Ola Michalska & barvnxwski - Spójrz Na Ten Świat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ola Michalska & barvnxwski - Spójrz Na Ten Świat




Spójrz Na Ten Świat
Взгляни На Этот Мир
Miałam pisać trochę inny tekst
Я хотела написать немного другой текст,
Przezwyciężyć parę swoich łez
Преодолеть пару своих слёз.
Jedna po drugiej czy odczuwam stres
Одна за другой, испытываю ли я стресс?
Zapomniałam jakie to uczucie jest
Я забыла, каково это чувство.
Napisałam trochę inny tekst
Я написала немного другой текст,
Pozbierałam parę swoich słonych łez
Собрала пару своих солёных слёз.
Jedna po drugiej czy stresuje się
Одна за другой, испытываю ли я стресс?
Zapomniałam jakie to uczucie jest
Я забыла, каково это чувство.
Spójrz na ten świat pomyśl
Взгляни на этот мир, подумай,
Za ile lat
Через сколько лет,
Krok za krokiem
Шаг за шагом,
Zabraknie nam
Нам не хватит…
Spójrz na ten świat pomyśl
Взгляни на этот мир, подумай,
Za ile lat
Через сколько лет,
Będziemy kopać
Мы будем копать
Swój własny dół
Свою собственную могилу.
Parę godzin w tył i parę minut wstecz
Пару часов назад и пару минут назад.
Gdybym wiedziała
Если бы я знала,
Ze tak szybko leci czas i wiek
Что так быстро летят время и возраст…
Gdybym wiedziała
Если бы я знала,
Nie zwracałbym uwagi tez
Я бы тоже не обращала внимания.
Nic więcej nie mogę powiedzieć ci dzisiaj
Я не могу сказать тебе ничего больше сегодня,
Ale wiesz
Но ты знаешь,
Ze to trochę niebezpieczne
Что это немного опасно,
Kiedy zaczynasz znów gadać jakieś brednie
Когда ты снова начинаешь нести всякую чушь.
Może dla ciebie to nic ale ja cierpię
Может быть, для тебя это ничего, но я страдаю,
Poprzednie słowa odbijają się we mnie
Предыдущие слова отдаются во мне.
Spójrz na ten świat pomyśl
Взгляни на этот мир, подумай,
Za ile lat
Через сколько лет,
Krok za krokiem
Шаг за шагом,
Zabraknie nam
Нам не хватит…
Spójrz na ten świat pomyśl
Взгляни на этот мир, подумай,
Za ile lat
Через сколько лет,
Będziemy kopać
Мы будем копать
Swój własny dół
Свою собственную могилу.
W końcu zabraknie nam tchu
В конце концов, у нас не хватит дыхания.
Ale ta chwila pustki
Но этот миг пустоты,
Ale ten cichy dźwięk
Но этот тихий звук,
Momentalnie zapominam
Я мгновенно забываю,
Gdzie znajduje się
Где он находится.
Ale ta chwila pustki
Но этот миг пустоты,
Ale ten cichy dźwięk
Но этот тихий звук,
Momentalnie zapominam
Я мгновенно забываю…
W końcu zabraknie nam tchu
В конце концов, у нас не хватит дыхания.
W końcu zabraknie nam tchu
В конце концов, у нас не хватит дыхания.
Miałam pisać trochę inny tekst
Я хотела написать немного другой текст,
Przezwyciężyć parę swoich łez
Преодолеть пару своих слёз.
Jedna po drugiej czy odczuwam stres
Одна за другой, испытываю ли я стресс?
Zapomniałam jakie to uczucie jest
Я забыла, каково это чувство.





Авторы: Aleksandra Michalska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.