Oladips feat. T DOLLAR - The Boy (For Life) - перевод текста песни на французский

(Don hate, won le, won riba)

(Ne déteste pas, ne te fatigue pas, ne te plains pas)

(The Disciples Music)

(Small boy don blow from freestyles online)

(Le petit garçon a percé grâce à des freestyles en ligne)

T Dollar

Ayy-ayy (ayy-ayy), je'omo

Ah, Omo Iya Aje

Ahn, ahn

I went from doin' freestyles lori Facebook (lori Facebook)

Je suis passé de freestyles sur Facebook (sur Facebook)

Looto ni "mo sa ni'le" but mio kin shey crook (mio kin shey crook)

Looto ni "mo sa ni'le" mais le mien n'est pas tordu (le mien n'est pas tordu)

Ajala mi travel but kon shey Kweku (kon shey Kweku)

Mon Ajala voyage mais il ne ressemble pas à Kweku (il ne ressemble pas à Kweku)

Ati pe ran'sho ran'sho mi o ni tape rule (o ni tape rule), ah

Et mes courses ne nécessitent pas de mètre ruban (pas de mètre ruban), ah

To believe in myself no be issue (no be issue)

Croire en moi n'est pas un problème (pas un problème)

But, I'm one of those kids toh belittle (toh belittle), ah

Mais je suis un de ces gamins qu'on rabaisse (qu'on rabaisse), ah

Dem say "my toilet paper no be tissue" (ah)

Ils disent "mon papier toilette n'est pas du tissu" (ah)

Say "my crude oil no be diesel" (oh na-na, na)

Ils disent "mon pétrole brut n'est pas du diesel" (oh na-na, na)

So, I made a promise to myself, I hustle to the end

Alors je me suis fait une promesse, je me battrai jusqu'au bout

Even when all the critics was gettin' to my head

Même quand toutes les critiques me montaient à la tête

All I did was, I got married to the game, mhen

Tout ce que j'ai fait, c'est me marier au jeu, mhen

As a married man, I can't be talkin' to my ex

En tant qu'homme marié, je ne peux pas parler à mon ex

And, that was how I shut the devil up

Et c'est comme ça que j'ai fait taire le diable

So, mo leveled up (leveled up)

Alors j'ai progressé (j'ai progressé)

Soh pure water mi di 7'Up (7'Up)

Mon eau pure est devenue du 7'Up (7'Up)

Ninu odun se, Baba, joor, mo fe pull up

Cette année, Père, s'il te plaît, je veux m'élever

K'eru yo, ni-ni'waju awon elenu yo

Laisse la poussière se déposer, devant tous ces bavards

Many people don hate, won le, won riba (won riba)

Beaucoup de gens ont détesté, se sont fatigués, se sont plaints (se sont plaints)

The small boy don blow from freestyles online (freestyles online)

Le petit garçon a percé grâce à des freestyles en ligne (freestyles en ligne)

E don dey wear cuban (e don dey wear cuban)

Il porte maintenant des chaînes cubaines (il porte maintenant des chaînes cubaines)

Pelu bouncer wey confirm (pelu bouncer wey confirm)

Avec un garde du corps qui assure (avec un garde du corps qui assure)

I no foh, nothin' go dey kpa (go dey kpa)

Je ne crains rien, rien ne peut m'arriver (rien ne peut m'arriver)

L'oke l'oke, mio le ja, walahi (l'oke l'oke, mio le ja, walahi)

Plus haut, plus haut, je ne peux pas tomber, je te le jure (plus haut, plus haut, je ne peux pas tomber, je te le jure)

The boy go shine for life (the boy go shine for life)

Le garçon brillera pour la vie (le garçon brillera pour la vie)

(The boy go shine for life)

(Le garçon brillera pour la vie)

Many people don hate, won le, won riba

Beaucoup de gens ont détesté, se sont fatigués, se sont plaints

The small boy don blow from freestyles online

Le petit garçon a percé grâce à des freestyles en ligne

E don dey wear cuban

Il porte maintenant des chaînes cubaines

Pelu bouncer wey confirm

Avec un garde du corps qui assure

I no foh, nothin' go dey kpa

Je ne crains rien, rien ne peut m'arriver

L'oke l'oke, mio le ja, walahi (l'oke l'oke, yeah)

Plus haut, plus haut, je ne peux pas tomber, je te le jure (plus haut, plus haut, ouais)

The boy go shine for life

Le garçon brillera pour la vie

Shebi na the small boy wey dem talk say "he no go reach there at all"

C'est donc le petit garçon dont ils disaient "il n'y arrivera jamais"

Won ni "o ti late" (won ni "o ti late")

Ils disaient "il est trop tard" (ils disaient "il est trop tard")

Sugbon, Baba, bami shey

Mais, Père, aide-moi

I don do many things wey dey tamper with your rules (many things wey dey tamper with your rules)

J'ai fait beaucoup de choses qui ne respectaient pas tes règles (beaucoup de choses qui ne respectaient pas tes règles)

So, I go down on my kneels (so, I go down on my kneels)

Alors je me mets à genoux (alors je me mets à genoux)

Mo di'ju Baba (Baba)

Je te prie Père (Père)

Wa dakun, gbo mi, Heavenly Father

S'il te plaît, écoute-moi, Père céleste

Iwo eleda mi, joor, ma sun

Toi mon créateur, s'il te plaît, ne dors pas

Tete shey make e better

Fais vite que ça s'arrange

Oriburuku, back to sender

Malédiction, retourne à l'envoyeur

Do, make I get that raba (raba, raba)

Fais que j'aie cette bénédiction (bénédiction, bénédiction)

'Cause moti gb'awe, mo tan candle oh for the grace, make e spread fast

Parce que je n'ai pas peur, j'ai allumé une bougie pour la grâce, qu'elle se répande vite

Ati owo nla, make e enter (ati owo nla, make e enter)

Et l'argent, qu'il arrive (et l'argent, qu'il arrive)

Con do your wonders, Father (con do your wonders, Father)

Fais tes merveilles, Père (fais tes merveilles, Père)

Oh Lord

Oh Seigneur