Brilla el Sol - Oktopussy перевод на русский

Brilla el Sol

Brilla el sol, acarícialo, sonríe y siente todo su calor
Como un león huye del depredador
Que empuña el arma que el no creó
¡Hey! Atiende al vacilón
El que por la tele dice que el mundo no ha terminado
Un Domingo de Invierno en el campito soleado
Con los niños en el río, hay que bien me lo he pasado
Da igual lo que veas, lo que pruebes, lo que digas
Tienes instalada la mentalidad suicida
El dinero ha jodido la riqueza de la vida
Y aquí lo celebramos rodeaos de hipocresía
¡Ska!
Sigo. Cansado de ver que todo está inventado
Y que por el capital te olvidaste del humano
Impuesto al sol, impuesto al aire
No habrá impuesto a la vida cuando seas tu el fiambre
Día a día quemando gasolina
Y quemando el campo en nombre de la medicina
Que luego te comes en su caja sonriente
En el super te la venden hasta en la pasta de dientes
Brilla el sol, acarícialo, todo arde a tu alrededor
La naturaleza se reveló ya no queda nada
Pero siempre brilla el sol, todo se acabó
Bienvenidos a la destrucción, solo queda desolación
¿Donde esta la solución?
De que nos vale estudiar, de que nos vale trabajar
De que nos vale ver más allá, si nos quieren exterminar
Talando selva al por mayor
Y extinguiendo sin pudor
Bombardeando sin control
Y lo que no sale en televisión
Cho co late con orangutan
Mami quiero merendar
En la isla de plástico ver el mar
Y sus cavernas explorar
Viajar a Marte en un descuido
Por sus toboganes yo me tiro
Nadar con los delfines en el retiro
Y despertarme de un suspiro
Todo el aire embotellado, precintado y bien robado
En el puesto de la esquina que ya no queda ni la policia
El fuego ilumina la calle, están revueltas las ciudades
Con sus títeres hemos terminado
Pero seguimos iluminados
Brilla el sol, acarícialo, todo arde a tu alrededor
La naturaleza se reveló ya no queda nada
Pero siempre brilla el sol, todo se acabó
Bienvenidos a la destrucción, solo queda desolación
¿Donde esta la solución?

No Hay Solución

Солнце сияет

Солнце сияет, приласкай его, улыбнись и почувствуй всё его тепло
Как лев бежит от хищника
Который сжимает оружие, что сам не создавал
Эй! Послушай этого приколиста
Того, кто по телеку говорит, что мир ещё не кончился
Зимним воскресеньем на солнечном поле
С детьми у реки, ах, как хорошо я провела время
Неважно, что ты видишь, что пробуешь, что говоришь
У тебя установился суицидальный менталитет
Деньги испортили богатство жизни
А мы здесь празднуем это, окружённые лицемерием
Ска!
Продолжаю. Уставшая видеть, что всё уже изобретено
И что из-за капитала ты забыл о человеке
Налог на солнце, налог на воздух
Не будет налога на жизнь, когда ты сам станешь трупом
День за днём сжигая бензин
И сжигая поля во имя медицины
Которую ты потом ешь из её улыбающейся коробки
В супере тебе её продают даже в зубной пасте
Солнце сияет, приласкай его, всё горит вокруг тебя
Природа восстала, уже ничего не осталось
Но солнце сияет всегда, всё кончено
Добро пожаловать в разрушение, осталась лишь пустота
Где же решение?
Какой нам смысл учиться, какой нам смысл работать
Какой нам смысл смотреть дальше, если нас хотят истребить
Вырубая джунгли оптом
И уничтожая без стыда
Бомбя без контроля
И то, что не показывают по телевизору
Шоколад с орангутаном
Мама, я хочу перекусить
На пластиковом острове смотреть на море
И его пещеры исследовать
Случайно слетать на Марс
По его горкам я скачусь
Плавать с дельфинами в парке Ретиро
И проснуться от вздоха
Весь воздух в бутылках, запечатанный и хорошо украденный
В ларьке на углу, где уже и полиции не осталось
Огонь освещает улицу, города в смятении
С их марионетками мы покончили
Но мы остаёмся просветлёнными
Солнце сияет, приласкай его, всё горит вокруг тебя
Природа восстала, уже ничего не осталось
Но солнце сияет всегда, всё кончено
Добро пожаловать в разрушение, осталась лишь пустота
Где же решение?

Решения Нет