Mama Mi - Olamide перевод на английский

Mama Mi

Moranti igba tama. Fi adi agbon se lotion
Tama je rice epo ati iresi aroso
Tiko sata ko seran ko seyin but we dey ok teba ti rimi rerin eee
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Mama abimo gbogbon ebami ki mama mi o
Oya o mummy eku ise o mummy na u big o mummy rora ma gbese mummy e
Bi mummy o lowo lowo abi bi mummy o risi lekan
Ti mummy no go let me down my mummy no go sell ata oya
My baby chickkito my number one opeke
The love you me give it sweet o
And i go love you gan teytey e

Ani mo remember
Animo nimo remember
Tin ba gbagbe omo eni temi se atu bo mi leta
Moranti igba tama. Fi adi agbon se lotion
Tama je rice epo ati iresi aroso
Tiko sata ko seran ko seyin but we dey ok teba ti rimi rerin eee
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Mama abimo gbogbon ebami ki mama mi o
Iya mi o bi ne de mi ne
Ipako e dele
Tila go tilo o
Tilo tilo tilo oko iya e o buse
Owo otun da, ese obala
Ibala ni ki ja o
Olele o kayiko
Ro be te ite o

Ani mo remember
Animo nimo remember
Tin ba gbagbe omo eni temi se atu bo mi leta
Moranti igba tama. Fi adi agbon se lotion
Tama je rice epo ati iresi aroso
Tiko sata ko seran ko seyin but we dey ok teba ti rimi rerin eee
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Ebami ki ebami ki ebami ki mama mi o
Mama abimo gbogbon ebami ki mama mi o

My Mother

You endured hardship, using shea butter as lotion
You ate rice with oil and jollof rice
You couldn't afford meat or fish, but we were okay, especially when I saw you smile
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
Mother of wise children, I greet you, my mother
Oh mummy, thank you for your work, mummy you are big, mummy please don't be sad mummy
Whether mummy has money or not, whether mummy is rich or not
Mummy won't let me down, my mummy won't sell pepper, come on
My baby chick, my number one darling
The love you give me is sweet
And I will love you forever

I still remember
I still remember
If I forget, may my own child cover me with a letter
You endured hardship, using shea butter as lotion
You ate rice with oil and jollof rice
You couldn't afford meat or fish, but we were okay, especially when I saw you smile
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
Mother of wise children, I greet you, my mother
My mother, you gave birth to me
Your suffering is enough
Go and rest
Rest, rest, rest, your child has grown up
Right hand touches mouth, left hand touches head
It is a sign of respect
Slowly, gently
Let me carry you on my back

I still remember
I still remember
If I forget, may my own child cover me with a letter
You endured hardship, using shea butter as lotion
You ate rice with oil and jollof rice
You couldn't afford meat or fish, but we were okay, especially when I saw you smile
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
I greet you, I greet you, I greet you, my mother
Mother of wise children, I greet you, my mother