Текст и перевод песни Olavi Uusivirta - 6:06

6:06

Et ollut klassisella tavalla kaunis
Mutta maalasit varjoja seiniin
Ja olit jokaisella tavalla kaunis

En osannut maalata
Mutta se ei ollut tärkeää
Kun olin muuten arvoituksellinen

Refrain:
6: 06, Somerjoki soi
Mitä jos ajattelenkin aina vain sinua?
Voisin olla muusasi ja tehdä arjen työt
Jos tahdot niin mä leikkaan hiukset pois
Ja annan omaa aikaa
Kun mustia aukkoja tutkit kaikki yöt

Mä annoin avajaisissa silmää
Ja sä koitit olla virallinen
Kun suosittelit sitä yhtä kirjaa

Näin vain silkkikorsetin
Ja vein sut invavessaan
Annoin tulkintani teoksestasi

Refrain

6:06

Tu n'étais pas belle au sens classique du terme
Mais tu peignais des ombres sur les murs
Et tu étais belle à tous égards

Je ne savais pas peindre
Mais ce n'était pas important
Quand j'étais mystérieux par ailleurs

Refrain:
6:06, Somerjoki joue
Et si je ne pensais qu'à toi ?
Je pourrais être ta muse et faire les tâches quotidiennes
Si tu veux, je couperai mes cheveux
Et je te donnerai mon temps
Quand tu étudieras les trous noirs toutes les nuits

Je t'ai donné un clin d'œil lors de l'ouverture
Et tu as essayé d'être officiel
Lorsque tu as recommandé ce livre

J'ai vu seulement le corset en soie
Et je t'ai emmené aux toilettes pour handicapés
J'ai donné mon interprétation de ton œuvre

Refrain