотос, расцветающий в грязной воде,
Ты сияешь везде.

Ты прекрасен таким, какой ты есть,
Не пытайся меняться,
Еще не время решать, кем быть,
Ты и так замечательный.

С того момента, как мама и папа
Встретились взглядами,
С того самого момента ты
Уже давно ты
Самый драгоценный ты
Уже был совершенным.