Green Light - Olamide перевод на немецкий

Green Light

P
P
Shaba daba di
Dibi dibi, dibi da
Dibi daba di
Dibi dibi, dibi ayy
Olamide oh-oh, Olamide
Olamide baby, Olamide (give them)

Omoge, omoge
Wetin dey sup? (ah-ahn)
I dey wait, I dey wait
For you to give me sign (sign)
Give me the, give me the
Give me the green light (green light)
Make we dey, make we dey
Make we dey fire down (fire down)
Kilode? kilode?
Why you dey dull? (ah-ahn)
I no dey, I no dey
Like to dey blow my mind (blow my mind)
Give me chancе make I show you how I feel
Treat you special likе a queen
Cool down, make we fire down

O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light

I′m all over, you know it takes two to tango
Make we dey close like Onipanu and Palm Groove
Baby no hide, how you dey feel?
You want love?
Scared of heartbreak of heartbreak, I know
You say I look like "casanova"
For those wey I love, baby I go hard
Na woman wey no love, na hin go break heart
Omo, no go end the film I no start
Sh'ori, na you be the one I wan dey JNeck dey connect to your WiFi
Glo Unlimited
If you give me dead, gbess, I′d get addicted
Throwaway Groundnut from Karashin's straight to the net
Ma gbe tibi sa
K'ama pan-pana, pana-na-na
Ma gbe tibi sa
K′ama zigi-zou, zaga-zagou
Ma gbe tibi sa
K′ama f'igi gba, k′a f'igi gba oh
Ma gbe tibi sa
K′ama mu fun rawa bi Mufutau

Omoge, omoge
Wetin dey sup? (ah-ahn)
I dey wait, I dey wait
For you to give me sign (sign)
Give me the, give me the
Give me the green light (green light)
Make we dey, make we dey
Make we dey fire down (fire down)
Kilode? kilode?
Why you dey dull? (ah-ahn)
I no dey, I no dey
Like to dey blow my mind (blow my mind)
Give me chancе make I show you how I feel
Treat you special likе a queen
Cool down, make we fire down

O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light

I'm all over, you know it takes two to tangle
Make we dey close like Onipanu and Palm Groove
Baby no hide, how you dey feel?
You want love?
Scared of heartbreak of heartbreak, I know
Ma gbe tibi sa
You know it takes two to tangle
Ma gbe tibi sa
Close like Onipanu and Palm Groove
Ma gbe tibi sa
How you dey feel?
You want love?
Ma gbe tibi sa
Heartbreak of heartbreak, I know

Omoge, omoge
Wetin dey sup? (ah-ahn)
I dey wait, I dey wait
For you to give me sign (sign)
Give me the, give me the
Give me the green light (green light)
Make we dey, make we dey
Make we dey fire down (fire down)
Kilode? kilode?
Why you dey dull? (ah-ahn)
I no dey, I no dey
Like to dey blow my mind (blow my mind)
Give me chancе make I show you how I feel
Treat you special likе a queen
Cool down, make we fire down

Cool, cool, cool, cool (gi-give them)
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa'-Groove
Palm Groove, Pa′-Groo′-Groo-Pa'-Groove
Cool, cool, cool, cool
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa′-Groove
Palm Groove, Pa'-Groo′-Groo-Pa'-Groove

Grünes Licht

P
P
Shaba daba di
Dibi dibi, dibi da
Dibi daba di
Dibi dibi, dibi ayy
Olamide oh-oh, Olamide
Olamide baby, Olamide (gib ihnen)

Mädchen, Mädchen
Was geht ab? (ah-ahn)
Ich warte, ich warte
Dass du mir ein Zeichen gibst (Zeichen)
Gib mir das, gib mir das
Gib mir das grüne Licht (grünes Licht)
Lass uns, lass uns
Lass uns Feuer fangen (Feuer fangen)
Was los? Was los?
Warum bist du so langsam? (ah-ahn)
Ich mag nicht, ich mag nicht
Wenn du mir den Kopf verdrehst (Kopf verdrehst)
Gib mir die Chance, dir zu zeigen, was ich fühle
Behandel dich wie eine Königin
Beruhig dich, lass uns Feuer fangen

Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh
Gib mir das grüne Licht
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh
Gib mir das grüne Licht

Ich bin überall, du weißt, es braucht zwei zum Tango
Lass uns nah sein wie Onipanu und Palm Groove
Baby, versteck nicht, was du fühlst
Du willst Liebe?
Angst vor Herzschmerz, Herzschmerz, ich weiß
Du sagst, ich seh aus wie "Casanova"
Für die, die ich liebe, geb ich alles
Nur Frauen, die nicht lieben, brechen Herzen
Omo, beende den Film nicht, bevor er beginnt
Sh'ori, du bist die Einzige, ich will dein WiFi mit JNeck verbinden
Glo Unlimited
Wenn du mir "dead" gibst, gbess, werd ich süchtig
Wirf die Erdnuss von Karashin direkt ins Netz
Ma gbe tibi sa
K'ama pan-pana, pana-na-na
Ma gbe tibi sa
K′ama zigi-zou, zaga-zagou
Ma gbe tibi sa
K′ama f'igi gba, k′a f'igi gba oh
Ma gbe tibi sa
K′ama mu fun rawa bi Mufutau

Mädchen, Mädchen
Was geht ab? (ah-ahn)
Ich warte, ich warte
Dass du mir ein Zeichen gibst (Zeichen)
Gib mir das, gib mir das
Gib mir das grüne Licht (grünes Licht)
Lass uns, lass uns
Lass uns Feuer fangen (Feuer fangen)
Was los? Was los?
Warum bist du so langsam? (ah-ahn)
Ich mag nicht, ich mag nicht
Wenn du mir den Kopf verdrehst (Kopf verdrehst)
Gib mir die Chance, dir zu zeigen, was ich fühle
Behandel dich wie eine Königin
Beruhig dich, lass uns Feuer fangen

Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh
Gib mir das grüne Licht
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh, oya oya
Oh ya-ya-ya oh
Gib mir das grüne Licht

Ich bin überall, du weißt, es braucht zwei zum Tango
Lass uns nah sein wie Onipanu und Palm Groove
Baby, versteck nicht, was du fühlst
Du willst Liebe?
Angst vor Herzschmerz, Herzschmerz, ich weiß
Ma gbe tibi sa
Du weißt, es braucht zwei zum Tango
Ma gbe tibi sa
Nah wie Onipanu und Palm Groove
Ma gbe tibi sa
Was fühlst du?
Du willst Liebe?
Ma gbe tibi sa
Herzschmerz, Herzschmerz, ich weiß

Mädchen, Mädchen
Was geht ab? (ah-ahn)
Ich warte, ich warte
Dass du mir ein Zeichen gibst (Zeichen)
Gib mir das, gib mir das
Gib mir das grüne Licht (grünes Licht)
Lass uns, lass uns
Lass uns Feuer fangen (Feuer fangen)
Was los? Was los?
Warum bist du so langsam? (ah-ahn)
Ich mag nicht, ich mag nicht
Wenn du mir den Kopf verdrehst (Kopf verdrehst)
Gib mir die Chance, dir zu zeigen, was ich fühle
Behandel dich wie eine Königin
Beruhig dich, lass uns Feuer fangen

Cool, cool, cool, cool (gi-gib ihnen)
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa'-Groove
Palm Groove, Pa′-Groo′-Groo-Pa'-Groove
Cool, cool, cool, cool
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa′-Groove
Palm Groove, Pa'-Groo′-Groo-Pa'-Groove