Текст и перевод песни Ol' Dirty Bastard feat. RZA & Masta Killa - Black Mamba

Black Mamba

その手をのばせよ 思い切り
火傷しそうなほど 熱い夢に誘う
ショウの幕は開き 俺はいま
ヒカリの真ん中で Flyin′ High！
奇跡になる！
欲しいものがあるのならば
それが欲しいと叫びなよ
言葉が魔法を連れてくる
歩くよりも 走り出せよ
走るよりも ステップ踏んで
夢の背中を追い掛けるのさ
最高スターマックス！
((それが))((スターマックス))
そこで見てなさい 証明してやるさ
両手をひろげて 抱きしめろ
この歓声と 鳴り止まない拍手の渦
愛すだけじゃなく 愛されろ！
神様に 選ばれたのさ
Flyin' fire bird！
どうして歌うのか なんて
どうして演じるのか って
ここに来たなら わかるはずさ
ドラマティック 誘われてく
スリリングに 迷い込む
瞬[まばた]きしてるヒマもないだろ？
感動スターマックス！
((それが))((スターマックス))
繋ぐメロディは 羽根の生えたミラクル
俺こそミュージック 奏でよう
歌えば そこはステージ
俺こそミュージック 伝わるよ
世界 きらめかせて！
その手をのばせよ 思い切り
火傷しそうなほど 熱いね ここへおいで
ショウの幕は開き 俺はいま
ヒカリの真ん中で Flyin′ High！
奇跡になる！
選ばれたのさ Flyin' fire bird！
Forever, ever
I am Music
歌い出すミュージック
Forever, ever
I love Music
今がその時...
Forever, ever
I am Music
歌い出すミュージック
Forever, ever
I love Music
今がその時...
クライマックス！

Черная Мамба

Протяни свою руку, смелее,
Я приглашаю тебя в горячий, обжигающий сон.
Занавес шоу открывается, и я сейчас
В центре света, взмываю ввысь!
Это станет чудом!
Если у тебя есть желание,
Прокричи его вслух,
Слова принесут волшебство.
Вместо того, чтобы идти, беги,
А вместо бега, танцуй,
Преследуя свою мечту.
Величайший СтарМакс!
((Это))((СтарМакс))
Смотри и увидишь, я докажу тебе,
Расправь руки и обними
Эти овации и несмолкаемый вихрь аплодисментов.
Не только люби, но и будь любимой!
Меня выбрали боги.
Парящая огненная птица!
Зачем я пою,
Зачем я играю,
Если ты здесь, ты должна понять.
Драма захватывает,
Триллер увлекает,
Разве есть время моргнуть?
Впечатляющий СтарМакс!
((Это))((СтарМакс))
Соединяющая мелодия – окрыленное чудо.
Я – музыка, позволь мне играть.
Когда я пою, это сцена.
Я – музыка, ты слышишь меня.
Сверкающий мир!
Протяни свою руку, смелее,
Здесь так жарко, что можно обжечься, иди ко мне.
Занавес шоу открывается, и я сейчас
В центре света, взмываю ввысь!
Это станет чудом!
Меня выбрали, парящая огненная птица!
Вечно,
Я – Музыка.
Звучащая музыка.
Вечно,
Я люблю Музыку.
Сейчас самое время...
Вечно,
Я – Музыка.
Звучащая музыка.
Вечно,
Я люблю Музыку.
Сейчас самое время...
Кульминация!