Текст и перевод песни Oklou - SGSY

SGSY

She's gonna slaughter you
I think you really deserved it
Whatever's her next move
I'm not gonna lie, I would do it too

She's gonna slaughter you
I'd say you really deserved it
If you're gonna make it through
I hope you never never come back here

You sing these songs about the moonlight
You close your eyes like it feels right (Feels right)
A pretty nice boy, gotta do some things to stay nice
I'll let you figure out what's it about

She's gonna slaughter you
I'd say you really deserved it
If you're gonna make it through
I hope you never never come back here
I hope you never never come back here
I hope you never never come back

It's hard doing this shit, oh baby
I wanna feel it and go
It's hard doing this shit, oh baby
I wanna feel it and go

I'm having myself quite a hard time
Being fond of a liar
Curled up in these hands
When I know it shouldn't happen
Oh, I know it shouldn't happen

She's gonna slaughter you
I'd say you really deserved it
If you're gonna make it through
I hope you never never come back here
I hope you never never come back here
I hope you never never come back here

I don't wanna be the witness
I don't ever wanna be blessed by thunders
I know I've been there before

Cause when you look at me, it's her I see,
And I know she's crying in her sleep
Whenever she wakes up, I'll be there

She's gonna slaughter you
I'd say you really deserved it
If you're gonna make it through
I hope you never never come back here

(It's hard doing this shit, oh baby)
I hope you never never come back here
(I wanna feel it and go)
I hope you never never come back here
(It's hard doing this shit, oh baby)
Never never come back
(I wanna feel it and go)

It's hard doing this shit, oh baby
I wanna feel it and go

SGSY

Elle va te massacrer
Je pense que tu le méritais vraiment
Quelle que soit sa prochaine action
Je ne vais pas mentir, je le ferais aussi

Elle va te massacrer
Je dirais que tu le méritais vraiment
Si tu veux t'en sortir
J'espère que tu ne reviendras jamais ici

Tu chantes ces chansons sur le clair de lune
Tu fermes les yeux comme si c'était bien (C'est bien)
Un garçon plutôt gentil, il faut faire certaines choses pour rester gentil
Je vais te laisser comprendre de quoi il s'agit

Elle va te massacrer
Je dirais que tu le méritais vraiment
Si tu veux t'en sortir
J'espère que tu ne reviendras jamais ici
J'espère que tu ne reviendras jamais ici
J'espère que tu ne reviendras jamais

C'est dur de faire ce genre de choses, oh bébé
Je veux le ressentir et partir
C'est dur de faire ce genre de choses, oh bébé
Je veux le ressentir et partir

Je me fais beaucoup de mal
À être amoureuse d'un menteur
Enroulée dans ces mains
Alors que je sais que ça ne devrait pas arriver
Oh, je sais que ça ne devrait pas arriver

Elle va te massacrer
Je dirais que tu le méritais vraiment
Si tu veux t'en sortir
J'espère que tu ne reviendras jamais ici
J'espère que tu ne reviendras jamais ici
J'espère que tu ne reviendras jamais ici

Je ne veux pas être la témoin
Je ne veux jamais être bénie par le tonnerre
Je sais que j'ai déjà été là

Parce que quand tu me regardes, c'est elle que je vois,
Et je sais qu'elle pleure dans son sommeil
Chaque fois qu'elle se réveillera, je serai là

Elle va te massacrer
Je dirais que tu le méritais vraiment
Si tu veux t'en sortir
J'espère que tu ne reviendras jamais ici

(C'est dur de faire ce genre de choses, oh bébé)
J'espère que tu ne reviendras jamais ici
(Je veux le ressentir et partir)
J'espère que tu ne reviendras jamais ici
(C'est dur de faire ce genre de choses, oh bébé)
Ne reviens jamais
(Je veux le ressentir et partir)

C'est dur de faire ce genre de choses, oh bébé
Je veux le ressentir et partir