Текст и перевод песни Oktoba - Tongue Tied

Tongue Tied

How do you feel
Because I ain't seen you
For a long time it feels

As these days
Come and go
And before we know it
We're just names on a phone

Cos we've been going
Back and forth my love
Trying to find a way we can all be one

Ignore the warning signs
And the writing on the wall
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all

Well I stumble
Through the room
Your mind's already in places
Were the stars meet the moon

And by sunrise
You'll be gone
To my early morning lover
Soon our roads will meet once more

Cos we've been going
Back and forth my love
Trying to find a way we can all be one

Ignore the warning signs
And the writing on the wall
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all

Tongue tied and twisted
Let's not miss it all
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all

Cos we've been going
Back and forth my love
Trying to find a way we can all be one

Ignore the warning signs
And the writing on the wall
Tongue tied and twisted
Let's not miss it all see less

(END)

Song written and performed by Chris Athorne
Mastered by Nick Lewis at Brighton Mastering

Лишенный дара речи

Как ты себя чувствуешь?
Потому что я не видел тебя
Уже целую вечность, кажется.

Ведь эти дни
Приходят и уходят,
И, не успеем оглянуться,
Как станем просто именами в телефоне.

Ведь мы мечемся
Туда-сюда, любовь моя,
Пытаясь найти способ стать единым целым.

Не обращаем внимания на предупреждающие знаки
И на надписи на стене.
Лишенные дара речи, запутанные,
Давай не упустим всё это.

Что ж, я пробираюсь
Через комнату,
Твои мысли уже там,
Где звезды встречаются с луной.

И к восходу солнца
Ты исчезнешь.
К моей утренней возлюбленной.
Скоро наши дороги снова пересекутся.

Ведь мы мечемся
Туда-сюда, любовь моя,
Пытаясь найти способ стать единым целым.

Не обращаем внимания на предупреждающие знаки
И на надписи на стене.
Лишенные дара речи, запутанные,
Давай не упустим всё это.

Лишенные дара речи, запутанные,
Давай не упустим всё это.
Лишенные дара речи, запутанные,
Давай не упустим всё это.
Лишенные дара речи, запутанные,
Давай не упустим всё это.

Ведь мы мечемся
Туда-сюда, любовь моя,
Пытаясь найти способ стать единым целым.

Не обращаем внимания на предупреждающие знаки
И на надписи на стене.
Лишенные дара речи, запутанные,
Давай не упустим всё это.

(КОНЕЦ)

Слова и музыка: Крис Аторн
Мастеринг: Ник Льюис на студии Brighton Mastering