Oki - Na Kodach - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oki - Na Kodach




Na Kodach
Sur les codes
Tylko dobre ziomy w moich skromnych progach
Seuls les bons amis dans mon humble demeure
Od drogich flakonów, po tani browar (ej, ej)
Des flacons coûteux au bon marché (hey, hey)
Od jointów po prozac, się ślizgamy przez to życie jak na płozach
Des joints au Prozac, on glisse à travers cette vie comme sur des lames
Tylko dobre ziomy w moich skromnych progach
Seuls les bons amis dans mon humble demeure
Od drogich flakonów, po tani browar (ej, ej)
Des flacons coûteux au bon marché (hey, hey)
Od jointów po prozac, lecimy przez życie jak na kodach
Des joints au Prozac, on vole à travers la vie comme sur des codes
Jak na kodach, Kodak Black
Comme sur des codes, Kodak Black
Kodak - flash
Kodak - flash
Wygenerować kod na speed
Générer du code à grande vitesse
W międzyczasie sippin′ koda, black out (out)
Pendant ce temps, siroter du code, black out (out)
Tyle ziomali nie ma tu (wyboru)
Tant de frères n'ont pas (le choix)
Tylu ziomali nie mogę tu (zawieźć)
Tant de frères, je ne peux pas (décevoir)
Tyle ziomali nie powie już (nikomu)
Tant de frères ne le diront plus personne)
Ży-żyje jak na kodach bo nie chciałbym przegrać
Il vit comme sur des codes car je ne voudrais pas perdre
I-ile razy zasady kazały przestać
Combien de fois les règles m'ont-elles dit d'arrêter
Nie-nie wiem jak połączyć kropki, żeby złamać kod
Je ne sais pas comment relier les points pour casser le code
A środki mi nie pozwalają wątpić w to, że się da
Et les moyens ne me permettent pas de douter que c'est possible
Staramy trzymać się więzi tu, nawet jeżeli zapali się Gotham (Joker)
Nous essayons de rester unis ici, même si Gotham prend feu (Joker)
A widzę kolegów co nawet nie pomyśleli żeby spytać się co tam (potem)
Et je vois des amis qui n'ont même pas pensé à demander ce qu'il y a (après)
Wpada na bloki, jedyne co można usłyszeć od niego to plota (okej)
Il débarque dans les blocs, la seule chose qu'on puisse entendre de lui, c'est du bavardage (ok)
Po nim jedyne została mi fota, kiedyś pierwszy w progach
Après lui, il ne me reste que la photo, autrefois le premier dans les halls
Co tam morda
Quoi, la gueule
Tylko dobre ziomy w moich skromnych progach
Seuls les bons amis dans mon humble demeure
Od drogich flakonów, po tani browar (ej, ej)
Des flacons coûteux au bon marché (hey, hey)
Od jointów po prozac, się ślizgamy przez to życie jak na płozach
Des joints au Prozac, on glisse à travers cette vie comme sur des lames
Tylko dobre ziomy w moich skromnych progach
Seuls les bons amis dans mon humble demeure
Od drogich flakonów, po tani browar (ej, ej)
Des flacons coûteux au bon marché (hey, hey)
Od jointów po prozac, lecimy przez życie jak na kodach
Des joints au Prozac, on vole à travers la vie comme sur des codes
Czasem też czasu brakuje bo robię muzykę
Parfois, le temps manque aussi car je fais de la musique
Te ruchy robimy, nie robię nic poza muzyką
Ces mouvements qu'on fait, je ne fais rien d'autre que de la musique
Uh, prawdziwe słowa, nie pisane z pychą
Uh, de vrais mots, pas écrits avec de l'arrogance
Uh, z iloma jedliśmy drogo, a z iloma malutką łychą
Uh, avec combien avons-nous mangé cher, et avec combien avec une petite cuillère
Uh, z tyle samoma od zawsze
Uh, avec autant de moi-même depuis toujours
Więc po co się pytasz co z dawną ekipą
Alors pourquoi tu demandes ce qu'il est advenu de l'ancienne équipe
To typowe, paru odpadło, my starsi to lepsi jak wino
C'est typique, quelques-uns sont tombés, nous les plus âgés, nous sommes meilleurs comme le vin
Ziomale z przedszkola, z nimi popijam te piwo
Des potes de la maternelle, avec eux je bois cette bière
Takie chłopaki co kiedyś kopaliśmy piłą
Ces gars-là avec qui on creusait autrefois avec une scie
Takie chłopaki co kiedyś się z nimi pobiło
Ces gars-là avec qui on se battait autrefois
Te same chłopaki co kiedyś, co teraz
Les mêmes gars qu'autrefois, qui maintenant
Co będą jak któreś się będzie żeniło
Qui seront quand l'un d'entre nous se mariera
Jak najwięcej nas po grób
Le plus possible de nous jusqu'à la tombe
Od prywatnych tortur, do brylantów z tortów żyje z nimi
Des tortures privées aux diamants des gâteaux, il vit avec eux
Od prywatnych tortur, do brylantów z tortów żyje z nimi
Des tortures privées aux diamants des gâteaux, il vit avec eux
Od prywatnych tortur, do brylantów z tortów żyje z nimi
Des tortures privées aux diamants des gâteaux, il vit avec eux
Od najgorszych pionków po śniadania z najlepszymi, yeah
Des pires pions aux petits déjeuners avec les meilleurs, yeah
Tylko dobre ziomy w moich skromnych progach
Seuls les bons amis dans mon humble demeure
Od drogich flakonów, po tani browar (ej, ej)
Des flacons coûteux au bon marché (hey, hey)
Od jointów po prozac, się ślizgamy przez to życie jak na płozach
Des joints au Prozac, on glisse à travers cette vie comme sur des lames
Tylko dobre ziomy w moich skromnych progach
Seuls les bons amis dans mon humble demeure
Od drogich flakonów, po tani browar (ej, ej)
Des flacons coûteux au bon marché (hey, hey)
Od jointów po prozac, lecimy przez życie jak na kodach
Des joints au Prozac, on vole à travers la vie comme sur des codes





Авторы: Dominik Gomez, Jakub Gendźwił, Jakub Gendźwiłł


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.