Okmalumkoolkat - La Liga - перевод текста песни на французский

Ya

Ouais

Mlazi Milano! (Woza Mlazi Milano)

Mlazi Milano ! (Woza Mlazi Milano)

Yeah, I'm back in the game bathi second half (second half!)

Ouais, je suis de retour dans le game, c'est la deuxième mi-temps (deuxième mi-temps !)

Mlazi Milano (yite-te)

Bafak' ithrough pass ngal'fak' enettin

Ils font une passe en profondeur, je la mets au fond

Nang' uZidane (yite-te)

Comme Zidane (yite-te)

Ntwana yam', ntwana yam'

Mon gars, mon gars

Ku le Rap uHulumeni

Dans le Rap, c'est le Gouvernement

Mawunenkinga phakamani

Si vous avez un problème, parlez

Ukwazi uk'rappa ukhulumani?

Tu sais rapper, tu sais parler ?

Ukwazi uk'swenka udlula bani?

Tu sais mieux danser que qui ?

Future mfana unxolobani

Future mfana, excuse-moi

Dab 'n' Dab indololwane

Dab 'n' Dab, la folie

Usazoyi shov' ingolovane

On va encore la montrer, la folie

UThand' uk'xox' inganekwane

Tu aimes raconter des histoires

Imma eat you quick njenge kati ne gundane

Je vais te manger vite fait comme un chat et une souris

Spova, Spova, Spova Gangular

Selling Spovas over cellulars

Je vends des Spovas par téléphone

Siyabangena via Satellite

On entre par Satellite

Pockets getting fat yiCellulite

Les poches s'épaississent, c'est la cellulite

Banomona cav' the steady hate

Ils sont jaloux, on voit la haine constante

I'm something special like a 38

Je suis spécial comme un 38

Warren G and Nate I regulate

Warren G et Nate, je régule

Reading Manga watching Anime

Je lis des mangas, je regarde des animés

UMacassette over Hundred K

UMacassette plus de cent K

UMacassette over Hundred K

UMacassette plus de cent K

Super ratchef future cav' the shades

Super ratchef future, on voit les lunettes

Swenka, Swenka, Swenka to the max

Swenka, Swenka, Swenka au max

Gold teeth cost arm and leg

Les dents en or coûtent un bras

Benye-benye cava mangihleka

Benye-benye ils peuvent rire

11 carat gold around my neck

11 carats d'or autour du cou

Nyamalala in a Uber-black

Disparaître dans une Uber noire

Eating caviar scooby snax

Manger du caviar et des Scooby Snax

Kwa qum' iShampoo yez' iDemisec

J'ai pris le shampoing Demisec

Kwa qum' iShampoo yez' iDemisec

J'ai pris le shampoing Demisec

Nyamalala in a uber-black

Disparaître dans une Uber noire

Kwa qum' iShampoo yez' iDemisec

J'ai pris le shampoing Demisec

Kwa qum' iShampoo yez' iDemisec

J'ai pris le shampoing Demisec

La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

Smaka the-, Smaka the-, Smaka the down

Goûte le-, Goûte le-, Goûte le down

Smaka the-, Smaka the-, Smaka the down (yite-te)

Goûte le-, Goûte le-, Goûte le down (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

Smaka the-, Smaka the-, Smaka the down

Goûte le-, Goûte le-, Goûte le down

Smaka the-, Smaka the-, Smaka the down (yite-te)

Goûte le-, Goûte le-, Goûte le down (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

Milano!

Milano !

Smoke a lot I call it Pavarotti

Je fume beaucoup, j'appelle ça Pavarotti

Basazothini

Qu'est-ce qu'ils disent ?

Feeding my ego like Tamagotchi

Je nourris mon ego comme un Tamagotchi

Got a thou' Spova's at the pozie

J'ai mille Spovas au poignet

Got a spura ung'phethe nge remote

J'ai une arme que je contrôle à distance

She sent a young aubergine emoji

Elle m'a envoyé un emoji d'aubergine

By myself usele ne ngendlulos'

Seul, même avec une maison

Selling spovas eating Jungle oats

Vendre des spovas, manger des Jungle Oats

Post her once I never overdose

Je la poste une fois, je ne fais jamais d'overdose

Patrick Swayze

They on my Insta liking every post

Ils sont sur mon Insta, ils aiment tous mes posts

MC ishandees but on the low

MC est timide, mais discrètement

I'm caving the girls but I'm moving slow

Je drague les filles, mais je vais doucement

Zulu Mafioso from the coast

Zulu Mafioso de la côte

Got a bad bad, Ingilosi

J'ai une mauvaise, mauvaise, Ange

Zulu Mafia from the coast

Zulu Mafia de la côte

"Awuy'phinde phela Macassette"

"Tu ne peux pas rejouer Macassette"

"Bayang'ncanywa, so they double-tap"

"Ils sont accros, alors ils double-tap"

Thand' i-combo i-spova i-starter pack

J'aime le combo spova starter pack

Cav' i-combo cav' i-silhuete

On voit le combo, on voit la silhouette

Kele-kele cav' the intellect

Kele-kele on voit l'intellect

Future mfana uthanda ama Air Max

Future mfana aime les Air Max

Ntwana yam' igqoka ama Air Max

Mon gars porte des Air Max

School fees, ay ncqono siyeke

Les frais de scolarité, on arrête de s'en soucier

You in the cold and drinking Zamalek

Tu es dans le froid et tu bois du Zamalek

Buya ntwana uthand' uk'khawatheka

Reviens mon gars, tu aimes te faire prendre

Pusha Pressa, Pressa ubamb' u-cash

Pousse Pressa, Pressa tu tiens l'argent

U-Milano nang' ek'khanyisela

U-Milano est déjà sorti

Masokisi Polo undapend'

J'aime les chaussettes Polo

ILa Liga ntwana u-number ten

La Liga mon gars, numéro dix

Upper living phuza iPellegrino ay

Upper living, bois du Pellegrino

But I cop before the cappuccino

Mais j'achète avant le cappuccino

Ang'nandaba neze politik

Je me fiche de la politique

Ama cqinga ngenz' imali eningi

Je fais beaucoup d'argent avec les idées

Thand' izinto speed se parafin

J'aime les choses rapides comme la paraffine

Snapchat uphil' emapatini

Snapchat vit sur les téléphones

La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

Smaka the-, smaka the-, smaka the down

Goûte le-, goûte le-, goûte le down

Smaka the-, smaka the-, smaka the down (yite-te)

Goûte le-, goûte le-, goûte le down (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga, La Liga (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

Smaka the-, smaka the-, smaka the down

Goûte le-, goûte le-, goûte le down

Smaka the-, smaka the-, smaka the down (yite-te)

Goûte le-, goûte le-, goûte le down (yite-te)

Manje sek' dlala iLa Liga, manje sek' dlala iLa Liga (yite-te)

Maintenant on joue en La Liga, maintenant on joue en La Liga (yite-te)

Okmalumkoolkat - La Liga

Текст и перевод песни Okmalumkoolkat - La Liga

Альбом