Текст и перевод песни Oladips feat. Terry Apala - Mr Jide

Kra, shongbo mi?
Ahh
E wa tun Nigeria wa shey, k′ole dara
I'm in my feelings bro
Shongbo? Ahh
Omo iya aje (hmm-hmm)
Ahn-ahn

Started with police brutality, then we protest
Five for five ta request fun, loshin process
Awon Yoruba sope "nkan t′oba pe nile, lon d'oshe"
We didn't know we were dealin′ with government with no sense
They already gave us nightmare, reason ta fi ni su n
Kos′epo ninu generator tabi diesel
Looto ni pe feeere olodo 'inu gbo o le dabi whistle
Lati igba tati block Lekki Toll Gate lati ni issue
What is your excuse? Mr Jide, we dey hear
Soro soke, nibi ton ti kpa billions in a year
T′oba ran'i ni ishee eru, shebi o ma fi t′omo je
O f'omo je, a kin r′eje lenu aje ton p'omo je
Thank you for your concern, condolence and the pain
But, you don't even post full event on your page
Then your went on LIVE and you lied pe "nobody died"
This generation is broke bro, o ye k′oti jaa e (iya e)

We no want SARS
We no want SARS
End SARS, end SARS
We no want SARS
We no want SARS

Ahh
All we asked for is to stay alive and let′s live
I'm already traumatized from past events, I can′t sleep
I got big dreams to achieve, my ambition
Only for them to put all this killings in addition
T'oba make nilu yi lasan, brother mi, o try
′Cause living in this Nigeria is another way to die
Depression, suicide thoughts, gbogbo e pata lo ma ro
T'oba tun gba Yaba koja, o ma shey e bi pe ko ya Aro
Ahh, above everything, awon kan tun le yinbo kpa e
Wonle yin stray bullet fun Tunde ki Bidemi kpai
Ahh, k′oto sooda ti ti, brother look right and look left and look up and look down
'Cause we don't know who′s next (ahh)
The fucking system never favored us (never favored us)
E ti won si gban gban, kin lo n shey koro?
All of una go pay one day, Baba God na the judge
Rest in peace to all the heroes that we lost, amen

We no want SARS
We no want SARS
End SARS, end SARS
We no want SARS
We no want SARS

JaySnyths on the beat
Ahh
All we asked for is to stay alive and let′s live
I'm already traumatized from past events, I can′t sleep
I got big dreams to achieve, my ambition
Only for them to put all this killings in addition
Ahn ahn

Кра, шонгбо Ми?
Ах
E wa tun Nigeria wa shey, k'Ole dara
Я в своих чувствах братан
Шонгбо?
Омо Ия адже (хмм-хмм)
АН-АН ...

Началось с жестокости полиции, а потом мы протестуем.
Five for five ta request fun, loshin process
Awon Yoruba sope "nkan t'Oba pe nile, lon d'Ose"
Мы не знали, что имеем дело с бессмысленным правительством.
Они уже дали нам кошмар, причину та фи ни Су Н
Кос'ЭПО Нину генератор таби дизель
Loooto ni pe feeere olodo 'inu gbo o le dabi свисток
Lati igba Tati block Lekki Toll Gate Lati ni issue
Каково ваше оправдание? - Мистер Джид, мы все слышим.
Соро сок, ниби тон ти кПа миллиарды в год
T'Oba ran'I ni ishee eru, shebi o ma fi t'Omo je
O f'om je, a kin r'ege lenu aje ton p'om je
Спасибо за вашу заботу, соболезнования и боль.
Но вы даже не публикуете полное событие на своей странице
А потом ты вышел в эфир и солгал: "никто не умер".
Это поколение разорено, братан, o ye k'Moti jaa e (iya e)

Нам не нужна атипичная пневмония
Нам не нужна атипичная пневмония
Конец ОРВИ, конец ОРВИ
Нам не нужна атипичная пневмония
Нам не нужна атипичная пневмония

Ах
Все, о чем мы просили, - это остаться в живых, и давайте жить!
Я уже травмирован прошлыми событиями, я не могу спать.
У меня большие мечты, мои амбиции.
Только для того, чтобы они добавили все эти убийства.
T'Oba make nilu yi lasan, брат Ми, o try
Потому что жить в этой Нигерии-это еще один способ умереть.
Депрессия, мысли о самоубийстве, gbogbo e pata lo ma ro
T'Oba tun gba Yaba koja, o ma shey e bi pe ko ya Aro
Ах, превыше всего, Авон Кан Тун Ле инбо кПа э
Wonle yin stray bullet fun Tunde ki Bidemi kpai
Ах, кото суда ти ти, брат, посмотри направо, посмотри налево, посмотри вверх, посмотри вниз.
Потому что мы не знаем, кто следующий.
Гребаная система никогда не благоволила нам (никогда не благоволила нам).
Э ти вон Си гбан гбан, Кин Ло Н Шей Коро?
Вся УНА однажды заплатит, Баба Бог на судья.
Покойся с миром всем героям, которых мы потеряли, аминь

Нам не нужна атипичная пневмония
Нам не нужна атипичная пневмония
Конец ОРВИ, конец ОРВИ
Нам не нужна атипичная пневмония
Нам не нужна атипичная пневмония

Jaysnyts on the beat
Ах
Все, о чем мы просили, - это остаться в живых, и давайте жить!
Я уже травмирован прошлыми событиями, я не могу спать.
У меня большие мечты, мои амбиции.
Только для того, чтобы они добавили все эти убийства.
Ах ах