Текст и перевод песни Ola Michalska & barvnxwski - Za Późno

Za Późno

Powiedziałam ci już za późno
Już pomalowane płótno
Miałeś szanse żeby spojrzeć
W swoje własne lustro
Ale jest już za późno
Powiedziałam ci już za późno
Już pomalowane płótno
Miałeś szanse żeby spojrzeć
W swoje własne lustro
Ale jest już za późno

Patrząc na piekło
Trzymam w garści mój wdech
Ciężkie powieki spadające
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz

Powoli bladnie mój cień
Powiedzcie mi co dzieje się
Powoli tracę kontrole
Tracę kontrole
Powoli bladnie mój cień
Powiedzcie mi co dzieje się
Powoli tracę kontrole
Tracę kontrole

Patrząc na piekło
Trzymam w garści mój wdech
Ciężkie powieki spadające
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz
Z nieba jak deszcz

To niebezpieczny dzień
Kiedy za oknem widzę mój cień
Kiedy tak szybko zapadamy w sen
Już za późno by powiedzieć nie

Trop tard

Je te l'ai déjà dit, c'est trop tard
La toile est déjà peinte
Tu avais la chance de regarder
Dans ton propre miroir
Mais c'est déjà trop tard
Je te l'ai déjà dit, c'est trop tard
La toile est déjà peinte
Tu avais la chance de regarder
Dans ton propre miroir
Mais c'est déjà trop tard

En regardant l'enfer
Je tiens mon souffle dans ma main
Des paupières lourdes tombant
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie

Mon ombre s'estompe lentement
Dites-moi ce qui se passe
Je perds lentement le contrôle
Je perds le contrôle
Mon ombre s'estompe lentement
Dites-moi ce qui se passe
Je perds lentement le contrôle
Je perds le contrôle

En regardant l'enfer
Je tiens mon souffle dans ma main
Des paupières lourdes tombant
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie
Du ciel comme la pluie

C'est un jour dangereux
Quand je vois mon ombre à la fenêtre
Quand nous tombons si vite dans le sommeil
Il est trop tard pour dire non