Текст и перевод песни Olah Ibolya - Elég

Elég

Kúton a varjak
Inni akarnak
Lendül a fejsze
Beszarnak persze
Éhes a kályha
Vágyik a lángra
Vágyom a húsra
Reccsen a bús fa
Lángban áll a világ, végül minden elég
Mohó a láng, csak a minden elég
Hagyma a zsírba'
Megpirul sírva
Kérem a tányért
Ugorj ki fáért
Múlik a hőség
Hamvad a bőség
Varjak a fákon
Untat az álom
Lángban áll a világ, végül minden elég
Mohó a láng, csak a minden elég

Enough

Crows on the well
wanting to drink
the axe is swung
of course they get scared
the stove is hungry
craving for fire
I crave for the meat
the sad tree cracks
the world is on fire, in the end everything is enough
the flame is greedy, only everything is enough
onion in the fat
crying itself brown
I ask for the plate
jump out to get wood
the heat goes away
the abundance turns into ashes
crows on the trees
the dream bores me
the world is on fire, in the end everything is enough
the flame is greedy, only everything is enough