Oki - Muszę Żyć - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oki - Muszę Żyć




Muszę Żyć
Je dois vivre
Muszę żyć z ludźmi jeszcze, co nie znikli
Je dois vivre avec des gens, qui ne sont pas encore disparus
Obrany kurs z nimi, żyje upadne
Le cap choisi avec eux, je vis jusqu'à ce que je tombe
Ja muszę być, mordo, wynik mam na wizji
Je dois être, mon pote, j'ai le résultat en vision
Tylko ja śpiewam wam, zanim zostanę sam
Je suis le seul à te chanter, avant que je ne sois seul
Piszę dlatego dla ciebie rymy na ekranie telefonu
J'écris ces rimes pour toi sur l'écran de mon téléphone
Aby komuś tu pokazać jaka waga podawana jest ode mnie do ludzi, do fanów
Pour montrer à quelqu'un ici l'importance de ce que je transmets aux gens, aux fans
Nie mówię, chłopaku, że to proste, więc
Je ne dis pas, mon garçon, que c'est facile, donc
Mówię to każdemu, że te czasy dla Okiego
Je le dis à tout le monde, ces temps pour Oki
Mimo polatania, nie latają mi chłopaku
Malgré le vol, ils ne me volent pas, mon garçon
Bo to ani trochę nie jest takie
Parce que ce n'est pas du tout comme ça
Ty, ja z dumą mogę ci powiedzieć, że to one grają pierwszą role więc
Toi, moi, je peux te dire avec fierté que c'est eux qui jouent le premier rôle, donc
Ciągle z nimi oni ze mną
Ils sont toujours avec moi, ils sont avec moi
W strachu w szczęściu oni ze mną
Dans la peur, dans le bonheur, ils sont avec moi
W bólu, w stresie, przy kasynie all in w ciemno
Dans la douleur, dans le stress, au casino all-in dans le noir
Oh, oh, oh, oh, oh, dorastam z trudem
Oh, oh, oh, oh, oh, j'grandis difficilement
Oh, oh, oh, oh, oh, Mam noce długie
Oh, oh, oh, oh, oh, j'ai des nuits longues
Rozumiem ból, kiedy konam
Je comprends la douleur quand je meurs
Buchy z gibona
Des coups de gibbon
Włóczę się, puszczę to do was
Je traîne, je te le fais passer
Listę przemyśleń, pizgam te misje, na tracku umiem gotować
Liste de réflexions, je pète ces missions, sur le morceau je sais cuisiner
Głowa gotowa na wszystko, tylko nie rozstania
Ma tête est prête à tout, sauf à la séparation
Poza jebaną misją, to wbijam w przyszłość
En dehors de cette putain de mission, je m'enfonce dans cet avenir
Nara
Ciao
Gdzieś tam, moja dusza miejsce ma
Quelque part là-bas, mon âme a sa place
Poddaje swój stan - ja
Je soumets mon état - moi
Muszę żyć, nie odstawać od tej myśli
Je dois vivre, ne pas dévier de cette pensée
Zamykam w sobie ich świat, robię czystki
Je ferme leur monde en moi, je fais le ménage
Kolejnym, co nie mogą już trwać ot tak, ot tak, ot tak
Encore une fois, ceux qui ne peuvent plus durer comme ça, comme ça, comme ça
Ciągle idziesz lecz wcale bliżej nie jest
Tu marches toujours mais tu n'es pas plus près
Po porażce dalej ryjem w glebie
Après l'échec, tu es toujours nez dans le sol
Tyrasz strasznie garba masz wielkiego jak te Pireneje
Tu portes un sacré poids, tu as un dos énorme comme les Pyrénées
Ale spoko ziomuś wiesz ze jestem z tobą także nie boj się nie
Mais détends-toi mon pote, tu sais que je suis avec toi aussi, n'aie pas peur, non
Wiedz że w tobie także widzę siebie
Sache que je me vois aussi en toi
I nie minie to dopóki trwamy w tym
Et ça ne passera pas tant que nous sommes dans ce truc
I wierzymy w to że już będzie lepiej (yee)
Et nous croyons que ça va aller mieux (yee)
Cały oddaje się temu bo już inaczej nie umiem
Je me donne entièrement à ça parce que je ne sais plus faire autrement
Stale pytasz się mnie czemu a ja sam tego nie rozumiem
Tu me demandes sans cesse pourquoi, et moi-même je ne comprends pas
A muszę żyć w zgodzie ze sobą znać swoją naturę
Et je dois vivre en harmonie avec moi-même, connaître ma nature
Jak blant zna dobrze chmurę jak szczyt zna swoja górę
Comme un joint connaît bien la fumée, comme un sommet connaît sa montagne
Albo jak góra zna szczyt
Ou comme une montagne connaît un sommet
W każdym razie gdy tam wejdę z wami
En tout cas, quand j'y monte avec vous
To dla mnie tu będzie prawdziwy zaszczyt
Ce sera un vrai honneur pour moi
Mimo że mało śpię to nie mało śnie i łącze to z ambicjami
Même si je dors peu, je ne manque pas de rêves et je les associe à mes ambitions
Bo jestem świadom że (hmm) jak to że
Parce que je suis conscient que (hmm) comme le fait que
Nie znamy tu żadnych granic
Nous ne connaissons aucune limite ici
Muszę żyć z ludźmi jeszcze, co nie znikli
Je dois vivre avec des gens, qui ne sont pas encore disparus
Obrany kurs z nimi, żyje upadnę
Le cap choisi avec eux, je vis jusqu'à ce que je tombe
Ja Muszę być, mordo, wynik mam na wizji
Je dois être, mon pote, j'ai le résultat en vision
Tylko ja śpiewam wam, zanim zostanę sam
Je suis le seul à te chanter, avant que je ne sois seul
Gdzieś tam, moja dusza miejsce ma
Quelque part là-bas, mon âme a sa place
Poddaje swój stan - ja
Je soumets mon état - moi
Muszę żyć, nie odstawać od tej myśli
Je dois vivre, ne pas dévier de cette pensée
Zamykam w sobie ich świat, robię czystki
Je ferme leur monde en moi, je fais le ménage
Kolejnym, co nie mogą już trwać ot tak, ot tak, ot tak
Encore une fois, ceux qui ne peuvent plus durer comme ça, comme ça, comme ça
Muszę żyć z ludźmi jeszcze, co nie znikli
Je dois vivre avec des gens, qui ne sont pas encore disparus
Obrany kurs z nimi, żyje upadnę, (ja)
Le cap choisi avec eux, je vis jusqu'à ce que je tombe, (moi)
Muszę być, mordo, wynik mam na wizji
Je dois être, mon pote, j'ai le résultat en vision
Tylko ja śpiewam wam, zanim zostanę sam
Je suis le seul à te chanter, avant que je ne sois seul





Авторы: Oskar Oki Kamiński


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.