Текст и перевод песни Okdal - 님 찾아가는 길

님 찾아가는 길

비바람 세차고 눈보라 쌓여도
님 향한 굳은 마음은 변할 길 없어라
님 향한 굳은 마음은 변할 길 없어라

어두운 밤 길에 준령을 넘으며
님 찾아 가는 이 길은 멀기만 하여라
님 찾아 가는 이 길은 멀기만 하여라

험난한 세파에 괴로움 많아도
님 맞을 그 날 위하여 끝까지 가리라
험난한 세파에 괴로움 많아도
님 맞을 그 날 위하여 끝까지 가리라

끝까지 가리라

Путь к тебе

Даже если бушует ветер и метет метель,
Мое твердое чувство к тебе не изменится.
Мое твердое чувство к тебе не изменится.

Темной ночью, через горные хребты,
Этот путь к тебе кажется таким длинным.
Этот путь к тебе кажется таким длинным.

Даже если на трудном жизненном пути много страданий,
Ради встречи с тобой я пройду его до конца.
Даже если на трудном жизненном пути много страданий,
Ради встречи с тобой я пройду его до конца.

Пройду до конца.