Текст и перевод песни Olaf Henning - Lady Treulos

Lady Treulos

Chorus:

Lady Treulos,
Was machst du bloß?
Ich vermisse dich!
Doch ich sehe nicht ein,
Dass ich um dich wein,
Während du dich amüsierst!
Verse1:

Ich sitze Nächtelang mit mir allein.
Die letzten Worte prägten sich mir ein.
Vorbei...
Verzeih...
Mein Lächeln ging mit dir.
Du weisst...
Dass es in deinem Herzen mit dir reist.
Goodbye...
Goodbye...
Bridge:

Du hast gegeben und genommen
Und dann schluss gemacht.
Du gingst mit meinem Leben durch die Tür
In der Nacht...
Chorus:

Lady Treulos,
Was machst du bloß?
Ich vermisse dich!
Doch ich sehe nicht ein,
Dass ich um dich wein,
Während du dich amüsierst!
Lady Treulos,
Wo bist du bloß?
Ich brauche dich!
Doch ich sehe nicht ein,
Dass ich hier um dich kämpf'
Und du das nicht kapierst.
Lady Treulos...
Verse2:

Ich hab noch viele Stunden nachgedacht,
Doch was hat mir das nun eingebracht?
Vorbei...
Verzeih...
Ich schau mir noch ein Video an.
Du und ich wir gehen Hand in Hand.
Goodbye...
Goodbye...
Bridge:

Du hast gegeben und genommen
Und dann schluss gemacht.
Du gingst mit meinem Leben durch die Tür
In der Nacht...
Chorus (2x):

Lady Treulos,
Was machst du bloß?
Ich vermisse dich!
Doch ich sehe nicht ein,
Dass ich um dich wein,
Während du dich amüsierst!
Lady Treulos,
Wo bist du bloß?
Ich brauche dich!
Doch ich sehe nicht ein,
Dass ich hier um dich kämpf'
Und du das nicht kapierst.
Lady Treulos...

Леди Неверная

Припев:

Леди Неверная,
Что ты творишь?
Я скучаю по тебе!
Но я не понимаю,
Зачем лить слёзы,
Пока ты развлекаешься!
Куплет 1:

Я сижу ночами напролет в одиночестве.
Твои последние слова врезались мне в память.
Всё кончено...
Прости...
Моя улыбка ушла вместе с тобой.
Ты знаешь...
Что в твоем сердце она путешествует с тобой.
Прощай...
Прощай...
Связка:

Ты давала и брала
А потом порвала со мной.
Ты ушла из моей жизни,
Ночью...
Припев:

Леди Неверная,
Что ты творишь?
Я скучаю по тебе!
Но я не понимаю,
Зачем лить слёзы,
Пока ты развлекаешься!
Леди Неверная,
Где же ты?
Ты мне нужна!
Но я не понимаю,
Зачем мне бороться за тебя,
Если ты этого не ценишь.
Леди Неверная...
Куплет 2:

Я провел много часов в раздумьях,
Но что это мне дало?
Всё кончено...
Прости...
Я все еще пересматриваю наше видео.
Ты и я, идем рука об руку.
Прощай...
Прощай...
Связка:

Ты давала и брала
А потом порвала со мной.
Ты ушла из моей жизни,
Ночью...
Припев (2x):

Леди Неверная,
Что ты творишь?
Я скучаю по тебе!
Но я не понимаю,
Зачем лить слёзы,
Пока ты развлекаешься!
Леди Неверная,
Где же ты?
Ты мне нужна!
Но я не понимаю,
Зачем мне бороться за тебя,
Если ты этого не ценишь.
Леди Неверная...