Flashlight - Oki перевод на немецкий

Flashlight

Taka przelotka to jedna na milion, jak mama

Taka przelotka to jedna na milion, jak mama (przelot, mama)
Ciężkie powieki od pracy, dzieciaki na xanach (przelot, xanach)
Nie zahamuję kiedy oni dają po klamach (przelot, klamach)
Te sklepy na rogu na bombie - flashlight, fajny aparat (aaa)
Taka przelotka to jedna na milion, jak mama (przelot, mama)
Ciężkie powieki od pracy, dzieciaki na xanach (przelot, xanach)
Nie zahamuję kiedy oni dają po klamach (przelot, klamach)
Te sklepy na rogu na bombie - flashlight, fajny aparat (aaa)

Poszedłem z ziomalem na piwo, na schody, na szkołę, numeru jak rzuty z półkola
Chodziłem tu do zerówy, potem podstawówy, gimnazjum, obok do przedszkola
Fajna jest ta atmosferka, gadka jest sentymentalna skoro ta miejscówka
Chillerka, nie żadna aferka, dzieci tutaj bawią się w berka na spocie gdzie my pierwsza lufka (zdrówko)
Badamy klasycznie co wokół się dzieje, jak bomby na ścianach
Ktoś na boisku jest, parę ekipek i jedna siedzi tam gdzie bomby na ścianach
Koleją rzeczy było, że się ściemni, dla nas jasna sprawa, że zmieni się klimat
W sumie myślałem, że wejdą roszady i wykruszy się obok wrzutek ekipa (zdrówko)
W sumie to chyba poznaje chłopaków co siedzą na boja deptaku
Bujali się z moim dobrym ziomalem za czasu trzepaku, przypału czy parkour
Widzę, że paru coś na nas spogląda ale my od dziecka tu, więc na luzaku
Coś tam podkręcamy do siebie szyfrem, zdróweczko i brechty to klasyk jak t.A.T.u
Idą w naszą stronę, pyta się ziomek czy znam ich, mówię morda, w sumie pół na pół
Jesteśmy zamknięci w ślepej uliczce, na schodach ziom na ziemię napluł (htfu, jebać)
Zero interakcji, wyminęli nas podchodząc do parapetu, sypiąc kreskę przy oknie
Gdy parę lat temu stałem z tym ziomalem czekając na przerwę, zmiana (zdrówko, zmiana, zmiana)

Taka przelotka to jedna na milion, jak mama (przelot, mama)
Ciężkie powieki od pracy, dzieciaki na xanach (przelot, xanach)
Nie zahamuję kiedy oni dają po klamach (przelot, klamach)
Te sklepy na rogu na bombie - flashlight, fajny aparat (aaa)
Taka przelotka to jedna na milion, jak mama (przelot, mama)
Ciężkie powieki od pracy, dzieciaki na xanach (przelot, xanach)
Nie zahamuję kiedy oni dają po klamach (przelot, klamach)
Te sklepy na rogu na bombie - flashlight, fajny aparat (aaa)

Noc była młoda, tak jak my po urodzinach szesnastych
Jeszcze nie piliśmy piwa, nie, woleliśmy trochę trawki
Siedzimy na moście gdzie żegnam się w połowie z ziomkiem
Od zawsze bo łączy to nasze dwie ośki
Brooklyn to moje, Topolowa jego, tak sami stoimy bez gości
Nagle telefonem mnie uraczył koleżka co zawsze jak była imprezka
To jako mordeczka zapraszał nas, odbieram bajera, beczka, szybka ustaweczka
Akurat pod mostem wysiada on, podbija do nas i gada o
To mówię klatówe obok mojego, ziom, domu jakby u sąsiada o, o
Pewnie, że wpadniemy, w sumie jest zmuła i jak wy już powoli marznę
I tak byśmy poszli, młodzi zajarani, dorastasz to pierwsze melanże
Z tamtego mostu to blisko na chatę, zostały sekundy już nam do dotarcia
Ja się uśmiechnąłem bo się okazuje, że to w bloku mego przyjaciela - Kamcia
Już tam nie mieszka od roku ziom, ale dzieciństwo my całe spędziliśmy tam
Okazuje się, że nie tylko w bloku, to klatka ta sama, a numeru brak
Wchodzę po schodach, wspominam jak kiedyś skakaliśmy z góry na dół
Mijam sąsiada, co zawsze jak to robiliśmy to jebany frajer się pruł, chuj
Poryta wizja okazuje prawdą się - domówka na jego chacie jest
Dobrze, że nie ma go ze mną, albo w sumie źle, ja sam tego nie wiem
Na tę odpowiedź nie musiałem czekać za długo, podana na blacie jest
Typiara zgonuje na stole gdzie Kamila mama kładła nam jedzenie, zmiana (zdrówko, zmiana, zmiana)

Taka przelotka to jedna na milion, jak mama (przelot, mama)
Ciężkie powieki od pracy, dzieciaki na xanach (przelot, xanach)
Nie zahamuję kiedy oni dają po klamach (przelot, klamach)
Te sklepy na rogu na bombie - flashlight, fajny aparat (aaa)
Taka przelotka to jedna na milion, jak mama (przelot, mama)
Ciężkie powieki od pracy, dzieciaki na xanach (przelot, xanach)
Nie zahamuję kiedy oni dają po klamach (przelot, klamach)
Te sklepy na rogu na bombie - flashlight, fajny aparat (aaa)

Taschenlampe

So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama

So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama (Gelegenheit, Mama)
Schwere Augenlider von der Arbeit, Kids auf Xanax (Arbeit, Xanax)
Ich bremse nicht, wenn sie auf die Klammern treten (Gelegenheit, Klammern)
Diese Läden an der Ecke drauf - Taschenlampe, cooler Apparat (aaa)
So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama (Gelegenheit, Mama)
Schwere Augenlider von der Arbeit, Kids auf Xanax (Arbeit, Xanax)
Ich bremse nicht, wenn sie auf die Klammern treten (Gelegenheit, Klammern)
Diese Läden an der Ecke drauf - Taschenlampe, cooler Apparat (aaa)

Ging mit 'nem Kumpel auf ein Bier, auf die Treppen, zur Schule, Nummern wie Würfe vom Halbkreis
Ich ging hier in die Vorschule, dann Grundschule, Gymnasium, nebenan in den Kindergarten
Cool ist die Atmosphäre hier, das Gerede ist sentimental, da dieser Ort...
Chillen, kein Stress, Kinder spielen hier Fangen an dem Spot, wo wir die erste Pfeife hatten (Prost)
Wir checken klassisch ab, was ringsum passiert, wie die Tags an den Wänden
Jemand ist auf dem Spielfeld, ein paar Crews, und eine sitzt da, wo die Tags an den Wänden sind
Es war klar, dass es dunkel wird, für uns war klar, dass sich das Klima ändert
Eigentlich dachte ich, es gibt Wechsel und die Crew neben den Graffiti löst sich auf (Prost)
Eigentlich erkenne ich glaub' ich die Jungs, die auf dem Bolzplatz-Pfad sitzen
Sie hingen mit meinem guten Kumpel ab, zur Zeit des Teppichklopfers, der Schwierigkeiten oder Parkour
Ich sehe, ein paar schauen zu uns rüber, aber wir sind seit Kindheit hier, also entspannt
Wir reden irgendwas untereinander verschlüsselt, Prost und Gelächter, das ist ein Klassiker wie t.A.T.u
Sie kommen auf uns zu, der Kumpel fragt, ob ich sie kenne, ich sag 'Fresse', eigentlich so halb und halb
Wir sind in einer Sackgasse gefangen, auf den Treppen spuckt der Kumpel auf den Boden (htfu, scheiß drauf)
Null Interaktion, sie gingen an uns vorbei zum Fensterbrett, zogen eine Line am Fenster
Als ich vor ein paar Jahren mit diesem Kumpel hier stand und auf die Pause wartete, Veränderung (Prost, Veränderung, Veränderung)

So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama (Gelegenheit, Mama)
Schwere Augenlider von der Arbeit, Kids auf Xanax (Arbeit, Xanax)
Ich bremse nicht, wenn sie auf die Klammern treten (Gelegenheit, Klammern)
Diese Läden an der Ecke drauf - Taschenlampe, cooler Apparat (aaa)
So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama (Gelegenheit, Mama)
Schwere Augenlider von der Arbeit, Kids auf Xanax (Arbeit, Xanax)
Ich bremse nicht, wenn sie auf die Klammern treten (Gelegenheit, Klammern)
Diese Läden an der Ecke drauf - Taschenlampe, cooler Apparat (aaa)

Die Nacht war jung, so wie wir nach dem sechzehnten Geburtstag
Wir tranken noch kein Bier, nein, wir bevorzugten ein bisschen Gras
Wir sitzen auf der Brücke, wo ich mich halbwegs von meinem Kumpel verabschiede
Schon immer, weil sie unsere beiden Viertel verbindet
Brooklyn ist meins, Topolowa seins, so stehen wir allein da, ohne Gäste
Plötzlich rief mich der Kollege an, der immer, wenn eine Party war...
Uns als Kumpel einlud, ich nehme ab, Gerede, Lacher, schnelle Verabredung
Genau da steigt er unter der Brücke aus, kommt zu uns rüber und redet über
Da sage ich, das Treppenhaus neben meinem, Kumpel, Haus, als ob beim Nachbarn, oh, oh
Klar kommen wir vorbei, eigentlich ist es langweilig und wie ihr friere ich auch langsam
Wir wären eh hingegangen, jung und aufgeregt, man wird erwachsen, das sind die ersten Partys
Von dieser Brücke ist es nah zur Wohnung, nur noch Sekunden bis wir da sind
Ich musste lächeln, weil sich herausstellt, dass es im Block meines Freundes Kamcio ist
Der Kumpel wohnt da seit einem Jahr nicht mehr, aber unsere ganze Kindheit haben wir dort verbracht
Es stellt sich raus, nicht nur der Block, es ist derselbe Aufgang, aber die Nummer fehlt
Ich gehe die Treppe hoch, erinnere mich, wie wir früher von oben nach unten gesprungen sind
Ich gehe am Nachbarn vorbei, der sich immer, wenn wir das machten, dieser verdammte Spießer, aufgeregt hat, Schwanz
Die verrückte Vorstellung wird wahr - die Hausparty ist in seiner Wohnung
Gut, dass er nicht bei mir ist, oder eigentlich schlecht, ich weiß es selbst nicht
Auf die Antwort musste ich nicht lange warten, sie liegt auf dem Tisch
Ein Mädel ist auf dem Tisch weggetreten, wo Kamils Mama uns das Essen hingestellt hat, Veränderung (Prost, Veränderung, Veränderung)

So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama (Gelegenheit, Mama)
Schwere Augenlider von der Arbeit, Kids auf Xanax (Arbeit, Xanax)
Ich bremse nicht, wenn sie auf die Klammern treten (Gelegenheit, Klammern)
Diese Läden an der Ecke drauf - Taschenlampe, cooler Apparat (aaa)
So eine Gelegenheit ist eine von einer Million, wie Mama (Gelegenheit, Mama)
Schwere Augenlider von der Arbeit, Kids auf Xanax (Arbeit, Xanax)
Ich bremse nicht, wenn sie auf die Klammern treten (Gelegenheit, Klammern)
Diese Läden an der Ecke drauf - Taschenlampe, cooler Apparat (aaa)