Текст и перевод песни Ol Sandiha - Straight Up 2

Straight Up 2

Mans like Jimmy gon fuck with this
Illest on the scene like
L-O-G-I-C
That's the one I wanna see
That's the one I'm gon believe
That's the one I'm gon sign to
And I'll do it without you

Fucking up the scene they fuck with this
Can't see me like I'm Cena when I'm flicking on my wrist
I be
Writing in the pages filling in the lines
I be
Making dope shit I ain't running out of time
This my vision
Dropped Buffoonery y'all didn't listen
I won't drop another album till I get the recognition
Still ain't quitting
Time to make it for my family this shit my mission
Working on my craft gotta add some new additions

I said buckle yo brain and take a trip to my mind
It is fucking insane that's where I get all my rhymes
I be coming up with new shit everyday
Just be trynna find a way to rap some different shit to say
That's when I come up
On the land of many fiends ain't nobody give a fuck bruh
I be trynna find the love and company to get my luck up
Illest in that function
Dipping from that fuck shit
Riding blast Buffoonery been searching for what love is

God damn I was really depressed
So many times wanted to die my life was a mess
But I'm back now
Back up in the ring laying the SmackDown
Right where I belong I ain't never going back now
I was lost up in the Twilight Zone
Stuck up in a blackout
Just me and my homie we ain't looking for no handout
Always on that Real Shit not that whack shit that y'all rap bout
Talk that shit behind my back then homie you get smacked round

Then homie you get smacked round
Talk that shit behind my back then homie you get
Then homie you get shit on
I be vibing
Hold up hold up hold up
I be vibing
I be I be I be
Yeah

I be vibing
Me and my homies ride or dying
So high up in the sky might as well be sky diving
Cruising through the city we just blasting the tunes
Staying up all night until the afternoon

Straight Up 2

Des mecs comme Jimmy vont adorer ça
Le plus malade de la scène comme
L-O-G-I-C
C'est celui que je veux voir
C'est celui en qui je vais croire
C'est celui que je vais signer
Et je le ferai sans toi

On fout le bordel sur la scène, ils adorent ça
Tu ne me vois pas, comme si j'étais Cena quand je fais bouger mon poignet
Je suis
En train d'écrire dans les pages, de remplir les lignes
Je suis
En train de faire des trucs mortels, je ne manque pas de temps
C'est ma vision
J'ai lâché Buffoonery, vous n'avez pas écouté
Je ne sortirai pas d'autre album tant que je n'aurai pas la reconnaissance
Je n'abandonne pas
Il est temps de le faire pour ma famille, c'est ma mission
Je travaille sur mon art, je dois ajouter de nouveaux éléments

J'ai dit, attache ton cerveau et fais un voyage dans mon esprit
C'est vraiment dingue, c'est là que je trouve toutes mes rimes
J'invente de nouvelles choses tous les jours
J'essaie juste de trouver un moyen de rapper des trucs différents à dire
C'est là que j'arrive
Sur le terrain de nombreux démons, personne ne s'en fout, mec
J'essaie de trouver l'amour et la compagnie pour avoir de la chance
Le plus malade de la fête
Je me barre de cette merde
Rouler en blastant Buffoonery, j'ai cherché ce qu'est l'amour

Putain, j'étais vraiment déprimé
Tant de fois, j'ai voulu mourir, ma vie était un bordel
Mais je suis de retour maintenant
De retour sur le ring, je balance le SmackDown
Là où je dois être, je ne reviendrai jamais en arrière maintenant
J'étais perdu dans la Twilight Zone
Coincé dans un black-out
Juste moi et mon pote, on ne cherche pas de l'aide
Toujours sur ce Real Shit, pas ce truc nul que vous rappez
Balance de la merde dans mon dos, alors tu te fais taper

Alors tu te fais taper
Balance de la merde dans mon dos, alors tu te fais
Alors tu te fais chier dessus
Je kiffe
Attends, attends, attends
Je kiffe
Je suis, je suis, je suis
Ouais

Je kiffe
Moi et mes potes, on est ensemble jusqu'à la mort
Si haut dans le ciel, on pourrait aussi bien faire du parachutisme
On roule à travers la ville, on blast juste des sons
On reste debout toute la nuit jusqu'à l'après-midi