Oktay Üst - Dağların Karı Gibi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oktay Üst - Dağların Karı Gibi




Dağların Karı Gibi
Like Snow on the Mountain
Çiktum dağun başina
I climbed up the mountain
Yollarumuz kar olmiş
Our paths have turned to snow
O yemyeşil gözlerun
Your once vibrant eyes
Çimenler gibi solmiş
Are now withered like grass
Çiktum dağun başina
I climbed up the mountain
Yollarumuz kar olmiş
Our paths have turned to snow
O yemyeşil gözlerun
Your once vibrant eyes
Çimenler gibi solmiş
Are now withered like grass
Dağlarun kari gibi
Like snow on the mountains
Soğuk soğuk bakarsun
You look at me with cold indifference
Ben sana ne ettum ki oy
What have I done to you, my love?
Yureğumi yakarsun
Why do you burn my heart with your gaze?
Mecnun oldum ben sana
I have become a madman for you
Anlamadun kaybana
But you do not understand my pain
Sensuz ömür geçer mi oy
Can I live without you, my darling?
E vay beni, vay bana
Oh, how I pity myself
Dağlarun kari gibi
Like snow on the mountains
Soğuk soğuk bakarsun
You look at me with cold indifference
Ben sana ne ettum ki oy
What have I done to you, my love?
Yureğumi yakarsun
Why do you burn my heart with your gaze?
Sevdum seni yürekten
I have loved you from the bottom of my heart
Anlamadun kaybana
But you do not understand my pain
Sensuz ömür geçer mi oy
Can I live without you, my darling?
Bundan sonra vay bana
From now on, I pity myself
İkbalum ikbal değil
My fate is not happy
Çektuğum dert, dert değil
The pain I endure is unbearable
Şimdi ağla sevduğum bak
Now cry, my love, look
Ayrilduk yalan değil
We are separated, it's not a lie
İkbalum ikbal değil
My fate is not happy
Çektuğum dert, dert değil
The pain I endure is unbearable
Şimdi ağla sevduğum bak
Now cry, my love, look
Ayrilduk yalan değil
We are separated, it's not a lie
Dağlarun kari gibi
Like snow on the mountains
Soğuk soğuk bakarsun
You look at me with cold indifference
Ben sana ne ettum ki oy
What have I done to you, my love?
Yureğumi yakarsun
Why do you burn my heart with your gaze?
Mecnun oldum ben sana
I have become a madman for you
Anlamadun kaybana
But you do not understand my pain
Sensuz ömür geçer mi oy
Can I live without you, my darling?
E vay beni, vay bana
Oh, how I pity myself
Dağlarun kari gibi
Like snow on the mountains
Soğuk soğuk bakarsun
You look at me with cold indifference
Ben sana ne ettum ki oy
What have I done to you, my love?
Yureğumi yakarsun
Why do you burn my heart with your gaze?
Sevdum seni yürekten
I have loved you from the bottom of my heart
Anlamadun kaybana
But you do not understand my pain
Sensuz ömür geçer mi oy
Can I live without you, my darling?
Bundan sonra vay bana
From now on, I pity myself
Sensuz ömür geçer mi oy
Can I live without you, my darling?
E vay beni, vay bana
Oh, how I pity myself
Sensuz ömür geçer mi oy
Can I live without you, my darling?
Bundan sonra vay bana
From now on, I pity myself





Авторы: Oktay üst, Samet Ekmekçioğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.