Текст и перевод песни Ol Sandiha - Fifteen

Fifteen

Thought the age of fifteen was the end of my life
Fucked up and struggling to turn off the lights
Fucked up and hoping we all gon end up alright
Fucked up and hoping we gon make a hit blow up tonight
But it never happened
No it never did
Ima represent pop it like a sedative they said it is
Only a matter of time before I make it
Fuck the fame and fakeness middle finger you can take this
I'm so fucking close to blowing up that I can taste it
Slicing everybody up like Freddy vs Jason
Stone cold stunner on yo ass where yo face went
The illest on the scene but I rose up from the basement
A lot of shit I wanna do
Dreams I be chasing
What you want is right in front of you but life is complicated
I'm running
Running from myself
Running from my pain
Running from my mental health

I fuck up the scene
Riding by myself without a team
Believe in what you want reality ain't what it seem
And that shit fucked up
I write a lot of shit that's in my head
I had tough luck
You got a lot of shit I wish I had

I be
Running for so long looking for a passion
Used to wanna wrestle but ion know what the fuck had happened
Usually on that old school shit now I'm trapping
Been away for so long so far I'm overlapping

I don't know what the fuck I'm doing right now
But my dad ain't proud and my mom ain't too
But I'm trapped in the stu
Recording all my verses
I be doing what I love huh
Even when I'm hurting
Call that passion
Every time I spit it get relaxing
Going down with the ship and the crew like the captain
I don't got nobody all I want me is a bad bitch
Do this shit a lot call me 21 Savage
Finna rap battle everybody just like B Rabbit
Just to let
Everybody in this bitch know I have it
Too legit in this bitch
I ain't never stop for shit
Always saying what I'm seeing so I tell you how it is

So I tell you how it is
So I tell you how it is what
So I tell you how it is
So I tell you how it is what

Quinze

J'ai pensé que l'âge de quinze ans était la fin de ma vie
Je me suis retrouvé foutu et j'ai lutté pour éteindre les lumières
Je me suis retrouvé foutu et j'espérais que nous allions tous finir par bien aller
Je me suis retrouvé foutu et j'espérais que nous allions faire un hit exploser ce soir
Mais ça n'est jamais arrivé
Non, ça n'est jamais arrivé
Je vais le représenter comme un somnifère, ils ont dit que c'était ça
Ce n'est qu'une question de temps avant que je réussisse
Je m'en fiche de la célébrité et du faux, tu peux te foutre de ce doigt du milieu
Je suis tellement près de percer que j'en goûte le succès
Je découpe tout le monde comme Freddy contre Jason
Un stone cold stunner sur ton cul, où est passé ton visage ?
Le meilleur de la scène, mais je suis sorti du sous-sol
J'ai beaucoup de choses à faire
Des rêves que je suis
Ce que tu veux est juste devant toi, mais la vie est compliquée
Je cours
Je cours après moi-même
Je cours après ma douleur
Je cours après ma santé mentale

Je fais foutre la scène
Je roule tout seul, sans équipe
Crois en ce que tu veux, la réalité n'est pas ce qu'elle semble
Et cette merde est foutue
J'écris beaucoup de choses qui sont dans ma tête
J'ai eu de la malchance
Tu as beaucoup de choses que j'aimerais avoir

Je suis
Je cours depuis si longtemps, à la recherche d'une passion
J'avais envie de lutter, mais je ne sais pas ce qui s'est passé
D'habitude, j'étais sur ce vieux truc, maintenant je suis piégé
Je suis parti si longtemps, si loin que je me chevauche

Je ne sais pas ce que je fais en ce moment
Mais mon père n'est pas fier et ma mère non plus
Mais je suis coincé dans le studio
J'enregistre tous mes couplets
Je fais ce que j'aime, hein
Même quand je souffre
C'est ça, la passion
Chaque fois que je crache, ça devient relaxant
Je coule avec le navire et l'équipage comme le capitaine
Je n'ai personne, tout ce que je veux, c'est une mauvaise chienne
Je fais beaucoup de cette merde, appelle-moi 21 Savage
Je vais faire un battle de rap contre tout le monde, comme B Rabbit
Juste pour laisser
Tout le monde dans cette salope savoir que j'ai ça
Trop légitime dans cette salope
Je n'ai jamais arrêté pour rien
Je dis toujours ce que je vois, alors je te dis comment c'est

Alors je te dis comment c'est
Alors je te dis comment c'est quoi
Alors je te dis comment c'est
Alors je te dis comment c'est quoi