Текст и перевод песни Oki - SPRZEDAŁEM SIĘ
Ej,
kiedyś
pewien
raper
powiedział
mi
Эй,
однажды
один
рэпер
сказал
мне,
Że
nie
pokazuje
swojego
łańcucha,
bo
to
jest
dowód
w
sprawie
Что
он
не
показывает
свою
цепь,
потому
что
это
улика
по
делу.
Ja
się
nim
flexuję,
bo
to
jest
dowód
marzeń
Я
же
флекшу
ей,
потому
что
это
доказательство
исполнения
мечты.
W
sumie
to
już
zarobiłem
trochę
В
общем,
я
уже
кое-что
заработал,
Mam
na
sobie
diamentowy
choker
На
мне
бриллиантовый
чокер.
Jak
nagrywałem
"Pieniądze,
dziewczyny,
zwrotki"
nie
miałem
nic
na
koncie
Когда
я
записывал
"Деньги,
девчонки,
куплеты",
у
меня
не
было
ни
копейки
на
счету.
Pokora
to
moje
drugie
imię,
dla
kogoś
się
sprzedałem,
proste
Смирение
- моё
второе
имя,
для
кого-то
я
продался,
просто.
Dopiero,
co
wyskoczyłem
z
pudła
Только
что
вылез
из
передряги,
A
raczej
jestem
grzecznym
chłopcem
Вернее,
я
просто
хороший
мальчик.
Tańczę
teraz
jak
(ye-ye-ye-ye-ye)
Танцую
сейчас
как
(йе-йе-йе-йе-йе)
Tańczę
teraz
jak
Kevin
Costner
(ye-ye-ye-ye-ye)
Танцую
сейчас
как
Кевин
Костнер
(йе-йе-йе-йе-йе)
Znam
realia
i
nie
dorosnę
(ye-ye-ye-ye-ye)
Знаю
реалии
и
не
повзрослею
(йе-йе-йе-йе-йе)
Żeby
wszystko
pykło,
co
dzień
się
modle
(ye-ye-ye-ye-ye)
Чтобы
всё
получилось,
каждый
день
молюсь
(йе-йе-йе-йе-йе)
Co
dzień
modle
się
by
być
najlepszy
w
Polsce
Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать
лучшим
в
Польше.
To
już
nawet
nie
jest
rap,
to
cały
ja
(ja,
tak,
tak,
tak)
Это
даже
не
рэп,
это
весь
я
(я,
да,
да,
да,
да)
Put
my
city
on
a
map
(put
my
city
on
a
map)
Put
my
city
on
a
map
(put
my
city
on
a
map)
Tańczę
teraz
jak
(najlepszy
w
Polsce)
Танцую
сейчас
как
(лучший
в
Польше)
Tańczę
teraz
jak
(najlepszy
w
Polsce)
Танцую
сейчас
как
(лучший
в
Польше)
Let's
go
(tańczę
teraz
jak)
Let's
go
(танцую
сейчас
как)
Jakbym
miał
tatusia
milionera
no
i
całe
zero
do
stracenia
(ya)
Как
будто
у
меня
папаша-миллионер,
и
нечего
терять
(йа)
Odrzuciłem
coś
za
milion
jak
Queba
i
Peja
i
chyba
się
zbieram
(ya)
Отказался
от
миллиона,
как
Квеба
и
Пэя,
и,
кажется,
собираюсь
сваливать
(йа)
Kiedyś
Oki
miał
potencjał,
gdyby
nie
komercja
to
by
to
rozjebał
(ya)
Когда-то
у
Оки
был
потенциал,
если
бы
не
коммерция,
он
бы
всех
порвал
(йа)
Wiesz
dlaczego
jest
tak
ładnie
teraz?
(Nie
ma
chuja)
Знаешь,
почему
сейчас
так
круто?
(Ни
хрена)
Ciągle
pracuje
nie
mam
już
czasu
jeść,
Ty
sesje
tę
byś
przeleżał
(przeleżał)
Постоянно
работаю,
некогда
есть,
ты
бы
эту
сессию
провалялся
(провалялся)
Chuja
rozumiesz
jakie
to
uczucie,
bierz
zioma
i
idźcie
na
leżak
(leżak)
Блин,
понимаешь,
каково
это,
бери
кореша
и
валите
на
лежак
(лежак)
447
tysięcy
owadów
już
zabił
mój
zderzak
(ej)
447
тысяч
насекомых
уже
убил
мой
бампер
(эй)
Wiesz
dlaczego
jest
tak
ładnie
teraz?
(Nie
ma
chuja,
ej)
Знаешь,
почему
сейчас
так
круто?
(Ни
хрена,
эй)
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
Tak-tak
serio
wiesz
dlaczego
jest
tak
ładnie
teraz?
Да-да,
серьёзно,
знаешь,
почему
сейчас
так
круто?
No
bo
kiedyś
było
brzydko,
dziwko!
Потому
что
раньше
было
плохо,
сучка!
Mam
na
sobie
diamentowy
choker
(flex)
На
мне
бриллиантовый
чокер
(флекс)
Jak
nagrywałem
"Pięniądze,
dziewczyny,
zwrotki"
nie
miałem
nic
na
koncie
(po-po-po-po)
Когда
я
записывал
"Деньги,
девчонки,
куплеты",
у
меня
не
было
ни
копейки
на
счету
(по-по-по-по)
Pokora
to
moje
drugie
imie,
dla
kogoś
się
sprzedałem
(proste!)
Смирение
- моё
второе
имя,
для
кого-то
я
продался
(просто!)
Dopiero
co
wyskoczyłem
z
pudła,
a
raczej
jestem
grzecznym
chłopcem
Только
что
вылез
из
передряги,
вернее,
я
просто
хороший
мальчик.
Tańczę
teraz
jak
Танцую
сейчас
как
Tańczę
teraz
jak
Kevin
Costner
(ye-ye-ye-ye)
Танцую
сейчас
как
Кевин
Костнер
(йе-йе-йе-йе)
Znam
realia
i
nie
dorosnę
(ye-ye-ye-ye)
Знаю
реалии
и
не
повзрослею
(йе-йе-йе-йе)
Żeby
wszystko
pykło,
co
dzień
się
modle
(ye-ye-ye-ye)
Чтобы
всё
получилось,
каждый
день
молюсь
(йе-йе-йе-йе)
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
Tańczę
teraz
jak
Танцую
сейчас
как
Let's
go
(tańczę
teraz
jak)
Let's
go
(танцую
сейчас
как)
Latam
najebany,
robię
nowe
dziary
Летаю
пьяный,
делаю
новые
татуировки,
Doja
twerkuje
czy
Londyn
to
czy
Paryż
(najlepszy
w
Polsce)
Доджа
трясет
задом,
то
ли
Лондон,
то
ли
Париж
(лучший
в
Польше)
Taka
mokra
chyba
położę
ją
na
ryż
Такая
мокрая,
наверное,
положу
её
на
рис.
To
dla
mego
syna
i
dla
jego
starych
Это
для
моего
сына
и
для
его
стариков.
Buduje
królestwo,
grają
mi
fanfary
Строю
королевство,
играют
фанфары.
Mam
tu
wszystko,
Panie
Shreku
proszę
zarycz
(najlepszy
w
Polsce)
У
меня
тут
всё
есть,
господин
Шрек,
прошу,
всплакните
(лучший
в
Польше)
Chyba
kurwa
opłacały
się
wagary
Кажется,
прогулы
окупились.
Jak
tak
patrzę,
a
mam
drogie
okulary
(najlepszy
w
Polsce)
Вот
так
смотрю,
а
у
меня
дорогие
очки
(лучший
в
Польше)
Wyjebane
w
rap,
bo
nie
jest
mi
do
pary
Плевать
на
рэп,
потому
что
он
мне
не
ровня.
Złote
usta
ma,
lecz
wary
obciągary
(najlepszy
w
Polsce)
У
неё
золотые
уста,
но
губы
- отстой
(лучший
в
Польше)
Jebać
to
w
ogóle
nie
jest
mój
gabaryt
К
чёрту,
это
вообще
не
мой
размер,
Co
najwyżej
to
alkusy
i
katary
(najlepszy
w
Polsce)
В
лучшем
случае,
это
алкаши
и
сопли
(лучший
в
Польше)
Dalej
czysty,
mama
don't
worry
I
got
it
Всё
ещё
чист,
мама,
не
волнуйся,
я
в
порядке.
Tamten
rok
był
intensywny
jak
kapary
Прошлый
год
был
интенсивным,
как
каперсы.
Pierwszy
milion
- za
to
pyszny
jak
kalmary
Первый
миллион
- вот
это
вкусно,
как
кальмары.
Tańczę
teraz
jak
Танцую
сейчас
как
Tańczę
teraz
jak
Kevin
Costner
(ye-ye-ye-ye)
Танцую
сейчас
как
Кевин
Костнер
(йе-йе-йе-йе)
Znam
realia
i
nie
dorosnę
(ye-ye-ye-ye)
Знаю
реалии
и
не
повзрослею
(йе-йе-йе-йе)
Żeby
wszystko
pykło,
co
dzień
się
modle
(ye-ye-ye-ye)
Чтобы
всё
получилось,
каждый
день
молюсь
(йе-йе-йе-йе)
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
(Co
dzień
modlę
się
by
być)
najlepszy
w
Polsce
(Каждый
день
молюсь,
чтобы
стать)
лучшим
в
Польше
Tańczę
teraz
jak
Танцую
сейчас
как
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Konrad Zasada, Oskar Kaminski, Bartosz Worek, Pawel Gronek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.