Текст и перевод песни Reminisce feat. Olamide - Telephone

Telephone

Telephone dey ring
Oga who dey call
You cannot dull me
My padis dey ball
Everything brand new
Igbalode l'everything
And the sound is wavy
You dey hear the thing
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"
Ok, wo'n ba e so nsin ere l'onpe
O'n ju bebedi issokay
Phone e t'on dun emi mo'npe
Eru to ni yen emi mo'n gbe
Nigboro aiye Nigboro nothing
Mo bu yepe sori something
Ni titi nigboro (?)
Pay my dues I learn my lesson
You know I get money gan but I no dey show "fine girl! Oya!"
Anytime ishe n'lo o bebe dey go "fine boy! Kosere!"
Telephone dey ring
Oga who dey call
You cannot dull me
My padis dey ball
Everything brand new
Igbalode l'everything
And the sound is wavy
You dey hear the thing
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"

Ye! Ibadi aran
Ah! Bebe yi ma won
Eni ta fe sun ti f'epo para ara ro (?)
Ileke ja t'owo t'owu baby
E m'owo kan si bebedi
O badi o tun ruggedi
O badi o tun ruggedi
If you don't mind please let me do
Take off your clothes, take off your shoes
Go to shalanga, take tissue
Clean up baby let me home
Before you know ile ti su
Ararara ororororo
Telephone dey ring
Oga who dey call
You cannot dull me
My padis dey ball
Everything brand new
Igbalode l'everything
And the sound is wavy
You dey hear the thing
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin omo mi se'se nlo "se'se nlo"
Eyin temi se'se nlo "se'se nlo"

Téléphone

Le téléphone sonne
Qui appelle ?
Tu ne peux pas me démotiver
Mes potes sont au top
Tout est flambant neuf
Tout est de la dernière génération
Et le son est de la bombe
Tu entends ?
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Ok, quand on te le dira, tu seras surprise, tu verras
Plus que deux c'est ok
Ton téléphone me fait vibrer, tu vois
La lourdeur, je la porte, tu vois
Tout le monde autour, rien du tout
Je suis plus haut que tout
Jusqu'à ce que... ?
Je paye mes dettes, j'ai appris la leçon
Tu sais que j'ai beaucoup d'argent, mais je ne le montre pas, "jolie fille ! Allez !"
Chaque fois que je me déplace, les filles me font des appels, "beau gosse ! Joue !"
Le téléphone sonne
Qui appelle ?
Tu ne peux pas me démotiver
Mes potes sont au top
Tout est flambant neuf
Tout est de la dernière génération
Et le son est de la bombe
Tu entends ?
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"

Eh ! Les femmes
Ah ! Cette fille me fait craquer
Qui veut dormir tout le temps en se cachant ?
Elle porte des colliers et des bracelets, bébé
Elle veut de l'argent, tu vois
Elle est toujours classe, elle est toujours classe
Elle est toujours classe, elle est toujours classe
Si tu veux bien, laisse-moi faire
Enlève tes vêtements, enlève tes chaussures
Va à la salle de bain, prends du papier
Nettoie-toi, bébé, rentre
Avant que tu ne saches, la maison est déjà sujette
Ararara ororororo
Le téléphone sonne
Qui appelle ?
Tu ne peux pas me démotiver
Mes potes sont au top
Tout est flambant neuf
Tout est de la dernière génération
Et le son est de la bombe
Tu entends ?
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"
Mes amis, on s'envole, "on s'envole"