Herzbluten - Olaf Henning перевод на английский

Herzbluten

Du sagst ich soll nicht um dich weinen
Da fange ich fast an zu schäumen
Diese Wut im Bauch kennst du das auch
Wenn man Klein getreten wird
Ich weiß noch nicht was steckt dahinter
In meinem Kopf da zählt der Zünder
Ich hab mir mehr erhofft na klar haben wir uns gezofft
Heute blute ich habe es noch gar nicht gerafft
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Ist mir total egal ich habe keine Wahl
Ich kann nicht ohne dich
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Es fing doch grade erst an was habe ich getan
Dass du mich ignorierst
Du sagst ich soll nicht um dich kämpfen
Und meine Liebe zu dir dämpfen
Wenn das so einfach wär dann wär ich heut nicht der
Der sich blutend nach dir sehnt
Ich kann mich von dir jetzt nicht trennen
Wir liebten uns seit wir uns kennen
Ich hab mir mehr erhofft na klar haben wir uns gezofft
Heute blute ich habe es noch gar nicht gerafft
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Ist mir total egal ich habe keine Wahl
Ich kann nicht ohne dich
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Es fing doch grade erst an was habe ich getan
Dass du mich ignorierst
Herzbluten... Herzbluten...
Herzbluten... Herzbluten...
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Ist mir total egal ich habe keine Wahl
Ich kann nicht ohne dich
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Es fing doch grade erst an was habe ich getan
Dass du mich ignorierst
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Ist mir total egal ich habe keine Wahl
Ich kann nicht ohne dich
Ich habe Herzbluten... Herzbluten
Es fing doch grade erst an was habe ich getan
Dass du mich ignorierst
Ich habe Herzbluten.

Heart Pain

You tell me not to cry for you
It makes me almost foam at the mouth
You know that rage in your stomach
When you're being trampled on
I still don't know what's behind this
In my head the fuse is counting down
I had hoped for more, of course we had our fights
Today I'm bleeding, I haven't even grasped it yet
I have heart pain... heart pain
I don't care at all, I have no choice
I can't live without you
I have heart pain... heart pain
It had just begun, what did I do
That you're ignoring me
You tell me not to fight for you
And to dampen my love for you
If it were that easy, I wouldn't be the one today
Who longs for you, bleeding
I can't part with you now
We've loved each other since we met
I had hoped for more, of course we had our fights
Today I'm bleeding, I haven't even grasped it yet
I have heart pain... heart pain
I don't care at all, I have no choice
I can't live without you
I have heart pain... heart pain
It had just begun, what did I do
That you're ignoring me
Heart pain... heart pain...
Heart pain... heart pain...
I have heart pain... heart pain
I don't care at all, I have no choice
I can't live without you
I have heart pain... heart pain
It had just begun, what did I do
That you're ignoring me
I have heart pain... heart pain
I don't care at all, I have no choice
I can't live without you
I have heart pain... heart pain
It had just begun, what did I do
That you're ignoring me
I have heart pain.