Olaf Henning - Dein vergessenes Paar Schuhe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olaf Henning - Dein vergessenes Paar Schuhe




Dein vergessenes Paar Schuhe
Your forgotten pair of shoes
(Dein vergessenes Paar Schuhe)
(Your forgotten pair of shoes)
(Seh ich hier vor mir steh'n)
(I see standing before me)
Jetzt stehe ich hier
Now I'm standing here
Die Wohnung halb leer geräumt
The apartment half empty
Dass es mal so weit kommt
That it would ever come to this
Das hätt ich mir nie erträumt
I would never have dreamed
Hab nur gedacht
I just thought
"Egal, was soll's? Komm, pfeif drauf"
"What does it matter? Come on, don't worry about it"
Doch was ich seh
But what I see
Tut mir so weh
Hurts me so
Dein vergessenes Paar Schuhe
Your forgotten pair of shoes
Seh ich hier vor mir steh'n
I see standing before me
Und in Gedanken kann ich dich in ihnen tanzen seh'n
And in my mind, I can see you dance in them
Dein vergessenes Paar Schuhe (vergessenes Paar Schuhe)
Your forgotten pair of shoes (forgotten pair of shoes)
Und alles ist wieder da (alles ist wieder da)
And everything is back (everything is back)
Du in dem engen, kurzen Kleid
You in the tight, short dress
Was hatten wir 'ne geile Zeit
What a wild time we had
Wir hatten Streit
We had a fight
Das kann schon mal passier'n
That can happen sometimes
Hab ich auch Mist gebaut
I screwed up too
Ich wollte dich nie verlier'n
I never wanted to lose you
Ein leerer Schrank
An empty closet
Dein Duft schon längst verflogen
Your scent has long since faded
Als dein Cabrio
As your convertible
Um die Ecke bog
Turned the corner
Dein vergessenes Paar Schuhe
Your forgotten pair of shoes
Seh ich hier vor mir steh'n
I see standing before me
Und in Gedanken kann ich dich in ihnen tanzen seh'n
And in my mind, I can see you dance in them
Dein vergessenes Paar Schuhe (vergessenes Paar Schuhe)
Your forgotten pair of shoes (forgotten pair of shoes)
Und alles ist wieder da (alles ist wieder da)
And everything is back (everything is back)
Du in dem engen, kurzen Kleid
You in the tight, short dress
Was hatten wir 'ne geile Zeit
What a wild time we had
Dein vergessenes Paar Schuhe
Your forgotten pair of shoes
Seh ich hier vor mir steh'n
I see standing before me
Und in Gedanken kann ich dich in ihnen tanzen seh'n
And in my mind, I can see you dance in them
Dein vergessenes Paar Schuhe
Your forgotten pair of shoes
Und alles ist wieder da
And everything is back again
Du in dem engen, kurzen Kleid
You in that tight, short dress
Was hatten wir 'ne geile Zeit
What a wild time we had
Dein vergessenes Paar Schuhe
Your forgotten pair of shoes
Seh ich hier vor mir steh'n
I see standing before me
Und in Gedanken kann ich dich in ihnen tanzen seh'n
And in my mind, I can see you dance in them
Dein vergessenes Paar Schuhe (vergessenes Paar Schuhe)
Your forgotten pair of shoes (forgotten pair of shoes)
Und alles ist wieder da (alles ist wieder da)
And everything is back (everything is back)
Du in dem engen, kurzen Kleid
You in the tight, short dress
Was hatten wir 'ne geile Zeit
What a wild time we had





Авторы: Claus Christian Pesch, Ernst J Schmidlechner, S N Rauter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.