Текст и перевод песни Olamide - Goons Mi

Goons Mi

YBNL presents
Olamide Baddo

Shoutout s'awon goons
Awon eruku mi
Awon loni ki n ma para toni keep cool mi
So bi gobe sele ninu hood mi
T'eba gbo bajinotu e ma r'awon goons mi
Shout out s'awon goons
Awon eruku mi
Awon loni kin ma para toni keeping cool mi
So bi gobe sele ninu hood mi
Teba gbo bajinotu ema r'awon goons mi (poka)

Bajinotu kan f'awon goons mi (poka)
Bajinotu meji f'awon goons mi (poka, poka)
Bajinotu orisirisi komalo
Bajinotu, bajinotu, bajinotu, bajinotu o (poka)
Bajinotu kan f'awon goons mi (poka)
Bajinotu meji f'awon goons mi (poka, poka)
Bajinotu orisirisi komalo
Bajinotu, bajinotu, bajinotu, bajinotu o

Bi Emmanuel Omokachi awa l'headmaster
We dey bang in every hood bi tasawo bastard
Egbegberun irawo yin o male mole tosupa
Emi ready lati gberu mi e bami gbosuka
Jesus Christ o ma nige
Jesu man se miracle
Samson oma ni ibon ko ma sa nigba to r'ekun
Emi chase dream mi, mi o ma care beni body ku
Eyin oponu akanda oya e kun nkan te fe kun

Awodi jeun epe sanra
Emi besu emi n fa
Eyin lesan emi n farabale mo jeran emi nla
Emi pari olodo jen tayin lolobo
Olopa o le mawon goons mi e ma sa te bari mopo
Awon nan gan silekun fole
They don't wanna see the boy rolling
Mo n rap, mo n korin, mo n kingin', mo n wole
Mo n terrorize yin, mo ma n pressurize yin
Kini de ten l'ari mole talo meran ni rice yin?

Shoutout s'awon goons
Awon eruku mi
Awon loni ki n ma para toni keep cool mi
So bi gobe sele ninu hood mi
T'eba gbo bajinotu e ma r'awon goons mi
Shout out s'awon goons
Awon eruku mi
Awon loni kin ma para toni keeping cool mi
So bi gobe sele ninu hood mi
Teba gbo bajinotu ema rawon goons mi (poka)

Bajinotu kan f'awon goons mi (poka)
Bajinotu meji f'awon goons mi (poka)
Bajinotu orisirisi komalo
Bajinotu, bajinotu, bajinotu, bajinotu o (poka)
Bajinotu kan fawon goons mi (poka)
Bajinotu meji fawon goons mi (poka)
Bajinotu orisirisi komalo
Bajinotu, bajinotu, bajinotu, bajinotu o

I came into the game bi t'agbero ti o ni hood
Modabi t'omo ibo toni container ti o ni goods
E so fun Batman pe Olamide is Robin Hood
Ebi n pami mo den para bi omo ikoko ti o ni food
Now I'm getting it right every day and every night
Nobody to fun mi opportunity ki le se bi mo se like
Won o ri ilagun ati tears mi pelu gbogbo ito ti mo fun sori mic
Nigba ti ebi n pami tama lo show tama gun bike
Mo respect Da'grin, woni bowalaye mi o le blow
Sebi oluwanishola mowalaye Lil Kesh blow

On your mark, set kotoso ready awa ti go
Everybody jo Shoki nigboro YBNL ti blow
They can't tell the next shit that me and my geez is gone do
In one year mo se collabo bi 60 bundle
Mi o kin sun moju got business to handle
I'm 10 steps ahead papi iyayi tan candle
Bo se feel me l'Ajegunle lo se feel me nisale eko
Jay-Z o kin sun hustle yi sani koko
Beyonce ti lo si show ni Irun Blue fi takoko
I'm getting kai, kai, kai, n'je akara e mu koko

Yo wen wee fail wee pass wee kuro class
Alaraka wee tun sa picture kakiri sori Instagram bi e ni sa pata
Wee ne werey

Mes gars sûrs

YBNL présente
Olamide Baddo

Dédicace à mes gars sûrs
Ceux qui me suivent dans la poussière
Ceux qui, aujourd'hui, m'empêchent de péter les plombs et me disent de rester cool
Comme si demain n'existait pas dans mon quartier
Si tu entends des coups de feu, c'est juste mes gars sûrs
Dédicace à mes gars sûrs
Ceux qui me suivent dans la poussière
Ceux qui, aujourd'hui, m'empêchent de péter les plombs et me disent de rester cool
Comme si demain n'existait pas dans mon quartier
Si tu entends des coups de feu, c'est juste mes gars sûrs (poka)

Un coup de feu pour mes gars sûrs (poka)
Deux coups de feu pour mes gars sûrs (poka, poka)
Toutes sortes de coups de feu, komalo
Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu o (poka)
Un coup de feu pour mes gars sûrs (poka)
Deux coups de feu pour mes gars sûrs (poka, poka)
Toutes sortes de coups de feu, komalo
Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu o

Comme Emmanuel Omokachi, on est les chefs
On déchire dans tous les quartiers comme un enfoiré de tasawo
Vos milliers d'étoiles ne peuvent pas égaler la lune
Je suis prêt à me déchaîner, rejoignez-moi, on va tout casser
Jésus Christ ne fuira pas
Jésus fait des miracles
Samson n'avait pas de pistolet mais il a quand même déchiré le lion
Je poursuis mes rêves, je me fiche de mourir
Vous, les envieux, continuez à détester, on s'en fiche

Le vautour a mangé, il a payé son dû
Moi je me suis battu, j'ai eu ma part
Vous êtes des minables, moi je suis cool, je suis un grand
J'ai terminé avec les idiots, allez dire aux autres
La police ne peut pas attraper mes gars sûrs, ne les croisez pas
Ils ont même peur de sortir
Ils ne veulent pas voir le gars réussir
Je rappe, je chante, je règne, je prospère
Je vous terrorise, mais je ne vous mets pas la pression
Qu'est-ce que dix font dans du riz si ce n'est que le rendre plus copieux ?

Dédicace à mes gars sûrs
Ceux qui me suivent dans la poussière
Ceux qui, aujourd'hui, m'empêchent de péter les plombs et me disent de rester cool
Comme si demain n'existait pas dans mon quartier
Si tu entends des coups de feu, c'est juste mes gars sûrs
Dédicace à mes gars sûrs
Ceux qui me suivent dans la poussière
Ceux qui, aujourd'hui, m'empêchent de péter les plombs et me disent de rester cool
Comme si demain n'existait pas dans mon quartier
Si tu entends des coups de feu, c'est juste mes gars sûrs (poka)

Un coup de feu pour mes gars sûrs (poka)
Deux coups de feu pour mes gars sûrs (poka)
Toutes sortes de coups de feu, komalo
Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu o (poka)
Un coup de feu pour mes gars sûrs (poka)
Deux coups de feu pour mes gars sûrs (poka)
Toutes sortes de coups de feu, komalo
Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu o

Je suis arrivé dans le game comme un voyou de quartier
Comme un Igbo avec un conteneur rempli de marchandises
Dites à Batman qu'Olamide est Robin des Bois
J'avais tellement faim que j'étais énervé comme un enfant affamé qui a enfin à manger
Maintenant, je gère bien, jour et nuit
Personne ne m'a donné l'opportunité de faire ce que j'aime
Ils ont ignoré mes combats et mes larmes, malgré tout ce que j'ai donné au micro
Quand j'avais faim, personne pour m'aider, je devais me débrouiller
Je respecte Da'grin, ils disaient que je ne percerais jamais
Mais regarde, Dieu merci, Lil Kesh a percé

À vos marques, prêts, partez, on y va
Tout le monde danse le Shoki, YBNL a explosé
Ils ne peuvent pas imaginer ce qu'on va faire, mes gars et moi
En un an, j'ai fait des collaborations comme s'il en pleuvait
Je ne plaisante pas, j'ai des affaires à gérer
J'ai 10 longueurs d'avance, maman allume les bougies
Sentez-moi à Ajegunle, sentez-moi dans tout Lagos
Jay-Z ne dort pas, cette agitation est réelle
Beyoncé est allée au spectacle à Irun Blue avec une perruque
Je m'éclate, je mange de l'akara et je bois du koko

Yo, si on échoue, on passe à autre chose, on quitte la classe
Les ratés vont encore poster des photos partout sur Instagram comme s'ils avaient réussi
Ils sont fous