Текст и перевод песни Oki - Cześć, Oki
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
kiedy
upadnę
na
bruk
(na
bruk,
na
bruk)
Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
tomberai
sur
le
trottoir
(sur
le
trottoir,
sur
le
trottoir)
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
kiedy
upadnę
na
bruk
(na
bruk)
Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
tomberai
sur
le
trottoir
(sur
le
trottoir)
Raz,
raz
czasem
trzeba
trochę
spoważnieć
Oki,
Nearr
Une
fois,
une
fois,
il
faut
parfois
prendre
les
choses
au
sérieux
Oki,
Nearr
Hej
hej
hej
hej
hej
hej
hej
Hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
Hej
piąteczka
mordeczki,
na
imię
mam
Oskar
i
piona
(ej)
Hey,
tape-moi
la
main,
mon
pote,
je
m'appelle
Oskar
et
c'est
un
plaisir
(hey)
W
życiu
nie
brałem
tabletki
i
se
żyje
w
stresie
i
z
potem
na
skroniach
hej
Je
n'ai
jamais
pris
de
pilule
dans
ma
vie,
et
je
vis
dans
le
stress
avec
la
sueur
sur
les
tempes,
hey
Bywały
u
mnie
zakręty
a
przecież
świat
kręty
mamy
jak
błonia
J'ai
eu
des
virages
dans
ma
vie,
mais
le
monde
est
sinueux
comme
une
prairie
Pójdziemy
z
moją
po
bletki
czy
tam
po
kredki
możemy
malować
On
va
se
promener
pour
acheter
des
cigarettes
ou
des
crayons,
on
peut
dessiner
Drogę
dziewiętnaście
lat
tak
chodzę
sześć
lat
na
track
wchodzę
J'ai
19
ans
et
je
marche
depuis
6 ans
sur
la
voie
Ciągle
prawdziwy
gdy
oni
są,
jak
tak
mogę
oni
są
jak
smakowe
Toujours
authentique
quand
ils
sont,
comme
ça,
je
peux
dire
qu'ils
sont
comme
des
saveurs
To
prosty
jedynak
z
parteru
wieżowca
mam
swoich
braci
od
dziecka
C'est
un
type
simple
du
rez-de-chaussée
d'un
immeuble,
j'ai
mes
frères
depuis
l'enfance
Nie
łączy
nas
kreska
ty
prędzej
na
ławce
nas
spotkasz
Ce
n'est
pas
un
trait
qui
nous
unit,
tu
nous
rencontreras
plus
facilement
sur
un
banc
Harnol
gang
ale
to
druga
zwrotka
Harnol
gang
mais
c'est
le
deuxième
couplet
Hej
hej
hej
hej
hej
(hej)
Hey
hey
hey
hey
hey
(hey)
Bo
to
dopada
mnie
znów
u
u
u
ów
Parce
que
ça
me
rattrape
encore
u
u
u
ów
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
Tu
te
souviendras
de
moi
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
kiedy
upadnę
na
bruk
(na
bruk)
Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
tomberai
sur
le
trottoir
(sur
le
trottoir)
Ja
nucę
tylko
to
hej
hej
hej
hej
hej
Je
ne
chante
que
ça
hey
hey
hey
hey
hey
Bo
to
dopada
mnie
znów
u
u
u
ów
Parce
que
ça
me
rattrape
encore
u
u
u
ów
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
Tu
te
souviendras
de
moi
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
kiedy
upadnę
na
bruk
(na
bruk)
Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
tomberai
sur
le
trottoir
(sur
le
trottoir)
Czasy
te
piękne
za
nami,
przed
nami
to
nie
będzie
za
łatwo
wiem
to
Ces
temps
sont
beaux
derrière
nous,
devant
nous,
ce
ne
sera
pas
facile,
je
le
sais
Lata
latamy,
przypały,
brechtamy
to
zdrowy
za
harnol
gang
On
vole,
on
prend
des
risques,
on
rit,
c'est
sain
pour
le
harnol
gang
Moi
ludzie
tego
nie
wyłączą
Mes
gens
ne
l'éteindront
pas
Moi
ludzie
za
parę
chwil
rozsiani
będziemy
po
Polsce
w
pracy
albo
na
polibudzie
Mes
gens
seront
dispersés
dans
toute
la
Pologne
dans
quelques
instants,
au
travail
ou
à
l'université
Wtedy
kiedy
mnie
dotyka
to,
że
ta
muzyka
złego
nie
unika
Alors,
quand
ça
me
touche,
cette
musique
ne
fait
pas
le
mal
To
jednak
tylu
tego
słucha
potem
zajarani
piszą
ze
unikat
Beaucoup
l'écoutent
ensuite,
excités,
ils
écrivent
que
c'est
unique
To
zajawa
nie
umyka
mi
i
pisze
potem
wersy
pisze
pisze
wersy
Ce
n'est
pas
une
plaisanterie
qui
m'échappe
et
j'écris
ensuite
des
vers,
j'écris,
j'écris
des
vers
Wtedy
kiedy
mnie
dotyka
to
co
jest
w
nas
coś
pojednać
Alors,
quand
ça
me
touche,
ce
qui
est
en
nous,
quelque
chose
qui
unit
Mieć
po
sobie
ślad
Laisser
une
trace
de
soi
Bo
to
jest
w
nas
nie
kolejna
gorąca
sprawa
Parce
que
ce
n'est
pas
une
autre
affaire
brûlante
Co
mnie
w
dłonie
parzy
Ce
qui
me
brûle
les
mains
Jestem
cierpliwy
wiedziałem
tak
o
tym
od
dawna
Je
suis
patient,
je
le
savais
depuis
longtemps
Taki
cierpliwy
ze
wpienia
mnie
gdy
ktoś
mlaska
Tellement
patient
que
ça
me
rend
fou
quand
quelqu'un
se
lèche
les
lèvres
I
to
ten
bas
wtedy
mi
koi
te
nerwy
Et
c'est
cette
basse
qui
calme
alors
mes
nerfs
Tak
to
jakbyś
jechał
czy
tam
się
ścigał
na
trasie
Comme
si
tu
conduisais
ou
courais
sur
la
route
Z
kimś
jednak
tym
bolidem
większym
i
lepszym
Avec
quelqu'un,
mais
avec
une
voiture
plus
grosse
et
meilleure
Nie
pieprzył
się
z
cash′em
jak
napełnić
kieszeń
Il
ne
s'est
pas
embêté
avec
l'argent,
comment
remplir
ses
poches
Czy
jedziesz
tym
mesiem
czy
pośród
znajomych
jest
przesiew
Tu
conduis
cette
voiture
ou
il
y
a
un
tri
parmi
tes
amis
Mnie
się
rozchodzi
czy
niesie
się
mój
rap
Je
me
soucie
de
savoir
si
mon
rap
est
diffusé
Czy
chce
się
znów
wkurwiać
Si
tu
veux
te
mettre
en
colère
encore
une
fois
Bo
większość
nie
kuma
tej
jazdy
a
robią
się
gwiazdy
na
scenie
Parce
que
la
plupart
ne
comprennent
pas
cette
balade,
et
ils
deviennent
des
stars
sur
scène
Niedługo
te
koty
odejdą
w
to
zapomnienie
Bientôt,
ces
chats
tomberont
dans
l'oubli
Ale
to
nasza
jazda
wiec
w
takim
razie
no
hej
Mais
c'est
notre
balade,
alors,
dans
ce
cas,
hey
Piąteczka
mordeczki
na
imię
mam
Oskar
i
piona
Tape-moi
la
main,
mon
pote,
je
m'appelle
Oskar
et
c'est
un
plaisir
W
życiu
nie
brałem
tabletki
Je
n'ai
jamais
pris
de
pilule
dans
ma
vie
I
se
żyje
w
stresie
i
z
potem
na
skroniach
Et
je
vis
dans
le
stress
avec
la
sueur
sur
les
tempes
Bywały
u
mnie
zakręty
a
przecież
świat
kręty
mamy
jak
błonia
J'ai
eu
des
virages
dans
ma
vie,
mais
le
monde
est
sinueux
comme
une
prairie
A
błonia
nawet
nie
są
kręte
ty
mów
mi
Oki,
czy
chcesz
mnie
słuchać?
Et
les
prairies
ne
sont
même
pas
sinueuses,
dis-moi
Oki,
tu
veux
m'écouter
?
Hej
hej
hej
hej
hej
(hej)
Hey
hey
hey
hey
hey
(hey)
Bo
to
dopada
mnie
znów
u
u
u
ów
Parce
que
ça
me
rattrape
encore
u
u
u
ów
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
Tu
te
souviendras
de
moi
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
kiedy
upadnę
na
bruk
(na
bruk)
Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
tomberai
sur
le
trottoir
(sur
le
trottoir)
Ja
nucę
tylko
to
hej
hej
hej
hej
hej
Je
ne
chante
que
ça
hey
hey
hey
hey
hey
Bo
to
dopada
mnie
znów
u
u
u
ów
Parce
que
ça
me
rattrape
encore
u
u
u
ów
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
Tu
te
souviendras
de
moi
Czy
zapamiętasz
ty
mnie
kiedy
upadnę
na
bruk
(na
bruk)
Tu
te
souviendras
de
moi
quand
je
tomberai
sur
le
trottoir
(sur
le
trottoir)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.