BANG - Ol Kainry перевод на русский

BANG

"The Champ is here"
Bang
Bang
Bang
Yeah

J'suis venu pour faire le deal mais j'ai pas la came
Oui, c'est bien le milli' qui brille à ma taille
Que des OG's crimi's à ma table
Guette un boug du QB qui chille à Manhattan
Quelques kilos poussés à la salle
J'rigole pas, là, j'marche à poil-zère à la playa
Donne ma illasse-ca', je m'en bats les steaks
J'avoue, cette life, elle est gang, mais il m'en fallait sept

Là, j'ai envie d'un projet sale, genre on montre pas les têtes
La dernière chose que tu verras, ce sera un Noir avec des balèzes pecs
Ceux qui "croivent", non, j'vais pas les check
Si t'as les codes et les valeurs, là, j'te check même si t'es pas du tieks'
Allons, rien que nous comparons
Tu réalises mon talent au porté du pantalon
Est-ce que les kickers sont dead? Je ne pense pas, non
Je serai toujours dans le top cinq de tous les 30-40

Hip-hop, yo, j'en place une à mon gars Pop, yo
Tous mes OG's, Opinel et couteau papillon
J'suis comme Prodigy dans le remix "I Shot Ya"
Comme du piment fourré dans ta chatte, yo
On veut de l'action, des actes, non, ne parle pas
Sans Menace to Society, j'aurais fait Harvard
Toujours ce côté barbare, bande de tards-bâ'
J'ai creusé un tunnel de ma bre-cham' jusqu'au Nibar Bar

Bang
Bang
Bang
Bang, yeah

Issu d'la school des bougs résistants
Non-obéissants, c'est Dieu qui donne, et j'deviens plus hardcore en vieillissant
Des mecs sans code, oui, j'en ai vus 100
Capable de donner sa parole et puis te shoote dans l'dos en gémissant
Est-ce que t'es prêt à tout pour le blé?
J'suis resté Havoc, Scott Storch, Primo ou même Cool and Dre
Deux gouttes suffisent, moi, j'mets tout le verre
J'suis pas dans l'clash, moi, j'préfère te casser la gueule pour de vrai

Tout pour le gang (gang), tout pour la famille
Mon trip Shining, sois digne, faudrait qu'tu t'alignes
Plus obscur que tu l'imagines
Y aura pas d'vaseline, un boug OG qui roule en K2000
C'est tout moelleux, c'est pain de mie, j'mets même pas les gaz
J'vais ier-ch', j'écoute vos bails, j'connais même pas les blazes
Comme dit le boug, vous n'avez pas les bases
Mettez de l'huile, c'est comme une pipe où y a même pas de bave

Génération LL Cool J, Laurent Voulzy
J'avais kiffé Lauryn Hill avant les Fugees
Avant qu'le poids des ans me bousille
On m'a dit d'tout vivre, alors je tape les gens pour vivre

Bang
Bang
Bang
Bang

БЭНГ

"Чемпион прибыл"
Бэнг
Бэнг
Бэнг
Йеа

Я пришёл на сделку, но без товара
Да, это миллион блестит на поясе
За столом только криминальные ОГ
Вижу пацана из QB, тусуется на Манхэттене
Пару кило прокачал в зале
Не шучу, я голый гуляю по пляжу
Отдай мою кошелку, мне плевать
Признаю, жизнь бандитская, но мне нужно было семь

Хочу грязный проект, без лиц
Последнее, что увидишь – чёрный парень с грудью колесом
Кто "верует" – не проверю
Если знаешь кодекс – проверю, даже не из наших
Давай сравним
Ты поймёшь мой талант по крою штанов
Кикеры мертвы? Не думаю, нет
Всегда в топ-5 для тех, кому 30-40

Хип-хоп, йо, ставлю свечу пацане Поп, йо
Все мои ОГ – Opinel и бабочка
Я как Prodigy в ремиксе "I Shot Ya"
Как перец, засунутый в твою киску, йо
Хотим действия, дел, не болтай
Без "Угрозы обществу" я б в Гарварде был
Всегда этот дикий нрав, сволочи
Я прорыл туннель от камеры до бара "Ни-Бар"

Бэнг
Бэнг
Бэнг
Бэнг, йеа

Выпускник школы стойких пацанов
Непокорных, Бог даёт, я жёстче с годами
Видел сотни пацанов без принципов
Дал слово – и выстрелил в спину, стоня
Готов на всё ради бабла?
Я остался Havoc, Scott Storch, Primo или Cool and Dre
Двух капель хватит, я лью весь стакан
Не для перепалки, я бью по лицу наяву

Всё для банды (банды), всё для семьи
Мой трип "Сияние", будь достойна, вставай в строй
Темнее, чем ты думаешь
Не будет смазки, ОГ на K2000
Всё мягко, как тостовый хлеб, даже газ не жму
Послушаю ваши байки, имён не знаю
Как говорят пацаны – вы без основ
Лейте масло, как в минет без слюны

Поколение LL Cool J, Laurent Voulzy
Любил Lauryn Hill до Fugees
Пока года не сломали меня
Сказали "живи всем" – бью людей ради жизни

Бэнг
Бэнг
Бэнг
Бэнг