Ola Michalska & barvnxwski - Is It the Right Way? - перевод текста песни на русский

Is It the Right Way? - Ola Michalska & barvnxwskiперевод на русский




Is It the Right Way?
Это правильный путь?
Usually very loud
Обычно я очень громкая,
Words escaping my mouth
Слова вырываются из моих уст.
I need them to comeback
Я хочу вернуть их,
Unfortunately don't know how
Но, к сожалению, не знаю как.
It happend before and then I got lost
Это случалось раньше, и тогда я потерялась.
I got lost I got lost
Я потерялась, я потерялась.
Mmm it kinda changed me
Ммм, это как будто изменило меня.
Am I wasting my time
Я трачу время впустую?
Let me think I need an answer without a lie
Дай подумать, мне нужен честный ответ.
Changing my point of view this time
На этот раз я меняю свою точку зрения.
Why?
Почему?
Trust me
Поверь мне,
I've been there
Я проходила через это.
I've done that
Я делала это.
I've been there
Я проходила через это.
It's not fair
Это несправедливо.
Should I start over and over again?
Должна ли я начинать всё сначала снова и снова?
Waking up and being the same again
Просыпаться и снова быть той же?
Will my problems finally go away
Исчезнут ли наконец мои проблемы?
Trust me
Поверь мне,
I've been there
Я проходила через это.
I've done that
Я делала это.
It's not fair
Это несправедливо.
Is it the right way to go?
Это правильный путь?
Is it the one I wanna go?
Это тот, по которому я хочу идти?
Is it the right way to go?
Это правильный путь?
Is it tell me is it am I?
Это он? Скажи мне, он ли это?
Wasting time
Трачу время впустую.
Give me the answer cause I think about it every night
Дай мне ответ, ведь я думаю об этом каждую ночь.
Telescope doesn't work I tried to find it in the stars
Телескоп не работает, я пыталась найти ответ в звёздах.
Oh ye I'm sick of this
О да, мне это надоело.
Trust me
Поверь мне,
I've been there
Я проходила через это.
I've done that
Я делала это.
I've been there
Я проходила через это.
Daily fight in my head
Ежедневная борьба в моей голове.
If I like it should I post it
Если мне это нравится, должна ли я опубликовать это?
If I've been there should I close it
Если я была там, должна ли я забыть об этом?
If I pray is there anyone else to hear me out
Если я молюсь, есть ли кто-то ещё, кто может меня услышать?
I've tried too many times now
Я пыталась слишком много раз.
Is it the right way to go?
Это правильный путь?
Is it the one I wanna go?
Это тот, по которому я хочу идти?
Is it the right way to go?
Это правильный путь?
Is it tell me is it cause
Это он? Скажи мне, так ли это, ведь
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить своё время впустую.
I think too much about the future
Я слишком много думаю о будущем.
I wanna make it right
Я хочу сделать всё правильно.
Too hard to understand I'm afraid I'll get stuck
Слишком сложно понять, боюсь, что я застряну.
I don't wanna waste
Я не хочу тратить,
I don't wanna waste
Я не хочу тратить,
I don't wanna ye
Я не хочу, да.
I've been there
Я проходила через это,
And I don't know what should I do this time different
И я не знаю, что мне делать на этот раз по-другому.
Looking all over the place for another entrance
Ищу повсюду другой вход.
Tell me how insane I am
Скажи мне, насколько я безумна.
I'm not that easy
Я не такая простая,
That easy to break
Чтобы меня можно было так легко сломать.





Авторы: Aleksandra Michalska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.