Текст и перевод песни Olanna - Time to Look Forward

Time to Look Forward

On my knees
I beg you please
You're making me get in my feels
I need it please
I need you boy
I need you over here with me

Give me loving that'll set me free
Give me everything I need
Give me something I can feel

I tried to ignore
All of the nonsense
That you
Boy that you put me through
I give it all to you
I do it all for you
Maybe this felling's overdue

Why you gotta be trying to be doing me like that?
And you call and you text and you wantin' this back
You aint gotta be trying to be doing me like that
Why you puttin' up an act?
No, you won't get this back
Why you gotta be trying to be doing me like that?
And you call and you text and you wantin' this back
You aint gotta be trying to be doing me like that
Why you puttin' up an act?
No, you won't get this back

On my knees
I beg you please
You're making me get in my feels
I need it please
I need you boy
I need you over here with me

Give me loving that'll set me free
Give me everything I need
Give me something I can feel

I tried to ignore
All of the nonsense
That you
Boy that you put me through
I give it all to you
I do it all for you
Maybe this felling's overdue

Why you gotta be trying to be doing me like that?
And you call and you text and you wantin' this back
You aint gotta be trying to be doing me like that
Why you puttin' up an act?
No, you won't get this back
Why you gotta be trying to be doing me like that?
And you call and you text and you wantin' this back
You aint gotta be trying to be doing me like that
Why you puttin' up an act?
No, you won't get this back

Время смотреть в будущее

На коленях
Умоляю тебя, пожалуйста
Ты заставляешь меня копаться в своих чувствах
Мне нужно это, пожалуйста
Ты мне нужен, мальчик
Ты мне нужен здесь, со мной

Подари мне любовь, которая освободит меня
Дай мне всё, что мне нужно
Дай мне то, что я смогу почувствовать

Я пыталась игнорировать
Всю ту ерунду
Которую ты
Мальчик, через которую ты меня провел
Я отдаю тебе всё
Я делаю всё это для тебя
Может быть, это чувство запоздало

Зачем ты пытаешься вести себя так со мной?
И ты звонишь, и пишешь, и хочешь всё вернуть?
Не нужно было так со мной поступать
Зачем ты притворяешься?
Нет, ты этого не вернёшь
Зачем ты пытаешься вести себя так со мной?
И ты звонишь, и пишешь, и хочешь всё вернуть?
Не нужно было так со мной поступать
Зачем ты притворяешься?
Нет, ты этого не вернёшь

На коленях
Умоляю тебя, пожалуйста
Ты заставляешь меня копаться в своих чувствах
Мне нужно это, пожалуйста
Ты мне нужен, мальчик
Ты мне нужен здесь, со мной

Подари мне любовь, которая освободит меня
Дай мне всё, что мне нужно
Дай мне то, что я смогу почувствовать

Я пыталась игнорировать
Всю ту ерунду
Которую ты
Мальчик, через которую ты меня провел
Я отдаю тебе всё
Я делаю всё это для тебя
Может быть, это чувство запоздало

Зачем ты пытаешься вести себя так со мной?
И ты звонишь, и пишешь, и хочешь всё вернуть?
Не нужно было так со мной поступать
Зачем ты притворяешься?
Нет, ты этого не вернёшь
Зачем ты пытаешься вести себя так со мной?
И ты звонишь, и пишешь, и хочешь всё вернуть?
Не нужно было так со мной поступать
Зачем ты притворяешься?
Нет, ты этого не вернёшь