Dağların Karı Gibi - Oktay Üst перевод на немецкий

Dağların Karı Gibi

Çiktum dağun başina
Yollarumuz kar olmiş
O yemyeşil gözlerun
Çimenler gibi solmiş

Çiktum dağun başina
Yollarumuz kar olmiş
O yemyeşil gözlerun
Çimenler gibi solmiş

Dağlarun kari gibi
Soğuk soğuk bakarsun
Ben sana ne ettum ki oy
Yureğumi yakarsun

Mecnun oldum ben sana
Anlamadun kaybana
Sensuz ömür geçer mi oy
E vay beni, vay bana

Dağlarun kari gibi
Soğuk soğuk bakarsun
Ben sana ne ettum ki oy
Yureğumi yakarsun

Sevdum seni yürekten
Anlamadun kaybana
Sensuz ömür geçer mi oy
Bundan sonra vay bana

İkbalum ikbal değil
Çektuğum dert, dert değil
Şimdi ağla sevduğum bak
Ayrilduk yalan değil

İkbalum ikbal değil
Çektuğum dert, dert değil
Şimdi ağla sevduğum bak
Ayrilduk yalan değil

Dağlarun kari gibi
Soğuk soğuk bakarsun
Ben sana ne ettum ki oy
Yureğumi yakarsun

Mecnun oldum ben sana
Anlamadun kaybana
Sensuz ömür geçer mi oy
E vay beni, vay bana

Dağlarun kari gibi
Soğuk soğuk bakarsun
Ben sana ne ettum ki oy
Yureğumi yakarsun

Sevdum seni yürekten
Anlamadun kaybana
Sensuz ömür geçer mi oy
Bundan sonra vay bana

Sensuz ömür geçer mi oy
E vay beni, vay bana
Sensuz ömür geçer mi oy
Bundan sonra vay bana

Wie der Schnee der Berge

Ich stieg auf den Bergesgipfel
Unsere Wege sind verschneit
Deine smaragdgrünen Augen
Sind wie Wiesen verblasst

Ich stieg auf den Bergesgipfel
Unsere Wege sind verschneit
Deine smaragdgrünen Augen
Sind wie Wiesen verblasst

Wie der Schnee der Berge
Schaust du so kalt, so kalt
Oh, was habe ich dir getan?
Du verbrennst mein Herz

Ich wurde wahnsinnig nach dir
Du hast es nicht verstanden, Herzlose
Oh, vergeht das Leben ohne dich?
Oh weh mir, weh mir

Wie der Schnee der Berge
Schaust du so kalt, so kalt
Oh, was habe ich dir getan?
Du verbrennst mein Herz

Ich liebte dich von Herzen
Du hast es nicht verstanden, Herzlose
Oh, vergeht das Leben ohne dich?
Von nun an weh mir

Mein Glück ist kein Glück
Mein Leid ist kein Leid
Nun weine, meine Liebste, schau
Wir sind getrennt, es ist keine Lüge

Mein Glück ist kein Glück
Mein Leid ist kein Leid
Nun weine, meine Liebste, schau
Wir sind getrennt, es ist keine Lüge

Wie der Schnee der Berge
Schaust du so kalt, so kalt
Oh, was habe ich dir getan?
Du verbrennst mein Herz

Ich wurde wahnsinnig nach dir
Du hast es nicht verstanden, Herzlose
Oh, vergeht das Leben ohne dich?
Oh weh mir, weh mir

Wie der Schnee der Berge
Schaust du so kalt, so kalt
Oh, was habe ich dir getan?
Du verbrennst mein Herz

Ich liebte dich von Herzen
Du hast es nicht verstanden, Herzlose
Oh, vergeht das Leben ohne dich?
Von nun an weh mir

Oh, vergeht das Leben ohne dich?
Oh weh mir, weh mir
Oh, vergeht das Leben ohne dich?
Von nun an weh mir