Текст и перевод песни Olamide - Morowore

Morowore

Semzi
SemzBond
Oh my God
Yo, Eskeez kill the rhythm and buss it

All my life been on the road
And it's dark and very cold
Don't even know when I'm coming home
When duty calls, I must to show
Didn't know the cons and all the pros
Before I left my comfort zone
Don't even know when I'm coming home
When duty calls, I must to show

But, Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Ah, Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Aye mi dara o, mo wa dupẹ o
Aye ti mo wa áà t'ọwọ rẹ ni
Igba ti n ba lọ ma jẹ ko ṣẹyin rẹ, Baba, ah
Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Aye mi dara o, mo wa dupẹ o

Ọnà ọpẹ mi pọ (pọ, pọ, pọ)
Grateful for your love (lo-lo, love)
I don't care how much (mu-mu, much)
I will trade it all, gọngọ asọ
Hustle on, my brother, don't stop
Now we're cruising in a drop top
We go celebrate and we gon' pop

We gon' pop, we gon' pop, we gon' pop
I been dey H if you see my throat
Skeleton 101 in my coat
But I dey paddle and row my boat
Now we're driving people crazy like, "Woah"
Woah-oh
Young dreamer, don't ever stop reaching for the stars, woah-oh
And if you ever fall, you go land on the cloud

Been on the road
And it's dark and very cold
Don't even know when I'm coming home
When duty calls, I must to show
Didn't know the cons and all the pros
Before I left my comfort zone (left my comfort zone)
Don't even know when I'm coming home
When duty calls, I must to show

But, Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi (r'ọwọ rẹ ninu aye mi)
Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Ah, Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Aye mi dara o, mo wa dupẹ o
Aye ti mo wa áà t'ọwọ rẹ ni
Igba ti n ba lọ ma jẹ ko ṣẹyin rẹ, Baba, ah
Baba mo r'ọwọ rẹ ninu aye mi
Aye mi dara o, mo wa dupẹ o

Morowore

Semzi
SemzBond
Oh mon Dieu
Yo, Eskeez tue le rythme et fais-le exploser

Toute ma vie j'ai été sur la route
Et c'est sombre et très froid
Je ne sais même pas quand je rentre à la maison
Quand le devoir appelle, je dois le montrer
Je ne connaissais pas les inconvénients et tous les avantages
Avant de quitter ma zone de confort
Je ne sais même pas quand je rentre à la maison
Quand le devoir appelle, je dois le montrer

Mais, Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Ah, Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Ma vie est bonne, je te remercie
La vie que je mène est dans ta main
Lorsque je pars, je ne regarde pas en arrière, Papa, ah
Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Ma vie est bonne, je te remercie

J'ai beaucoup de choses pour lesquelles être reconnaissant (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Je suis reconnaissant pour ton amour (lo-lo, love)
Je m'en fiche de combien (mu-mu, much)
Je donnerais tout, gọngọ asọ
Travaille dur, mon frère, n'arrête pas
Maintenant, on est en train de cruiser dans une décapotable
On va célébrer et on va faire péter

On va faire péter, on va faire péter, on va faire péter
J'ai été H si tu vois ma gorge
Squelette 101 dans mon manteau
Mais je ramer et pagayer mon bateau
Maintenant, on rend les gens fous comme "Woah"
Woah-oh
Jeune rêveur, ne cesse jamais d'atteindre les étoiles, woah-oh
Et si jamais tu tombes, tu atterriras sur un nuage

J'ai été sur la route
Et c'est sombre et très froid
Je ne sais même pas quand je rentre à la maison
Quand le devoir appelle, je dois le montrer
Je ne connaissais pas les inconvénients et tous les avantages
Avant de quitter ma zone de confort (j'ai quitté ma zone de confort)
Je ne sais même pas quand je rentre à la maison
Quand le devoir appelle, je dois le montrer

Mais, Papa, je suis dans ta main dans ma vie (dans ta main dans ma vie)
Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Ah, Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Ma vie est bonne, je te remercie
La vie que je mène est dans ta main
Lorsque je pars, je ne regarde pas en arrière, Papa, ah
Papa, je suis dans ta main dans ma vie
Ma vie est bonne, je te remercie