Текст и перевод песни Okdal - Nights

Nights

평화롭지만은 않았던
아름답지만은 않았던
내일부턴 잘할 수 있을까
냉장고를 열어두고 한참을 고민해
오늘은 정말 못 참겠어
뭘 먹으면 기분이 좀 나아질까
한쪽 구석에 놓여있는
버려지기만 기다리는

날짜 지난 반찬이 꼭 나 같아서
바라보다 한참 울었어
평화롭지만은 않았던
아름답지만은 않았던
약간은 외롭고 약간은 슬펐던
그런 오늘을
평화롭지만은 않았던
아름답지만은 않았던
약간은 외롭고 약간은 슬펐던

그런 오늘
새벽까지 꺼지지 않는
아파트의 불빛들이
잠들지 못하는 괴로운 나 같아서
바라보다 한참 울었어
평화롭지만은 않았던
아름답지만은 않았던
약간은 외롭고 약간은 슬펐던
그런 오늘을
평화롭지만은 않았던
아름답지만은 않았던
약간은 외롭고 약간은 슬펐던

그런 오늘
오늘
오늘
오늘

Ночи

Не совсем мирный был,
Не совсем прекрасный был,
Смогу ли я справиться с завтрашним днем?
Я долго стояла у открытого холодильника в раздумьях,
Сегодня я действительно не могу больше терпеть.
Что мне съесть, чтобы почувствовать себя немного лучше?
Заброшенный в углу,
Просто ждущий, чтобы его выбросили,

Просроченный гарнир так похож на меня,
Глядя на него, я долго плакала.
Не совсем мирный был,
Не совсем прекрасный был,
Немного одинокий и немного грустный,
Таким был сегодняшний день.
Не совсем мирный был,
Не совсем прекрасный был,
Немного одинокий и немного грустный,

Таким был сегодняшний день.
Не гаснущие до рассвета
Огни квартир
Так похожи на меня, неспособную уснуть,
Глядя на них, я долго плакала.
Не совсем мирный был,
Не совсем прекрасный был,
Немного одинокий и немного грустный,
Таким был сегодняшний день.
Не совсем мирный был,
Не совсем прекрасный был,
Немного одинокий и немного грустный,

Таким был сегодняшний день.
Сегодня.
Сегодня.
Сегодня.