Текст и перевод песни Oki - Wstyd + Girson

Wstyd + Girson

Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię

Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię
Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię

Też czasem czuję wstyd, nakręca wtedy niepewność tak
Wiąże mi się z tym przeszłość ma, telefon dzwoni, pewnie to oni
Serce twarde jak beton masz, dragi miękkie jak gąbka
Przyjdzie jeszcze się spotkać, ja piszę brednie na zwrotkach
Gdy jestem w morzu jak płotka no to pływam, pływam
Żyję tak jak ryba, nie wypływam, wiesz
Widzę to co widać, nie wychylam się
Jak płynę no to płynę, żebyś skumał, że dopłynę, nie wymigał się
Mimo to też czuję wstyd, też bywam tym w co chcę chuje wbić
Dobrze czuję czym mogę cię zranić, stary
Dla mnie to wstyd, że nie bawi to, bawi to
Mimo, że karmę tu muszę mieć dobrą to pewnie mnie naliczą
Ani to fajne i ani to przykre
W szkole olewałem przyrkę
A mam rozkminkę jak rozmnożyć rap za winklem
Chyba już to łapię, nie inaczej, mimo to...

Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię
Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię

Widzą mnie, no i tak piszą mnie, ale jaki jestem wiem sam
I czasem nie wiem też sam jak mogę patrzeć se w twarz
Ten demon we mnie mieszka, nie da mi spać
Dlatego zarywam nocki 20h na nogach, odczuwam strach
Nie wierzę już świadomości, mam plany
Co z tego jak często mi ciężko ruszyć dupę by któryś z nich realizowany był
Bym nie stał bezradny jak dziecko, któremu jest ciężko sięgnąć z pułki górnej zabawki
Tyle, że tutaj nie pomoże nikt, wspinasz się albo czekasz aż kiedyś dorośniesz
Lecz wtedy czas sprawi, że skupiać się będziesz już na innych rzeczach
Nie mogę tak skończyć, nie, nie mogę tak skończyć, więc walczę by żyć
Ja chcę tu zanim ten wstyd na mnie będzie miał za duży wpływ
Stać mnie na wiele, wiem to, chociaż prawie nie mam nic
Choć chęci mi mówią płyń to też czasem czuję wstyd

Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię
Też czasem czuję wstyd, wtedy napędza to płyn
Chęci mówią dalej "płyń", ale w środku coś hamuje mnie
Też czasem czujesz wstyd, każdy krok jest tu jak pstryk
Zawsze coś napluje w pysk kiedy w środku coś hamuje cię

Honte + Girson

Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient

Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient
Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient

Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça nourrit mon insécurité
Ça me rappelle mon passé, le téléphone sonne, ça doit être eux
Tu as le cœur dur comme du béton, les drogues douces comme une éponge
On se verra encore, j'écris des conneries au dos des tickets de caisse
Quand je suis dans la mer comme un gardon, je nage, je nage
Je vis comme un poisson, je ne fais pas surface, tu sais
Je vois ce qu'il y a à voir, je ne me montre pas
Quand je nage, je nage pour que tu comprennes que j'arriverai à bon port, je ne me défilerai pas
Malgré ça, je ressens aussi de la honte, je suis aussi ce en quoi je veux me jeter
Je sais ce qui peut te blesser, mon vieux
C'est une honte pour moi que ça ne m'amuse pas, ça m'amuse
Même si je dois avoir un bon karma ici, ils vont sûrement m'en tenir rigueur
Ce n'est ni cool ni triste
À l'école, je séchais les cours de grammaire
Et je me demande comment multiplier le rap au coin de la rue
Je crois que je commence à comprendre, malgré tout...

Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient
Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient

Ils me voient, et ils m'écrivent, mais je suis le seul à savoir qui je suis
Et parfois je ne sais même pas comment je peux me regarder en face
Ce démon vit en moi, il ne me laisse pas dormir
Alors je fais des nuits blanches, 20h debout, j'ai peur
Je ne crois plus à la conscience, j'ai des projets
Mais souvent, j'ai du mal à bouger mon cul pour en réaliser un seul
Pour ne pas rester impuissant comme un enfant qui n'arrive pas à atteindre un jouet sur l'étagère du haut
Sauf qu'ici personne ne t'aidera, tu grimpes ou tu attends de grandir
Mais le temps fera que tu te concentreras sur d'autres choses
Je ne peux pas finir comme ça, non, je ne peux pas finir comme ça, alors je me bats pour vivre
Je veux être là avant que la honte n'ait trop d'emprise sur moi
Je peux faire beaucoup de choses, je le sais, même si je n'ai presque rien
Même si mes envies me disent d'avancer, je ressens aussi de la honte parfois

Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient
Parfois, je ressens aussi de la honte, et ça me pousse à avancer comme un fluide
Mes envies me disent "continue", mais quelque chose à l'intérieur me retient
Parfois, tu ressens aussi de la honte, chaque pas ici est comme un déclic
Il y a toujours quelque chose qui me crache au visage quand quelque chose à l'intérieur te retient