Olamide - Blood Money - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olamide - Blood Money




Blood Money
Argent Sale
Haaahaahaa
Haaahaahaa
Haaahaahaa
Haaahaahaa
Haaahaahaa
Haaahaahaa
(Life is a bitch)
(La vie est une chienne)
Life is a bitch but please don't dull am
La vie est une chienne, mais s'il te plaît, ne sois pas bête
Time is money then hustle some dollar
Le temps c'est de l'argent alors dépêche-toi de gagner des dollars
Stay focus I can never go wrong
Reste concentré, je ne peux pas me tromper
Nah the people den dey worry, our money so long
Non, les gens s'inquiètent, notre argent est si long
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Won wa Mi, won nih awe dah
Won wa Mi, won nih awe dah
Mon da'gboro ru bih tawon acaider
Mon da'gboro ru bih tawon acaider
Ati kekere loti mon kon tofeda
Ati kekere loti mon kon tofeda
The guy don dey come, kon shey p'o Fe da
Le gars arrive, kon shey p'o Fe da
Beast lawon goonz mih, emalo farawe
La bête de la loi me poursuit, emalo farawe
Tebalo shebi were, I'm not far away
Tebalo shebi étaient, je ne suis pas loin
Anywhere belle face, that's not the way
N'importe le ventre fait face, ce n'est pas le chemin
Emi Nikan nih moman KG to moh weigh
Je suis le seul moment KG à moh weigh
London, Yanki titi de dubai
Londres, Yanki titi de Dubaï
Aeon goonz yapa, kepey Jesu bai
Aeon goonz yapa, kepey Jesu bai
Ale erase ee, biti pencil bai
Ale erase ee, biti pencil bai
Sugbon olohun oni je Kawa r'esu bai
Sugbon olohun oni je Kawa r'esu bai
Cos mee
Parce que moi
Dem dey carry my matter
Ils s'occupent de mes affaires
Dey say I dey frown com gbogbo ball their father real
Ils disent que je fronce les sourcils com gbogbo ball leur père réel
I no send any baga
Je n'envoie aucun baga
I'm rolling with Jay Z and M I agbaga
Je roule avec Jay Z et M I agbaga
Kin sie len baka
Kin sie len baka
Kin sie len baka
Kin sie len baka
Moda west ati East Ru bi amaka
Moda ouest ati est Ru bi amaka
Mi'o Raye beef, owo ni mo wa make
Je ne suis pas du genre à faire des histoires, c'est l'argent que je veux faire
Mi'o kill beat Nah I know they wan take
Je ne tue pas le rythme, je sais qu'ils veulent le prendre
B I T C H
S A L O P E
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Awon real, they ala
Awon réel, ils ala
They wanna be, demand now
Ils veulent être, demandent maintenant
See to the count down
Voir le compte à rebours
And me them dey bow down
Et moi, ils s'inclinent
Emeri El Jesus
Emeri El Jesus
Come here, watin you give us
Viens ici, qu'est-ce que tu nous donnes
Tele egbo pe mowa nbi sioce
Tele egbo pe mowa nbi sioce
Nisin en fans me, that's suspicious
Nisin en fans moi, c'est suspect
Owo mih, won nih Lucifer lon funmi
Mon argent, Lucifer me l'a donné
Enu ti moni, shebi awon fans lon funmi
Enu ti moni, ce sont les fans qui me l'ont donné
Cabassa ati 2pac lon funmi
Cabassa et 2pac me l'ont donné
Chance lori stage, konse Alfa lon funmi
Chance sur scène, konse Alfa me l'a donné
Talon sa funyin, oooo that's funny
Talon sa funyin, oooo c'est drôle
E manage Owo ta funyin, koni ra'gba funyi
E gérer Owo ta funyin, koni ra'gba funyi
I came from the bottom I made it to the top
Je viens d'en bas, je suis arrivé au sommet
Don't fuck with me, almost done, ireti ko
Ne me cherche pas, j'ai presque fini, ireti ko
In a tea cup, in a tea cup
Dans une tasse de thé, dans une tasse de thé
I'm first thing escoka me nko
Je suis la première chose escoka moi nko
Efun mih lowo mih, ebi MI ko
Efun mih lowo mih, ebi MI ko
You stink, (Huun) Eja fikan
Tu pues, (Huun) Eja fikan
Smellows
ça sent mauvais
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Money I get it, yeah I'm chilling
L'argent je l'ai, ouais je me détends
The way I get it, e ley Lo bere
La façon dont je l'obtiens, e ley Lo bere
Money so long and we stuck it to the ceiling
L'argent si long et nous l'avons collé au plafond
Kaka kewe mih ro, pipele lon pele
Kaka kewe mih ro, pipele lon pele
Enti jera, emi omo new weather
Enti jera, emi omo new weather
I don't know new weather
Je ne connais pas le nouveau temps
You know I gat the new feather
Tu sais que j'ai la nouvelle plume
Bird of the same feather flock together
Les oiseaux de même plumage volent ensemble
If you talking new Cheder, I don't know you fella
Si tu parles du nouveau Cheder, je ne te connais pas
Yeah I'm balling, shewo lonbomi
Ouais je m'éclate, shewo lonbomi
Iwo ko legbon, weere shongbo mih
Iwo ko legbon, weere shongbo mih
Flow so sick weere, kilo kan
Flow si malade weere, kilo kan
Won nih igba abere e, ku eyo kan
Won nih igba abere e, ku eyo kan
Lord of almighty, wanle wonbati
Seigneur tout-puissant, wanle wonbati
Kai alhamdulilah, that's flashy
Kai alhamdulilah, c'est flashy
B E stop calling me that thing
B.E. arrête de m'appeler comme ça
Kini iyalaya won lon she nih back seat
Kini iyalaya a gagné lon elle nih banquette arrière
Hun We go still use them,
Hun On va quand même les utiliser,
Impossible things we do them
Des choses impossibles, on les fait
Bad mice, we see trough them
Mauvaises souris, on voit à travers elles
Tell me why we no go rule them
Dis-moi pourquoi on ne les dirigerait pas
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
If say nah blood money
Si tu dis non à l'argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale
Blood money
Argent sale






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.