Weekend - Olatunji перевод на немецкий

Weekend

Gonna party alllll night!
Dis weekend,
Feelin allll rightt!
Dis weekend,
Gonna party alllll night!
Dis weekend,
Music stabbin! De gyal dem
Jammin!
And we nah stoppin till ah
Mornin!
Oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Come
We not stoppin till ah mornin
Come, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Come
We not stoppin till ah mornin
Come, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Come
We not stoppin till ah mornin
Come, oh-uhoh-oh-uh-oh! Oh-uhoh-oh-uh-oh
Ooooo!

We up in the limeeee, havin ah timeee
We havin ah good, good time, We up in the limeeee, havin ah timeee
We havin ah good, good time, hey,
Gonna party alllll night!
Dis weekend,
Feelin allll rightt!
Dis weekend,
Gonna party alllll night!
Dis weekend,
Music stabbin! De gyal dem
Jammin!
And we nah stopping!

You and me gyal perfect match, ignite
De fire we ah burn so hawt,
Feel like Heaven in de time we attach
Especially pon de weekend, vibe pon
De weekend,
Redbull, Hennessy in ah me cup, we ah
Dance to Soca, dancehall and pop,
Doh stop, doh stop, wine up, wine up,
Gyal do ah gyal every gine up, gina up.

Alllll night! Dis weekend,
Gonna party alllll right!
Dis weekend,
Gonna party alllll night!
Dis weekend,
De music stabbin! De gyal dem
Jammin!
And we nah stoppin till ah
Mornin!
Oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Come
We not stoppin till ah mornin
Come, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Come
We not stoppin till ah mornin
Come, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Come
We not stoppin till ah mornin
Come, oh-uhoh-oh-uh-oh! Oh-uhoh-oh-uh-oh

Wochenende

Wir feiern die ganze Nacht!
Dieses Wochenende,
Fühlen uns so richtig gut!
Dieses Wochenende,
Wir feiern die ganze Nacht!
Dieses Wochenende,
Die Musik hämmert! Die Mädels
jammen!
Und wir hören nicht auf bis zum
Morgen!
Oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Komm
Wir hören nicht auf bis zum Morgen
Komm, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Komm
Wir hören nicht auf bis zum Morgen
Komm, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Komm
Wir hören nicht auf bis zum Morgen
Komm, oh-uhoh-oh-uh-oh! Oh-uhoh-oh-uh-oh
Ooooo!

Wir sind am Chillen, haben eine gute Zeit
Wir haben eine richtig gute Zeit, Wir sind am Chillen, haben eine gute Zeit
Wir haben eine richtig gute Zeit, hey,
Wir feiern die ganze Nacht!
Dieses Wochenende,
Fühlen uns so richtig gut!
Dieses Wochenende,
Wir feiern die ganze Nacht!
Dieses Wochenende,
Die Musik hämmert! Die Mädels
jammen!
Und wir hören nicht auf!

Du und ich, Mädel, perfekte Kombination, entzünden
das Feuer, wir brennen so heiß,
Fühlt sich an wie der Himmel in der Zeit, in der wir uns verbinden,
besonders am Wochenende, die Stimmung am
Wochenende,
Redbull, Hennessy in meinem Becher, wir
tanzen zu Soca, Dancehall und Pop,
Hör nicht auf, hör nicht auf, tanz weiter, tanz weiter,
Mädel, jedes Mädel, beweg dich, beweg dich.

Die ganze Nacht! Dieses Wochenende,
Wir feiern so richtig!
Dieses Wochenende,
Wir feiern die ganze Nacht!
Dieses Wochenende,
Die Musik hämmert! Die Mädels
jammen!
Und wir hören nicht auf bis zum
Morgen!
Oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Komm
Wir hören nicht auf bis zum Morgen
Komm, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Komm
Wir hören nicht auf bis zum Morgen
Komm, oh-uhoh-oh-uh-oh!
!] Komm
Wir hören nicht auf bis zum Morgen
Komm, oh-uhoh-oh-uh-oh! Oh-uhoh-oh-uh-oh