Olaf Henning - Ich schwöre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olaf Henning - Ich schwöre




Ich schwöre
I Swear
(Du, ich schwöre
(I swear
Ich liebe dich ohne Ende
I love you endlessly
Nichts und niemand
Nothing and nobody
Wird's hier ändern)
Will change it here)
Tausend Gedanken
A thousand thoughts
Die Nacht liegt hinter mir
The night is behind me
Hier geht es um Liebe
Here it's about love
Werd' verrückt
I'm going crazy
Wie sag ich es dir?
How can I tell you?
Ich suche nach Worten
I'm looking for words
Groß genug um dir endlich zu erklären
Big enough to finally explain to you
Nun stehe ich hier
Now I'm standing here
Und hoffe du hörst sie gern
And I hope you like to hear them
Du, ich schwöre
I swear
Ich liebe dich ohne Ende
I love you endlessly
Nichts und niemand
Nothing and nobody
Wird's hier ändern
Will change it here
Keine Macht auf der Welt steht uns im Weg
No power in the world stands in our way
Ich schwöre
I swear
(Ich schwöre)
(I swear)
Mit dir geh' ich auch durch die Hölle
With you I'll even go through hell
(Ich schwöre)
(I swear)
Du bist mein letzter Wille
You are my last will
(Ich schwöre)
(I swear)
Geschworen, versprochen
Sworn, promised
Auf ewig programmiert
Programmed forever
(Ich schwöre)
(I swear)
Du und ich das funktioniert
You and I, it works
Flammende Herzen
Flaming hearts
Du fühlst genau wie ich
You feel exactly the same way
Wenn alles so bliebe
If everything stayed that way
Das wär' mehr als königlich
That would be more than royal
Komm lass' dich umarmen
Come let me embrace you
Halt dich fest
Hold you tight
Flüster dir ganz leise zu
Whisper very quietly to you
Das größte in meinem Leben
The greatest thing in my life
Das bist du
That's you
Du, ich schwöre
I swear
Ich liebe dich ohne Ende
I love you endlessly
Nichts und niemand
Nothing and nobody
Wird's hier ändern
Will change it here
Keine Macht auf der Welt steht uns im Weg
No power in the world stands in our way
Ich schwöre
I swear
(Ich schwöre)
(I swear)
Mit dir geh' ich auch durch die Hölle
With you I'll even go through hell
(Ich schwöre)
(I swear)
Du bist mein letzter Wille
You are my last will
(Ich schwöre)
(I swear)
Geschworen, versprochen
Sworn, promised
Auf ewig programmiert
Programmed forever
(Ich schwöre)
(I swear)
Du und ich das funktioniert
You and I, it works
Geschworen, versprochen
Sworn, promised
Jedes Wort in mein Herz
Every word tattooed in my heart
Tätowiert damit man jemand wie dich niemals mehr verliert
So that you never lose someone like you again
Du, ich schwöre
I swear
Ich liebe dich ohne Ende
I love you endlessly
Nichts und niemand
Nothing and nobody
Wird's hier ändern
Will change it here
Keine Macht auf der Welt steht uns im Weg
No power in the world stands in our way
Ich schwöre
I swear
(Ich schwöre)
(I swear)
Mit dir geh' ich auch durch die Hölle
With you I'll even go through hell
(Ich schwöre)
(I swear)
Du bist mein letzter Wille
You are my last will
(Ich schwöre)
(I swear)
Geschworen, versprochen
Sworn, promised
Auf ewig programmiert
Programmed forever
(Ich schwöre)
(I swear)
Du und ich das funktioniert
You and I, it works
Ich schwöre
I swear
(Ich schwöre)
(I swear)
Du und ich das funktioniert
You and I, it works





Авторы: Claus Christian Pesch, Michael Buschjan, Maurice Van Beek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.