Текст и перевод песни Okello Max feat. Bensoul & Amlyoto - Nakufa

Nakufa

Sheri kimula mimi nakufa
Ani nya jamoko mami itoyo fuondana
Ahero sana pilirundo ga wiya
Nyathi jomoko adieri ilalo ga pacha

To dong adengo ti kaayudo konyruok na
Ani weauru monda asunge jabatha
Opong′ to muol atoti unanimalisa
Niisi na wewe milele mpaka kufa

Unisalie watoto mama
Nakuahidi hutokosa
Ayie idho gode monda aketie kuon e mesa
Aseko yie koro ateri moso anyuola
Mama naaa (Yeah)
Muziki santima, muziki bila jasho

Sheri, mama, baby
Nakufa nakufa nakufa
Nakufa nakufa nakufa

Sheri, mama, baby
Nakufa nakufa nakufa
Nakufa nakufa nakufa

Mama sheri
Usiniache nitakufa eeh (Uuuutaniua)
Kila unaponipigia simu lazima nitakuja eeh
Ukisema nikuje jioni nitanunua chupa mama
Lolo tupendane mpaka kufa eeh

Oooh Sheri mapenzi ya leo naogopa
Kwanza warembo wa ngolopa
Wameweka mitego kwenye mabar
Ila ukinitega sitakataa

Nitakopa ee, nitalima ee mama
Nitachanga nitaiba
Oh oh oh oh tupendane mpaka kufa eeh
Muziki ya pesa, muziki bila presha

Sheri, mama, baby
Nakufa nakufa nakufa
Nakufa nakufa nakufa

Sheri, mama, baby
Nakufa nakufa nakufa
Nakufa nakufa nakufa

Baby babe nishaachana na maformu za Ashura babe
Hata Nafula namba yake nimefuta
Naku assure eeh
Usiku silali naona sura yako mrembo
Daily natamani kwako ningekuwa visible
Nateswa na rada kila nikikuona na huyo jamaa
Kweli mama wanifaa waniua (Murda! Murda!)

How do I live without you beiby?
Nenye khube wanje
Nipeleke Eregi kwa mama
Nimweleze na baba

Girl I need you in my life
Naona wivu when I see you holding hands
Kama mwezi usiku
Baby you know you're the one

Sheri (Baby you′re the one)
Mama (Without you I can die)
Baby (Baby yeah)
Nakufa nakufa nakufa
Nakufa nakufa nakufa

Sheri (Baby nakuhitaji yeah)
Mama (Without you siwezi yeah)
Baby (I will die yeah)
Nakufa nakufa nakufa (Baby yeeeh yeeeh)
Nakufa nakufa nakufa (Kufa nakufaa)

Je meurs

Mon amour, je meurs pour toi
Je suis fou amoureux de toi, mon cœur bat pour toi
Je t'aime tellement, tu es mon seul désir
Tu es mon seul rêve, mon seul amour, mon seul souhait

Je suis prêt à tout pour toi, même à te suivre jusqu'au bout du monde
Je suis fou amoureux de toi, je n'arrive pas à respirer sans toi
J'ai besoin de toi dans ma vie, je veux vivre avec toi
Je veux être avec toi pour toujours, jusqu'à la fin de mes jours

Je t'abandonnerai mes enfants, mon amour
Je te promets que tu ne manquerais de rien
Je te vois dans mes rêves, tu es toujours dans mon cœur
Tu es le soleil de ma vie, tu es mon bonheur, mon amour
Maman, je t'aime (Oui)
La musique est ma vie, la musique est mon rêve

Mon amour, ma chérie, mon bébé
Je meurs, je meurs, je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs

Mon amour, ma chérie, mon bébé
Je meurs, je meurs, je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs

Ma chérie, mon amour
Ne me laisse pas, je mourrai sans toi (Tu me tuerai)
Chaque fois que tu m'appelles, je viens tout de suite
Si tu veux que je vienne ce soir, j'achèterai une bouteille, mon amour
On s'aimera jusqu'à la mort, mon amour

Oh mon amour, j'ai peur de l'amour d'aujourd'hui
Les belles femmes sont dangereuses
Elles ont mis des pièges dans les bars
Mais si tu me prends au piège, je ne dirai pas non

Je vais emprunter, je vais travailler, mon amour
Je vais vendre, je vais voler
Oh oh oh oh on s'aimera jusqu'à la mort, mon amour
La musique est mon argent, la musique est mon bonheur

Mon amour, ma chérie, mon bébé
Je meurs, je meurs, je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs

Mon amour, ma chérie, mon bébé
Je meurs, je meurs, je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs

Mon amour, j'ai fini avec les autres femmes
J'ai même effacé le numéro de Nafula
Je te le promets, mon amour
La nuit, je ne dors pas, je vois ton beau visage
Chaque jour, j'espère que tu seras visible pour moi
Je souffre chaque fois que je te vois avec cet homme
Vraiment, mon amour, ils devraient me tuer (Meurtre! Meurtre!)

Comment puis-je vivre sans toi, mon amour ?
Je me sens mal
Emmène-moi chez ta mère
Je veux lui parler, et à ton père

Mon amour, j'ai besoin de toi dans ma vie
Je suis jaloux quand je te vois tenir la main de cet homme
Comme la lune dans la nuit
Mon amour, tu sais que tu es la seule pour moi

Mon amour (Tu es la seule)
Ma chérie (Sans toi, je peux mourir)
Mon bébé (Oui, mon bébé)
Je meurs, je meurs, je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs

Mon amour (Mon bébé, j'ai besoin de toi)
Ma chérie (Sans toi, je ne peux pas)
Mon bébé (Je mourrai)
Je meurs, je meurs, je meurs (Mon bébé, oui oui)
Je meurs, je meurs, je meurs (Je mourrai pour toi)