Ol' Dirty Bastard - Snakes - 2020 Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ol' Dirty Bastard - Snakes - 2020 Remaster




Snakes - 2020 Remaster
Змеи - Ремастеринг 2020
Now number two, practiced the snake style
Номер два, практиковал змеиный стиль,
He was known as the snake spirit
Он был известен как змеиный дух.
He had the speed of a snake
У него была скорость змеи.
Niggaz is like serpents out there
Ниггеры как змеи там,
(Snake style, no one could compete)
(Змеиный стиль, никто не мог сравниться)
Serpents will bite
Змеи будут кусать,
Lay outside, and then they roll back into they holes
Лежат снаружи, а потом закатываются обратно в свои норы.
They slither, in the streets of Brooklyn, New York
Они скользят по улицам Бруклина, Нью-Йорк,
Slither in the streets, of Manhattan
Скользят по улицам Манхэттена,
In the streets of Queens, streets of the Bronx
По улицам Квинса, улицам Бронкса,
Streets of Staten Island
Улицам Статен-Айленда,
Wherever you see em they slither
Где бы ты их ни видела, они скользят.
Whoever... yo
Кто бы... йоу.
Fearsome shit... check it out
Страшная херня... Зацени.
Yo, yo
Йоу, йоу.
It broke me up when they pat me on my shoulder
Меня пробрало, когда они похлопали меня по плечу,
Said stay strong cuz his life is now over
Сказали: "Держись, детка, потому что его жизни конец".
I flash back to the heathens that he roll with
Я вспоминаю тех язычников, с которыми он водился,
They shot him up and down nobody knows shit
Они расстреляли его, никто ничего не знает.
My peers, little ears
Мои кореша, маленькие ушки,
Came up to me with a eye full of tears
Подошли ко мне с глазами, полными слез.
Last night we was shootin dice and gettin nice
Прошлой ночью мы стреляли в кости и развлекались,
Kid rolled us, played us for our merchandise
Малыш обчистил нас, поиграл с нами на бабки.
We were in the hallway all day
Мы проторчали весь день в коридоре,
Me, Steve, and Little Ray
Я, Стив и Малыш Рэй.
Probably at first they tried to rob me
Наверное, сначала они пытались ограбить меня,
Back me in the lobby, pull out the shotty
Зажали меня в вестибюле, вытащили дробовик.
Then came Scotty, fragile body
Потом появился Скотти, хрупкое тело,
My first impression, he returned from a party
Мое первое впечатление - он вернулся с вечеринки,
He was just stagger, smellin like Bacardi
Он просто шатался, пахло от него Бакарди.
The Dragon, braggin, how he was fuckin mad hotties
Дракон, хвастался, как трахал горячих цыпочек,
Pressed on the elevator button, then all of a sudden
Нажал на кнопку лифта, и тут вдруг
He licked off, about a dozen
Его слизало, около дюжины
Slugs from the cannon, that ripped through my cousin
Свинца из пушки, разорвавшего моего кузена.
Nobody was standin when the nigga started bustin
Никто не стоял, когда этот ниггер начал палить,
Blood started to flood the floors, by the elevator doors
Кровь залила полы у дверей лифта.
That's the last thing that I saw
Это последнее, что я видел.
Damn, we plan to make grands of our home
Черт, мы планировали заработать кучу денег на нашей земле.
(Number two)
(Номер два)
Jagged edge, rockin God, hard as Stonehenge
Острый как лезвие, верующий в Бога, твердый как Стоунхендж,
Pledged whoever crossed his path get scrapped with a sledge.
Поклялся, что всякий, кто встанет на его пути, будет разбит кувалдой.
.Hammer, he didn't give a damn about the manor
Молот, ему было плевать на поместье,
And on the block he was called by the momma's and the grandma's
И на районе его звали мамаши и бабушки.
Indecent, heathen, juvenile delinquent
Непристойный, язычник, малолетний преступник,
His weekends was frequently, locked inside the precinct
Его выходные часто проходили в заперти участка.
His most recent cape for catchin papes
Его недавний подвиг по ловле добычи
Was snatchin up snakes on a roof butt-naked hang em off like drapes
Заключался в том, что он хватал змей на крыше, голый, и развешивал их, как шторы,
Then ask what's the combination to the safe, with the brace
Потом спрашивал: "Какая комбинация от сейфа?", держа их на весу.
And those who didn't reply they fell straight to their face
А те, кто не отвечал, летели лицом вниз.
Razor blade sharp who invades the dark
Острый как бритва, он вторгается во тьму
And raid more spots than Spays and NARCS iron heart like Tony Starks
И совершает налеты на большее количество мест, чем копы и наркоторговцы, железное сердце, как у Тони Старка.
A fierce lion, who never leave the crib without the iron
Свирепый лев, который никогда не выходит из дома без железа,
And on the block he be slingin rocks and duckin from the sirens
И на районе он швыряется камнями и прячется от сирен.
Greetin niggaz he loved with a pound, and a bear hug
Приветствует ниггеров, которых он любил, ударом кулака и медвежьими объятиями,
Those who wanted life, they catch a slug from the snub
Те, кто цепляются за жизнь, получают пулю из обреза.
A Five Percent, who all knew was one to ten
Пятипроцентник, который знал только цифры от одного до десяти,
He loved the Gods with his heart but his brain was filled with sin
Он любил богов своим сердцем, но его мозг был полон греха.
And when he came through niggaz be lookin out
И когда он появлялся, ниггеры смотрели в другую сторону,
Hopin he gets shot or tooken out,
Надеясь, что его застрелят или уберут,
Or locked the fuck up in Brooklyn House
Или запрут к чертям в Бруклинском доме,
In PC, on a liquid diet, but he was louder than a riot
В одиночке, на жидкой диете, но он орал громче, чем бунт.
(Number two, the snake)
(Номер два, змея)
Do the knowledge to a nigga named Trigga
Передаю привет ниггеру по имени Триггер,
Bad rude boy from the land of Jamaica
Плохой грубый парень с земли Ямайки,
With visions to venture, to the U.S.
С мечтой отправиться в США,
To receive the gold that he couldn't acheive
Чтобы получить золото, которое он не мог получить
In his country, even though he sold mad weed
В своей стране, хотя он продавал чертову прорву травы
For the next man, who was the Don of the clan
Для следующего человека, который был Доном клана.
Niggaz actin like they got the block locked
Ниггеры ведут себя так, будто контролируют район,
Like I can't sling drug raps and eat food
Будто я не могу читать рэп про наркотики и жрать,
But I be the rudest, bad boy steppin gun totin
Но я самый грубый, плохой парень, шагающий с пушкой,
Shots lash out like a violent explosion
Выстрелы бьют как мощный взрыв
At the nigga, who tries to stop my production
В ниггера, который пытается остановить мое производство,
Intervene the scene and slow up the CREAM
Вмешивается в сцену и тормозит мой заработок.
None of that black, East New York, gun talk
Никаких этих черных, из Восточного Нью-Йорка, разговоров про стволы,
Niggaz I extort from Baltic to Boardwalk
Я вымогаю у ниггеров от Балтики до Бордвока.
Memories of injuries wounds and burns
Воспоминания о травмах, ранах и ожогах,
Walkin through the streets of Medina I stand firm
Иду по улицам Медины, я стою твердо,
Cause I know this, which means I can hold mine down
Потому что я знаю это, а значит, я могу защитить свое,
Without a doubt, niggaz who front, get snuffed out
Без сомнения, ниггеры, которые выпендриваются, будут уничтожены.
Justice must be born there's no escape
Правосудие должно свершиться, от него не скрыться,
Cause a snake can't be reformed so I wait
Потому что змею нельзя перевоспитать, поэтому я жду,
Comin in the name to proclaim your fame for protection
Приходящие во имя прославления твоей славы ради защиты,
And you don't know no fuckin lessons?
И ты, блядь, не знаешь уроков?
(Number two, the snake)
(Номер два, змея)
Bad, bad, Leroy Brown
Плохой, плохой Лерой Браун,
Baddest man in the whole damn town
Самый плохой человек во всем чертовом городе,
Badder than the deep blue seaaaaa
Хуже, чем глубокое синее мооооре,
Badder than you and meeeeee
Хуже, чем ты и яяяяя.
Niggaz comin thru the trees, like a salamander, bitin
Ниггеры лезут сквозь деревья, как саламандры, кусаются,
Like a piranha, but I'm bitin you back, like a black pantha
Как пираньи, но я кусаю тебя в ответ, как черная пантера,
The style I'm ampin the... fuck my name, who I be?
Стиль, который я усиливаю... Да пошли вы все, кто я такой?
Fuck the game, it's all about the moneyyyy!
К черту игру, главное - это дееееньги!
Owahhaerahh, sometimes I get high with the Meth
О-ееее, иногда я торчу с метом,
Then I turn to the Killah Priest
Потом обращаюсь к Убийце Священнику,
When it comes TWELVE O'CLOCK!!
Когда приходит ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ!!!
I turn into the demon beast, yo
Я превращаюсь в демонического зверя, йоу.
Yo fuck that shit!
Йоу, да пошли вы все!
(Number two, the snake)
(Номер два, змея)
YO! SHOW THESE MOTHERFUCKERS WHAT TIME IT IS
ЙОУ! ПОКАЖИТЕ ЭТИМ УБЛЮДКАМ, КОТОРЫЙ ЧАС!
(Number two, the snake) Rawwrarrrah
(Номер два, змея) Рррррррр
Rahhwarwaahauh, rawwaroar!!
Ррррррааааарр, рррррррр!!!
WHOSE THE BAD-ASS? *rawharrah*
КТО ТУТ ГЛАВНЫЙ ЗЛОДЕЙ? *рррррр*
WHOSE THE BAD-ASS?
КТО ТУТ ГЛАВНЫЙ ЗЛОДЕЙ?
(Now number two) Rawwwaahrah
(Теперь номер два) Рррррррр
(He practiced the snake style
(Он практиковал змеиный стиль,
He was known as the snake spirit) YEAHhhhhh
Он был известен как змеиный дух) ДААААААА
Lyrics, never waitin, twelve days, penetrated
Слова, никогда не ждущие, двенадцать дней, проникли,
When I come with the ruffness, mad niggaz try to rush this
Когда я прихожу с грубостью, бешеные ниггеры пытаются наброситься на это,
Slip into my killings, then I slays and you're helpless
Вклиниваюсь в свои убийства, потом убиваю, и ты беспомощна.
When I try to stay sick, it's yacub grafted six
Когда я пытаюсь оставаться больным, это Якуб привил шестерых,
Calm for the kill, knowing the style that's ill
Спокоен для убийства, зная стиль, который болен,
When I drop, lyric skills, brothers say, Buddah chill!!
Когда я выдаю лирические навыки, братья говорят: "Будда, успокойся!!"
I don't need to rhyme no more, niggaz know, yo!
Мне больше не нужно рифмовать, ниггеры знают, йоу!
To all the Wu-Tang Clan members
Всем участникам Wu-Tang Clan,
The Ghostface Killer, the GZA, the RZA,
Убийце с Призрачным Лицом, GZA, RZA,
The Ol Dirty Bastard, The Method Man,
Старому Грязному Ублюдку, Метод Мэну,
The Chef - Raekwon, Inspector Deck, U-God
Шефу - Raekwon, Инспектору Деку, U-God.
Yo!!!
Йоу!!!





Авторы: Robert F. Diggs, Russell T. Jones

Ol' Dirty Bastard - Return to the 36 Chambers: The Dirty Version (25th Anniversary Remaster)
Альбом
Return to the 36 Chambers: The Dirty Version (25th Anniversary Remaster)
дата релиза
28-03-1995

1 Baby C'mon (Instrumental) - 2020 Remaster
2 Brooklyn Zoo (Instrumental) - 2020 Remaster
3 Hippa To Da Hoppa (Instrumental) - 2020 Remaster
4 Raw Hide (Instrumental) - 2020 Remaster
5 Damage (Instrumental) - 2020 Remaster
6 Don't U Know (Instrumental) - 2020 Remaster
7 The Stomp (Instrumental) - 2020 Remaster
8 Goin' Down (Instrumental) - 2020 Remaster
9 Shimmy Shimmy Ya (Instrumental) - 2020 Remaster
10 Drunk Game (Sweet Sugar Pie) [Instrumental] - 2020 Remaster
11 Brooklyn Zoo II (Tiger Crane) [Instrumental] - 2020 Remaster
12 Proteck Ya Neck II The Zoo (Instrumental) - 2020 Remaster
13 Dirty Dancin' (Instrumental) - 2020 Remaster
14 Harlem World (Instrumental) - 2020 Remaster
15 Shimmy Shimmy Ya (Extended Version) [Instrumental] - 2020 Remaster
16 Shimmy Shimmy Ya (Studio Ton Remix) [Instrumental] - 2020 Remaster
17 Brooklyn Zoo (Lord Digga Remix) [Instrumental] - 2020 Remaster
18 Brooklyn Zoo (Lord Digga Remix) - 2020 Remaster
19 Snakes (Instrumental) - 2020 Remaster
20 Shimmy Shimmy Ya (Stripped Version) - 2020 Remaster
21 Brooklyn Zoo (Stripped Version) - 2020 Remaster
22 Give It To Ya Raw (SD50 Remix) - 2020 Remaster
23 Shimmy Shimmy Ya - 2020 Remaster
24 Baby C'Mon - 2020 Remaster
25 Brooklyn Zoo - 2020 Remaster
26 Hippa To Da Hoppa - 2020 Remaster
27 Raw Hide - 2020 Remaster
28 Damage - 2020 Remaster
29 Don't U Know - 2020 Remaster
30 The Stomp - 2020 Remaster
31 Goin' Down - 2020 Remaster
32 Drunk Game (Sweet Sugar Pie) - 2020 Remaster
33 Snakes - 2020 Remaster
34 Brooklyn Zoo II (Tiger Crane) - 2020 Remaster
35 Proteck Ya Neck II The Zoo - 2020 Remaster
36 Cuttin' Headz - 2020 Remaster
37 Dirty Dancin' - 2020 Remaster
38 Harlem World - 2020 Remaster
39 Ol' Dirty's Back - 2020 Remaster
40 Shimmy Shimmy Ya (Extended Version) - 2020 Remaster
41 Don't U Know, Pt. II - 2020 Remaster
42 Shimmy Shimmy Ya (Extended Mix) [Acapella] - 2020 Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.