Текст и перевод песни Olamide - Blood Money
(Life
is
a
bitch)
-А-А-А-А,
ха-А-А-А-А-А
(жизнь-сука)
Life
is
a
bitch
but
please
don't
dull
am
Жизнь-сука,
но,
пожалуйста,
не
унылая.
Time
is
money
then
hustle
some
dollar
Время-деньги,
а
потом
толкни
доллар.
Stay
focus
I
can
never
go
wrong
Сосредоточься,
я
никогда
не
ошибусь.
Nah
the
people
den
dey
worry,
our
money
so
long
Не-а,
люди
волнуются,
наши
деньги
так
долго.
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Won
wa
Mi,
won
nih
awe
dah
Вон
ва
ми,
вон
них,
трепет
да!
Mon
da'gboro
ru
bih
tawon
acaider
Mon
da'gboro
ru
bih
tawon
acaider
Ati
kekere
loti
mon
kon
tofeda
Ati
kekere
loti
mon
kon
tofeda
The
guy
don
dey
come,
kon
shey
p'o
Fe
da
Парень,
Дон
дей,
подойди,
кон
Шей
П'о
Фе
да!
Beast
lawon
goonz
mih,
emalo
farawe
Зверь
Лоон
гунц
Ми,
эмало
фаруве.
Tebalo
shebi
were,
I'm
not
far
away
Tebalo
shebi
были,
я
не
далеко.
Anywhere
belle
face,
that's
not
the
way
Куда
угодно,
красавица,
только
не
так.
Emi
Nikan
nih
moman
KG
to
moh
weigh
Эми
Никан
них,
Моман,
кг,
чтобы
мох
весить.
London,
Yanki
titi
de
dubai
Лондон,
yanki
titi
de
dubai.
Aeon
goonz
yapa,
kepey
Jesu
bai
Aeon
goonz
yapa,
kepey
Jesu
bai.
Ale
erase
ee,
biti
pencil
bai
Эля
стереть
ээ,
Бити,
карандаш,
бай.
Sugbon
olohun
oni
je
Kawa
r'esu
bai
Sugbon
olohun
oni
je
Kawa
r'Esu
bai
Dem
dey
carry
my
matter
Dem
dey
нести
мое
дело.
Dey
say
I
dey
frown
com
gbogbo
ball
their
father
real
Дей,
скажи,
что
я,
дей,
хмурюсь,
ком
гбогбо,
бал
их
отца
настоящий.
I
no
send
any
baga
Я
не
посылаю
никакой
баги.
I'm
rolling
with
Jay
Z
and
M
I
agbaga
Я
катаюсь
с
Jay
Z
и
M
I
agbaga.
Kin
sie
len
baka
Kin
sie
len
baka
Kin
sie
len
baka
Kin
sie
len
baka
Moda
west
ati
East
Ru
bi
amaka
Moda
west
ati
East
Ru
bi
amaka
Mi'o
Raye
beef,
owo
ni
mo
wa
make
Ми-о-Рэй,
говядина,
ОУ
- ни-МО-ва.
Mi'o
kill
beat
Nah
I
know
they
wan
take
Ми-о,
убей
бит,
Не-а,
я
знаю,
они
хотят
взять.
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Awon
real,
they
ala
О-О-О-О-О-О-о,
настоящие!
They
wanna
be,
demand
now
Они
хотят
быть,
требуют
сейчас.
See
to
the
count
down
Смотри
на
обратный
отсчет.
And
me
them
dey
bow
down
И
я
им,
дей,
преклоняюсь.
Emeri
El
Jesus
Emeri
El
Jesus
Come
here,
watin
you
give
us
Иди
сюда,
уотин,
ты
даешь
нам
...
Tele
egbo
pe
mowa
nbi
sioce
Tele
egbo
pe
mowa
nbi
sioce
Nisin
en
fans
me,
that's
suspicious
Nisin
en
fans
me,
это
подозрительно.
Owo
mih,
won
nih
Lucifer
lon
funmi
ОУ,
МиГ,
выиграл
НИУ
Люцифер
Лон
фанми.
Enu
ti
moni,
shebi
awon
fans
lon
funmi
Enu
ti
moni,
shebi
awon
фанаты
Лон
фанми
Cabassa
ati
2pac
lon
funmi
Cabassa
ati
2pac
lon
funmi
Chance
lori
stage,
konse
Alfa
lon
funmi
Chance
lori
stage,
konse
Alfa
lon
funmi.
Talon
sa
funyin,
oooo
that's
funny
Тальон
СА
фаньин,
Оооо,
это
смешно.
E
manage
Owo
ta
funyin,
koni
ra'gba
funyi
E
управлять
Owo
ta
funyin,
koni
ra'GBA
funyi.
I
came
from
the
bottom
I
made
it
to
the
top
Я
пришел
со
дна,
я
добрался
до
вершины.
Don't
fuck
with
me,
almost
done,
ireti
ko
Не
связывайся
со
мной,
почти
закончил,
Ирети
ко.
In
a
tea
cup,
in
a
tea
cup
В
чашке
чая,
в
чашке
чая.
I'm
first
thing
escoka
me
nko
Я-первое,
что
есть
у
меня,
НКО.
Efun
mih
lowo
mih,
ebi
MI
ko
Efun
mih
lowo
mih,
ebi
MI
ko
You
stink,
(Huun)
Eja
fikan
Ты
воняешь,
(Хуун)
Эйя
фикан
.
If
say
nah
blood
money
если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Money
I
get
it,
yeah
I'm
chilling
Деньги
я
получаю,
да,
я
остываю.
The
way
I
get
it,
e
ley
Lo
bere
Как
я
это
понимаю,
и
лей-Ло-бер.
Money
so
long
and
we
stuck
it
to
the
ceiling
Деньги
так
долго,
и
мы
застряли
в
потолке.
Kaka
kewe
mih
ro,
pipele
lon
pele
Kaka
kewe
mih
ro,
pipele
lon
pele.
Enti
jera,
emi
omo
new
weather
Энти
Джера,
Эми
Омо,
новая
погода.
I
don't
know
new
weather
Я
не
знаю
новой
погоды.
You
know
I
gat
the
new
feather
Ты
знаешь,
я
беру
новое
перо.
Bird
of
the
same
feather
flock
together
Птицы
из
одного
пера
слетаются
вместе.
If
you
talking
new
Cheder,
I
don't
know
you
fella
Если
ты
говоришь
о
новом
Cheder,
я
не
знаю
тебя,
парень.
Yeah
I'm
balling,
shewo
lonbomi
Да,
я
танцую,
шево
лонбоми.
Iwo
ko
legbon,
weere
shongbo
mih
Иво
ко
лэгбон,
ВИР
шонгбо
Мих.
Flow
so
sick
weere,
kilo
kan
Поток
такой
больной,
кило
Кан.
Won
nih
igba
abere
e,
ku
eyo
kan
Вон
них
игба
абере
е,
ку
ейо
Кан.
Lord
of
almighty,
wanle
wonbati
Повелитель
всемогущего,
ванле
вонбати.
Kai
alhamdulilah,
that's
flashy
Кай
альхамдулила,
это
кричит.
B
E
stop
calling
me
that
thing
Прекрати
называть
меня
так.
Kini
iyalaya
won
lon
she
nih
back
seat
Кини
иялая
выиграла
Лон,
она
на
заднем
сиденье.
Hun
We
go
still
use
them,
Хун,
мы
по-прежнему
пользуемся
ими.
Impossible
things
we
do
them
Невозможные
вещи,
которые
мы
делаем.
Bad
mice,
we
see
trough
them
Мы
видим
плохих
мышей
через
них.
Tell
me
why
we
no
go
rule
them
Скажи
мне,
почему
мы
не
идем
править
ими?
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
If
say
nah
blood
money
Если
сказать
нах,
кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Blood
money
Кровавые
деньги.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.