Текст и перевод песни Ol Sandiha - Wake Up

Wake Up

I wake up in the mornin I'm alive again
Like damn what the hell am I gon do with this
I'm sick too legit and I been writing for a week
I'm hurting looking up to god and begging on my knees
Can I
Please do this
Can I
Please pursue it
Can I
Please have a good life cause I been through it

I been chilling I been feeling all the vibes
Rapping with my homies late nights and I be fried that be the best so
Started online school because I couldn't ace no
Talking like you know me man you better watch yo breath bro
That's that real shit
Writing everyday up on the downlow
Dropping every week but ain't nobody gon download
The new shit that I'm dropping
Ain't nobody gon be copping
Buffoonery dropped on June 11th I ain't stopping
See how I done did it trynna be number one topic
Illest where I'm from trynna blast off like a rocket
And I'm still going
Everyday like I'm supposed to
Catching plays from my dawg last name Njoku
Putting us together everybody know we cold too
Ol Sandiha I'm killing this shit I already told you

Woah
And I ain't stopping
05 I was born in the 90s I'd be popping
Stacking hella cheddar cheese nobody would stop it
Provolone stacked mac 10 in the pocket
God damn
Look around and tell me who the man
It's me
Sticking to the plan a never had a plan b
Do this for my family
And I ain't never stopping for shit
That's how I was raised
Getting paid been delayed as a bitch we cause a ruckus
Wonder where the love is if I had it then we wouldn't be strugglin
It's like I put the whole team on my back for nothing
Like what the fuck
No wonder why I smoke my Indica
It keep me far from stressed
Stay away from reality I'm from blessed
Always waiting for the moment that we all can rest
Get some peace on this planet would be neat while I'm standing
Been feeling like I'm lost up in the beat now I'm stranded
Been feeling depressed
Time to Wake Up get to work no time to rest
Cause I don't really even know much time is left
Or how much time we get
I say the rhymes the gift

Chilling by myself and it don't seem right
My dreams they be feeling like a movie that I seen twice
Nothing in the last three months feel like real life
Ya'll way down we up here at the extreme heights but

I wake up in the mornin I'm alive again
Damn what the hell am I gon do with this
I'm sick too legit and I been writing for a week
I'm hurting looking up to god and begging on my knees can I

Réveille-toi

Je me réveille le matin, je suis à nouveau en vie
Putain, qu'est-ce que je vais faire avec ça ?
Je suis trop legit et j'écris depuis une semaine
Je souffre, je lève les yeux vers Dieu et je supplie à genoux
Puis-je
S'il te plaît, fais ça
Puis-je
S'il te plaît, poursuivre ça
Puis-je
S'il te plaît, avoir une bonne vie parce que j'ai tout vécu

Je me suis détendu, j'ai ressenti toutes les vibes
J'ai rappé avec mes potes tard dans la nuit et j'étais défoncé, c'est le meilleur, donc
J'ai commencé l'école en ligne parce que je n'ai pas pu réussir
Tu parles comme si tu me connaissais, mec, tu ferais mieux de surveiller ton souffle, mec
C'est ça, la vraie merde
J'écris tous les jours, en douce
Je sors un nouveau morceau chaque semaine, mais personne ne va le télécharger
Le nouveau son que je sors
Personne ne va l'acheter
Buffoonery est sorti le 11 juin, je ne m'arrête pas
Regarde comment je l'ai fait, j'essaie d'être le sujet numéro un
Le plus malade d'où je viens, j'essaie de décoller comme une fusée
Et je continue
Tous les jours, comme je suis censé le faire
J'attrape des passes de mon pote, de son nom de famille Njoku
On se met ensemble, tout le monde sait qu'on est froid aussi
Ol Sandiha, je tue ce truc, je te l'ai déjà dit

Woah
Et je ne m'arrête pas
Né en 95, je serais en train de péter
Empiler du cheddar, personne ne l'arrêterait
Du provolone empilé, un mac 10 dans la poche
Putain
Regarde autour de toi et dis-moi qui est l'homme
C'est moi
Je m'en tiens au plan, je n'ai jamais eu de plan B
Je fais ça pour ma famille
Et je ne m'arrête jamais pour rien
C'est comme ça que j'ai été élevé
Être payé a été retardé, on fait un bordel
Je me demande où est l'amour, si je l'avais, on ne se battrait pas
C'est comme si j'avais mis toute l'équipe sur mon dos pour rien
C'est quoi ce bordel ?
Pas étonnant que je fume de l'indica
Ça me garde loin du stress
Je reste loin de la réalité, je suis béni
J'attends toujours le moment où on pourra tous se reposer
Avoir un peu de paix sur cette planète serait cool pendant que je suis debout
Je me sens comme si j'étais perdu dans le beat, maintenant je suis bloqué
Je me suis senti déprimé
Il est temps de se réveiller, de se mettre au travail, pas le temps de se reposer
Parce que je ne sais même pas combien de temps il nous reste
Ou combien de temps on a
Je dis les rimes, le don

Je traîne tout seul et ça ne me semble pas bien
Mes rêves ont l'air d'un film que j'ai vu deux fois
Rien de ces trois derniers mois ne ressemble à la vraie vie
Vous êtes en bas, nous sommes en haut, à des hauteurs extrêmes, mais

Je me réveille le matin, je suis à nouveau en vie
Putain, qu'est-ce que je vais faire avec ça ?
Je suis trop legit et j'écris depuis une semaine
Je souffre, je lève les yeux vers Dieu et je supplie à genoux, puis-je