Текст и перевод песни Oktoba - Tongue Tied

Tongue Tied

How do you feel
Because I ain't seen you
For a long time it feels

As these days
Come and go
And before we know it
We're just names on a phone

Cos we've been going
Back and forth my love
Trying to find a way we can all be one

Ignore the warning signs
And the writing on the wall
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all

Well I stumble
Through the room
Your mind's already in places
Were the stars meet the moon

And by sunrise
You'll be gone
To my early morning lover
Soon our roads will meet once more

Cos we've been going
Back and forth my love
Trying to find a way we can all be one

Ignore the warning signs
And the writing on the wall
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all

Tongue tied and twisted
Let's not miss it all
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all

Cos we've been going
Back and forth my love
Trying to find a way we can all be one

Ignore the warning signs
And the writing on the wall
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all see less

(END)

Song written and performed by Chris Athorne
Mastered by Nick Lewis at Brighton Mastering

L'Embrouille

Comment te sens-tu ?
Parce que je ne t'ai pas vue
Depuis longtemps, j'ai l'impression

Comme ces jours
Vient et partent
Et avant qu'on ne s'en rende compte
On n'est que des noms sur un téléphone

Parce qu'on va
D'avant en arrière, mon amour
Essayant de trouver un moyen d'être tous ensemble

Ignorer les signes avant-coureurs
Et ce qui est écrit au mur
L'embrouille et la confusion
Ne perdons pas tout

Eh bien, je trébuche
Dans la pièce
Ton esprit est déjà dans des endroits
Où les étoiles rencontrent la lune

Et au lever du soleil
Tu seras partie
Vers mon amant du matin
Bientôt nos chemins se croiseront à nouveau

Parce qu'on va
D'avant en arrière, mon amour
Essayant de trouver un moyen d'être tous ensemble

Ignorer les signes avant-coureurs
Et ce qui est écrit au mur
L'embrouille et la confusion
Ne perdons pas tout

L'embrouille et la confusion
Ne perdons pas tout
L'embrouille et la confusion
Ne perdons pas tout
L'embrouille et la confusion
Ne perdons pas tout

Parce qu'on va
D'avant en arrière, mon amour
Essayant de trouver un moyen d'être tous ensemble

Ignorer les signes avant-coureurs
Et ce qui est écrit au mur
L'embrouille et la confusion
Ne perdons pas tout voir moins

(FIN)

Chanson écrite et interprétée par Chris Athorne
Masterisé par Nick Lewis à Brighton Mastering