god's chariots - Oklou перевод на немецкий

god's chariots

I woke up in a heatwave
And everybody's gone
My body can be always
Tied up until the dawn
Take me closer to you, boy
So we're forever one
I see the God's Chariots
But we don't wanna kill a swan

Do we wanna?
Do we wanna?
Do we wanna?

I always find your touch here
I don't need you to know
What I need isn't always
Right here for me to show
Take me closer to you, girl
So we're forever one
I know this can be too real
But without you, I'd be alone

I wish I could only feel the ground beneath me
Be with me right now
And if I could only keep falling through
Right into your arms
Keep me up into the night
You with me like a blow of light

I wanna know you, yeah
I wanna feel your skin
I wanna feel eternal light
To lift me from within
I don't see your face
When the moon shines bright
And even in the day when the spring is ripe
Am I forever one
I am forever one
Day in, day out, I float down south

So that I don't ever feel the ground beneath me
Be with me, right now
Maybe, I'm the only one falling through
Right into your arms
Goddess of a lonely night
With me like a blow of light

Gottes Streitägen

Ich wachte in einer Hitzewelle auf
Und jeder ist gegangen
Mein Körper kann immer
Gefesselt sein bis zum Morgengrauen
Nimm mich näher zu dir, Junge
Damit wir für immer eins sind
Ich sehe Gottes Streitägen
Aber wir wollen keinen Schwan töten

Wollen wir das?
Wollen wir das?
Wollen wir das?

Ich finde deine Berührung immer hier
Ich brauche nicht, dass du es weißt
Was ich brauche, ist nicht immer
Genau hier, um es zu zeigen
Nimm mich näher zu dir, Mädchen
Damit wir für immer eins sind
Ich weiß, das kann zu real sein
Aber ohne dich wäre ich allein

Ich wünschte, ich könnte nur den Boden unter mir spüren
Sei jetzt bei mir
Und wenn ich nur weiter durchfallen könnte
Direkt in deine Arme
Halt mich wach bis in die Nacht
Du bei mir wie ein Lichthauch

Ich will dich kennenlernen, ja
Ich will deine Haut spüren
Ich will ewiges Licht spüren
Das mich von innen erhebt
Ich sehe dein Gesicht nicht
Wenn der Mond hell scheint
Und selbst am Tag, wenn der Frühling reif ist
Bin ich für immer eins
Ich bin für immer eins
Tag ein, Tag aus, schwebe ich nach Süden

Damit ich niemals den Boden unter mir spüre
Sei bei mir, jetzt sofort
Vielleicht bin ich die Einzige, die durchfällt
Direkt in deine Arme
Göttin einer einsamen Nacht
Mit mir wie ein Lichthauch