Oki - Tentang Hidup - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oki - Tentang Hidup




Tentang Hidup
À propos de la vie
Detik demi detik berlalu
Chaque seconde qui passe
Lewati ruang dan waktu
Traverse l'espace et le temps
Malam-malam terus berganti
Les nuits se succèdent
Pagi datang menemani
Le matin arrive pour nous accompagner
Seperti itu hidup dijalan
C'est ainsi que la vie se déroule
Ada tawa ada tangis
Il y a des rires et des larmes
Semua penuh dg hitam putih
Tout est plein de noir et de blanc
Warna-warni kehidupan
Les couleurs de la vie
Sadarilah hai sahabat
Sois conscient mon cher ami
Memang tak pernah salah
Rien n'est jamais faux
Mengertilah manusia
Comprends que l'être humain
Pasti hidup ini akan berakhir
Cette vie prendra fin un jour
Berakhir...
Elle finira...
Hujan turun basahi bumi
La pluie tombe et arrose la terre
Mentari mengeringkanya
Le soleil la fait sécher
Siang cerah panas bersinar
Le jour est clair, le soleil brille
Dan gelap pun menyejukan
Et les ténèbres apportent de la fraîcheur
Seperti itu hidup dijalan
C'est ainsi que la vie se déroule
Ada tawa ada tangis
Il y a des rires et des larmes
Semua penuh dengan hitam putih
Tout est plein de noir et de blanc
Warna-warni kehidupan
Les couleurs de la vie
Sadarilah hai sahabat
Sois conscient mon cher ami
Hidup memang tak pernah sama
La vie n'est jamais la même
Mengertilah manusia
Comprends que l'être humain
Pasti hidup ini akan berakhir
Cette vie prendra fin un jour
Berakhir.berakhir
Elle finira. elle finira
Berakhir.berakhir
Elle finira. elle finira





Авторы: Oki Rahmat Hilman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.